“从容闲岁月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从容闲岁月”出自哪首诗?

答案:从容闲岁月”出自: 宋代 宋太宗 《缘识 其二○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng róng xián suì yuè ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“从容闲岁月”的上一句是什么?

答案:从容闲岁月”的上一句是: 回邪枉用心 , 诗句拼音为: huí xié wǎng yòng xīn ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“从容闲岁月”的下一句是什么?

答案:从容闲岁月”的下一句是: 学古便知今 , 诗句拼音为: xué gǔ biàn zhī jīn ,诗句平仄:仄仄仄平平

“从容闲岁月”全诗

缘识 其二○ (yuán shí qí èr ○)

朝代:宋    作者: 宋太宗

终日穷经史,思惟事转深。
公忠怀士意,是理好相寻。
总慧玄高鉴,回邪枉用心。
从容闲岁月,学古便知今。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhōng rì qióng jīng shǐ , sī wéi shì zhuǎn shēn 。
gōng zhōng huái shì yì , shì lǐ hǎo xiāng xún 。
zǒng huì xuán gāo jiàn , huí xié wǎng yòng xīn 。
cóng róng xián suì yuè , xué gǔ biàn zhī jīn 。

“从容闲岁月”繁体原文

緣識 其二○

終日窮經史,思惟事轉深。
公忠懷士意,是理好相尋。
總慧玄高鑒,回邪枉用心。
從容閑歲月,學古便知今。

“从容闲岁月”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
终日穷经史,思惟事转深。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
公忠怀士意,是理好相寻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
总慧玄高鉴,回邪枉用心。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
从容闲岁月,学古便知今。

“从容闲岁月”全诗注音

zhōng rì qióng jīng shǐ , sī wéi shì zhuǎn shēn 。

终日穷经史,思惟事转深。

gōng zhōng huái shì yì , shì lǐ hǎo xiāng xún 。

公忠怀士意,是理好相寻。

zǒng huì xuán gāo jiàn , huí xié wǎng yòng xīn 。

总慧玄高鉴,回邪枉用心。

cóng róng xián suì yuè , xué gǔ biàn zhī jīn 。

从容闲岁月,学古便知今。

“从容闲岁月”全诗翻译

译文:
终日里穷究着经史,思考的事情越加深入。
公正忠诚的士人的心意,正是追求美好的道理。
汇聚智慧与深邃的洞察力,辨别对与错,运用心思。
从容自在地度过岁月,通过学习古代,才能真正理解当下的世界。



总结:

诗人表达了对于学术和智慧的执着追求,不断探究经史知识,使思考逐渐深入。他认为公正忠诚的士人应该追求善良和美好的道德准则。通过汲取古人的智慧和思想,能够辨别对与错,用心正确。他坦然从容地度过岁月,认为通过学习古代的智慧,才能真正理解当今世界。

“从容闲岁月”诗句作者宋太宗介绍:

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗书《御制莲花心轮回文偈颂》残卷,录偈十八首(含残章),编次爲第十七卷。另从诸书辑得集外诗十首,编次爲第十八卷。更多...

“从容闲岁月”相关诗句: