“经中发白蕖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经中发白蕖”出自哪首诗?
答案: “经中发白蕖”出自: 唐代 段成式的 《游长安诸寺联句 长乐坊安国寺 题璘公院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng zhōng fā bái qú ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“经中发白蕖”的上一句是什么?
答案:
“经中发白蕖”的上一句是: 檐外垂青豆 , 诗句拼音为: yán wài chuí qīng dòu
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“经中发白蕖”的下一句是什么?
答案: “经中发白蕖”的下一句是: 纵辩宗因衮衮 , 诗句拼音为: zòng biàn zōng yīn gǔn gǔn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“经中发白蕖”全诗
游长安诸寺联句 长乐坊安国寺 题璘公院 (yóu cháng ān zhū sì lián jù cháng lè fāng ān guó sì tí lín gōng yuàn)
静,虚。
热际,安居。
龛灯敛,印香除。
东林宾客,西涧图书。
檐外垂青豆,经中发白蕖。
纵辩宗因衮衮,忘言理事如如。
泉台定将入流否,邻笛足疑清梵余。
仄,平。
仄仄,平平。
平平仄,仄平○。
平平平仄,平仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄仄平平仄仄,仄平仄仄○○。
平平仄○仄平仄,平仄仄平平仄平。
“经中发白蕖”繁体原文
遊長安諸寺聯句 長樂坊安國寺 題璘公院
靜,虛。
熱際,安居。
龕燈斂,印香除。
東林賓客,西澗圖書。
檐外垂青豆,經中發白蕖。
縱辯宗因衮衮,忘言理事如如。
泉臺定將入流否,鄰笛足疑清梵餘。
“经中发白蕖”韵律对照
仄,平。
静,虚。
仄仄,平平。
热际,安居。
平平仄,仄平○。
龛灯敛,印香除。
平平平仄,平仄平平。
东林宾客,西涧图书。
平仄平平仄,平○仄仄平。
檐外垂青豆,经中发白蕖。
仄仄平平仄仄,仄平仄仄○○。
纵辩宗因衮衮,忘言理事如如。
平平仄○仄平仄,平仄仄平平仄平。
泉台定将入流否,邻笛足疑清梵余。
“经中发白蕖”全诗注音
静,虚。
热际,安居。
龛灯敛,印香除。
东林宾客,西涧图书。
檐外垂青豆,经中发白蕖。
纵辩宗因衮衮,忘言理事如如。
泉台定将入流否,邻笛足疑清梵余。
“经中发白蕖”全诗翻译
译文:
静谧宁静,虚空无物。
暖阳舒适,安享宁居。
龛灯藏起,香印除去。
东林的宾客,西涧的图书。
屋檐外垂挂着青豆,经书中盛开着白蕖。
纵然辩论彰显宗旨,忘却言语去处理琐事。
泉水从台阶上流淌,是否注入大河,仍是未定之事;邻居的笛声如此悠扬,令人疑惑是否传来自清净的佛乡。
全诗描述了一幅宁静和谐的景象,通过描绘安逸的生活、雅致的环境以及悠扬的笛声,表现出一种超脱尘俗的意境。其中,东林和西涧象征着宾主相待、书香丛生的场景;青豆与白蕖则象征着自然与文化的共融;而对于理事忘言的描写,则强调了安静自在的心态。然而,最后两句则以开放式的问句,给读者留下了些许遐想和思考。
“经中发白蕖”总结赏析
赏析::
这首古诗《游长安诸寺联句 长乐坊安国寺 题璘公院》以其优美的语言描绘了长安诸寺的宁静祥和之美。诗人通过细腻而生动的描写,展现了寺庙内外的景色和氛围。他以虚、静、安、居等词句刻画了寺庙的宁静氛围,使人产生一种超脱尘世的感觉。描述了檐外青豆垂、经中白蕖发的景象,表现出寺庙的幽雅和宁静。通过咏史和抒怀,诗人揭示了对宗教的追求和心灵的慰藉。
标签: 写景, 抒情, 咏物
“经中发白蕖”相关诗句:
- 经中发白蕖 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 长乐坊安国寺 题璘公院 》
- 白玉芙蕖秋水中 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其一 》
- 五欲波中绽白蕖 出自 [宋] 释重显 ·《三宝赞 法宝 》
- 白发经年复白眉 出自 [唐] 江爲 ·《赠天台僧 》
- 红芙蕖杂白芙蕖 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观白莲二首 其一 》
- 白发又经秋 出自 [唐] 吴融 ·《新秋 》
- 经患发先白 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一五 》
- 白发经多难 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔昇归上都 》
- 白发经秋别 出自 [宋] 丘葵 ·《和匏斋菊花 》
- 发白习儒经 出自 [唐] 杨衡 ·《经赵处士居 》
- 发已经年白 出自 [宋] 韩淲 ·《白髭一茎欣然爲赋 》
- 白发吾方醉六经 出自 [宋] 喻良能 ·《送王共父 》
- 青衫白发经忧患 出自 [宋] 张舜民 ·《送郑平叔司勳之陕二首 其一 》
- 君看白发诵经者 出自 [唐] 卢纶 ·《过玉真公主影殿 》
- 诗翁白发经秋甚 出自 [宋] 刘攽 ·《秋日寄杨十七 》
- 白发一经流俗眼 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰斋宿学宫 》
- 白发老人经事惯 出自 [宋] 洪咨夔 ·《乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国一首 》
- 白发使君经世材 出自 [宋] 戴表元 ·《奉题孙使君池馆 》
- 盈泽发红蕖 出自 [唐] 储光羲 ·《仲夏入园中东陂 》
- 芙蕖颇秀发 出自 [宋] 吴则礼 ·《过欧阳元老草堂 》