“离骚经里古秋兰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“离骚经里古秋兰”出自哪首诗?
答案: “离骚经里古秋兰”出自: 宋代 方回的 《秋日古兰花十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí sāo jīng lǐ gǔ qiū lán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“离骚经里古秋兰”的上一句是什么?
答案:
“离骚经里古秋兰”的上一句是: 绿叶梢头紫粟攒 , 诗句拼音为:lǜ yè shāo tóu zǐ sù zǎn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“离骚经里古秋兰”的下一句是什么?
答案: “离骚经里古秋兰”的下一句是: 时人误唤孩儿菊 , 诗句拼音为: shí rén wù huàn hái ér jú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“离骚经里古秋兰”全诗
秋日古兰花十首 其一 (qiū rì gǔ lán huā shí shǒu qí yī)
绿叶梢头紫粟攒,离骚经里古秋兰。
时人误唤孩儿菊,惟有诗翁解细看。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“离骚经里古秋兰”繁体原文
秋日古蘭花十首 其一
綠葉梢頭紫粟攢,離騷經裏古秋蘭。
時人誤喚孩兒菊,惟有詩翁解細看。
“离骚经里古秋兰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
绿叶梢头紫粟攒,离骚经里古秋兰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
时人误唤孩儿菊,惟有诗翁解细看。
“离骚经里古秋兰”全诗注音
绿叶梢头紫粟攒,离骚经里古秋兰。
时人误唤孩儿菊,惟有诗翁解细看。
“离骚经里古秋兰”全诗翻译
译文:
绿叶在梢头上聚集,紫色的粟米随处可见,这是《离骚经》中描写古代秋季的兰花。然而,时人却错误地将其称为孩儿菊,只有熟悉诗词的老诗人才能细细地辨认出它的真实面貌。
全诗表达了时人对古代兰花的误解和对诗人的敬仰之情。诗人在《离骚经》中描述了美丽的兰花,然而,时人却错误地称之为孩儿菊,只有具有诗人敏锐目光的人才能真正理解和欣赏兰花的美丽。诗中流露出对古代文学的尊重和敬仰之情,同时也表达了对诗人智慧的赞美和敬佩。
“离骚经里古秋兰”相关诗句:
- 离骚经里古秋兰 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其一 》
- 兰芷擅离骚经 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅六言三首 其三 》
- 兰族验离骚 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其六 》
- 当充兰佩离骚国 出自 [宋] 谢翱 ·《义门曲 》
- 幽兰花底读离骚 出自 [宋] 释道璨 ·《睡起 》
- 离骚读罢拟栽兰 出自 [宋] 刘监 ·《寄朱约山 》
- 牋注离骚到兰菊 出自 [宋] 方岳 ·《再次韵因索纸笔 》
- 常诵离骚澧有兰 出自 [宋] 李纲 ·《至澧阳寓天宁僧舍有感 其一 》
- 急催兰弟读离骚 出自 [宋] 释绍昙 ·《赋梅 》
- 采兰人竞唱离骚 出自 [宋] 释绍昙 ·《悼芳洲忏首 其二 》
- 芷汀兰渚离骚在 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其二 》
- 纫兰餐菊楚离骚 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其六 》
- 佩兰人去有离骚 出自 [宋] 常均 ·《兰江 》
- 紫兰賸有无离骚 出自 [宋] 罗椅 ·《次欧振仲见贽韵 》
- 君向离骚熟兰芷 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯夏夜独坐见怀之作 》
- 纫兰餐菊楚离骚 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其六 》
- 翁续离骚经 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 层兰 》
- 骫骳离骚经 出自 [宋] 饶节 ·《蓘室诗王立之爲宗子求 》
- 文似离骚经 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一 》
- 定师离骚经 出自 [宋] 赵蕃 ·《读吕益卿所寄诗编明日四月一日也 》