“勉修愚鲁质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勉修愚鲁质”出自哪首诗?
答案: “勉修愚鲁质”出自: 宋代 王十朋的 《孟甲生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn xiū yú lǔ zhì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“勉修愚鲁质”的上一句是什么?
答案:
“勉修愚鲁质”的上一句是: 行临志学年 , 诗句拼音为: xíng lín zhì xué nián
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“勉修愚鲁质”的下一句是什么?
答案: “勉修愚鲁质”的下一句是: 诗礼称家传 , 诗句拼音为: shī lǐ chēng jiā chuán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“勉修愚鲁质”全诗
孟甲生日 (mèng jiǎ shēng rì)
记汝初生际,灯花达旦然。
门阑增喜庆,翁妪最矜怜。
已过周天岁,行临志学年。
勉修愚鲁质,诗礼称家传。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“勉修愚鲁质”繁体原文
孟甲生日
記汝初生際,燈花達旦然。
門闌增喜慶,翁嫗最矜憐。
已過周天歲,行臨志學年。
勉修愚魯質,詩禮稱家傳。
“勉修愚鲁质”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
记汝初生际,灯花达旦然。
平平平仄仄,平仄仄平平。
门阑增喜庆,翁妪最矜怜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已过周天岁,行临志学年。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
勉修愚鲁质,诗礼称家传。
“勉修愚鲁质”全诗注音
记汝初生际,灯花达旦然。
门阑增喜庆,翁妪最矜怜。
已过周天岁,行临志学年。
勉修愚鲁质,诗礼称家传。
“勉修愚鲁质”全诗翻译
译文:
记得你刚出生的时候,灯花一直燃烧到天亮。
家门口添了喜庆,老夫老妻格外宠爱。
已经度过了一周岁的时光,你步入了学习的年纪。
要努力修养愚笨的性格,学习诗经和礼仪,传承家风。
总结:
这首古文诗篇描述了一个新生儿出生后的情景,家人喜庆的氛围,以及对孩子的期望和教育目标。在这个家庭中,家人们格外疼爱这个孩子,并期望他在未来能够有所成就,成为一个有修养、有才学的人,传承家族的文化传统。
“勉修愚鲁质”相关诗句:
- 勉修愚鲁质 出自 [宋] 王十朋 ·《孟甲生日 》
- 勉勉俪前修 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑元老教授衡州 》
- 愚人修福不修道 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂(亦名《灭罪颂》) 》
- 愚心愿勉旃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《深父学士示易诗四首某辄和韵 其四 》
- 勉持愚直报明时 出自 [宋] 陆游 ·《示子聿 》
- 勉力期攀鲁仲连 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其六 》
- 鲁质不周丰 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其九 》
- 椎鲁株愚 出自 [宋] 赵戣 ·《北窗伊吾 其一 》
- 愚鲁承禅传 出自 [宋] 林景熙 ·《用拙爲金罍徐氏赋 》
- 赋性甚愚鲁 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 誓将革愚鲁 出自 [宋] 员兴宗 ·《宜宾别杨同年 》
- 曾鲁顔不愚 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之余兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未朞月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕 》
- 何谓鲁与愚 出自 [宋] 方回 ·《题赵继孙拙斋 》
- 参鲁柴亦愚 出自 [宋] 叶适 ·《赠赵季清县丞 》
- 曾高本愚鲁 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 争奈曾参性质愚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志 其一 》
- 贤愚美恶气质成 出自 [宋] 王柏 ·《用易岩韵寿易岩 》
- 色声香味愚鲁 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡歌 》
- 勉修远业 出自 [宋] 李纲 ·《瑞芝赞 》
- 愚鲁何妨与俗违 出自 [宋] 彭龟年 ·《鄂渚和章同年元荣邓教授友龙微字韵 其一 》