首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和孙德平病秋思归 > 田园芜没要吾归

“田园芜没要吾归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“田园芜没要吾归”出自哪首诗？

答案： “田园芜没要吾归”出自： 宋代 周行己的 《和孙德平病秋思归》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián yuán wú méi yào wú guī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“田园芜没要吾归”的上一句是什么？

答案： “田园芜没要吾归”的上一句是： 草木变衰知节改 , 诗句拼音为： cǎo mù biàn shuāi zhī jié gǎi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“田园芜没要吾归”的下一句是什么？

答案： “田园芜没要吾归”的下一句是： 人生万事惟心可 , 诗句拼音为： rén shēng wàn shì wéi xīn kě ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“田园芜没要吾归”全诗

和孙德平病秋思归 (hé sūn dé píng bìng qiū sī guī)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

春雨秋风无尽期，鸢飞鱼跃各天机。
年光逝水催前浪，世事浮云换白衣。
草木变衰知节改，田园芜没要吾归。
人生万事惟心可，真处何妨世俗讥。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chūn yǔ qiū fēng wú jìn qī ， yuān fēi yú yuè gè tiān jī 。
nián guāng shì shuǐ cuī qián làng ， shì shì fú yún huàn bái yī 。
cǎo mù biàn shuāi zhī jié gǎi ， tián yuán wú méi yào wú guī 。
rén shēng wàn shì wéi xīn kě ， zhēn chù hé fáng shì sú jī 。

“田园芜没要吾归”繁体原文

和孫德平病秋思歸

春雨秋風無盡期，鳶飛魚躍各天機。
年光逝水催前浪，世事浮雲換白衣。
草木變衰知節改，田園蕪沒要吾歸。
人生萬事惟心可，真處何妨世俗譏。

“田园芜没要吾归”韵律对照

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
春雨秋风无尽期，鸢飞鱼跃各天机。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年光逝水催前浪，世事浮云换白衣。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
草木变衰知节改，田园芜没要吾归。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人生万事惟心可，真处何妨世俗讥。

“田园芜没要吾归”全诗注音

chūn yǔ qiū fēng wú jìn qī ， yuān fēi yú yuè gè tiān jī 。

春雨秋风无尽期，鸢飞鱼跃各天机。

nián guāng shì shuǐ cuī qián làng ， shì shì fú yún huàn bái yī 。

年光逝水催前浪，世事浮云换白衣。

cǎo mù biàn shuāi zhī jié gǎi ， tián yuán wú méi yào wú guī 。

草木变衰知节改，田园芜没要吾归。

rén shēng wàn shì wéi xīn kě ， zhēn chù hé fáng shì sú jī 。

人生万事惟心可，真处何妨世俗讥。

“田园芜没要吾归”全诗翻译

译文：
春雨和秋风没有定期，鸢鸟飞翔，鱼儿跃动，各有天命。
岁月如流水，催逝去的往昔，世事像浮云一般变换，人也换上了白发衣衫。
草木渐渐凋零，知道时节已经改变，田园间已被杂草所遮没，我应该回去了。
在人生中，万事皆由内心决定，真正坚定的心灵又何惧世俗的嘲讽呢？
全文总结：
这首诗以自然景物和人生变迁为题材，表达了诗人对光阴易逝、世事无常的感慨。诗人通过春雨、秋风、鸢飞、鱼跃等意象，揭示人生的无常和不可预知。岁月的流逝催人老去，世事瞬息万变，白发已现，青春不再。诗人感叹自然界的变化，也体悟到个人生命与自然息息相关，草木凋零预示着节令的改变，农田被荒芜遮掩，归乡的心意愈发强烈。最后，诗人表达了对内心力量的信仰，认为人生的抉择和态度取决于心灵的坚定，不必在乎世俗的嘲讽。整首诗以简洁的语言抒发了对人生、自然和心灵的深刻思考。

“田园芜没要吾归”总结赏析

赏析：: 这首诗《和孙德平病秋思归》是由唐代诗人周行己创作的，表达了诗人对时光流转、生命变迁的感慨，以及对回归自然和内心宁静的向往。
首先，诗中的春雨秋风代表了时间的不断流逝，它们没有尽期，暗示了生命的无常和不可预测性。鸢飞和鱼跃被用来象征天地自然的运行，强调了生命的命运受制于天命。这种意境让人不禁感叹生命的短暂和无常。
诗人通过"年光逝水催前浪，世事浮云换白衣"表达了岁月不停地推进，世事如云烟一般转瞬即逝。"浮云换白衣"意味着人们的容颜逐渐变白，衰老不可避免。这种对光阴流转的描写使人感到时光的无情。
然后，诗中的"草木变衰知节改，田园芜没要吾归"表现了自然界的景物也在不断地变化，强调了季节更迭。而"要吾归"则表明了诗人对归乡的渴望，渴望回归自然，寻找内心的平静。
最后，诗人写道"人生万事惟心可，真处何妨世俗讥"，强调了内心的坚守和信念的重要性。尽管世俗可能会嘲笑或非议，但诗人认为人生的真谛在于心灵的宁静和追求。
标签: 思考人生、自然变迁、内心坚守

“田园芜没要吾归”诗句作者周行己介绍：

周行己，字恭叔，永嘉（今浙江温州）人。早年从伊川二程游，哲宗元佑六年（一○九一）进士（《直斋书录解题》卷一七）。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授（《宋元学案》卷三二）。据集中诗篇，曾知原武、乐清等县，其罢知乐清爲政和七年（一一一七）。宣和初，除秘书省正字（明弘治《温州府志》卷一○）。後入知东平府王靓幕，卒于郓（同上书）。着有《浮沚集》十九卷（《直斋书录解题》卷一七），久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。　周行己诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以武英殿本（简称殿本）、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“田园芜没要吾归”相关诗句：

“田园芜没要吾归”每个字的意思：

包含“田园芜没要吾归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂