“知我有惭德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知我有惭德”出自哪首诗?
答案: “知我有惭德”出自: 宋代 苏辙的 《老柏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī wǒ yǒu cán dé ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“知我有惭德”的上一句是什么?
答案:
“知我有惭德”的上一句是: 晨兴辄相对 , 诗句拼音为: chén xīng zhé xiāng duì
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“知我有惭德”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“知我有惭德”已经是最后一句了。
“知我有惭德”全诗
老柏 (lǎo bǎi)
柏根可合抱,柏身长百尺。
我年类汝老,我心同汝直。
我贫初无居,爱汝买此宅。
索居怀旧友,开轩得三益。
风中有余劲,雪後不改色。
我贫不栽花,绕屋多种竹。
全家谬闻道,举目无他物。
晨兴辄相对,知我有惭德。
仄平仄仄仄,仄平○仄仄。
仄平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
平○仄○仄,平仄仄平仄。
“知我有惭德”繁体原文
老柏
柏根可合抱,柏身長百尺。
我年類汝老,我心同汝直。
我貧初無居,愛汝買此宅。
索居懷舊友,開軒得三益。
風中有餘勁,雪後不改色。
我貧不栽花,繞屋多種竹。
全家謬聞道,舉目無他物。
晨興輒相對,知我有慚德。
“知我有惭德”韵律对照
仄平仄仄仄,仄平○仄仄。
柏根可合抱,柏身长百尺。
仄平仄仄仄,仄平平仄仄。
我年类汝老,我心同汝直。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
我贫初无居,爱汝买此宅。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
索居怀旧友,开轩得三益。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
风中有余劲,雪後不改色。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
我贫不栽花,绕屋多种竹。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
全家谬闻道,举目无他物。
平○仄○仄,平仄仄平仄。
晨兴辄相对,知我有惭德。
“知我有惭德”全诗注音
柏根可合抱,柏身长百尺。
我年类汝老,我心同汝直。
我贫初无居,爱汝买此宅。
索居怀旧友,开轩得三益。
风中有余劲,雪後不改色。
我贫不栽花,绕屋多种竹。
全家谬闻道,举目无他物。
晨兴辄相对,知我有惭德。
“知我有惭德”全诗翻译
译文:
柏树茂盛,可合抱,柏树高耸百尺。
我虽年纪相仿,但心与你一样正直。
我原先贫穷无处可居,为了你我买下了这座房屋。
住在这里,我怀念过去的友人,坐在窗前受益匪浅。
无论风中多么强劲,雪后也不改变它的颜色。
我虽然贫穷,却不种花,围屋种满了竹子。
全家人都专心致志地修行,眼中只有自己的内心世界。
每天早晨一起床就相互对视,你知道我有多么羞愧。
“知我有惭德”相关诗句:
- 知我有惭德 出自 [宋] 苏辙 ·《老柏 》
- 报德深惭我无有 出自 [宋] 王十朋 ·《周仲翔和诗赠以前韵 》
- 顾我自惭无德政 出自 [宋] 王十朋 ·《州院狱空赠知录孙听 》
- 非我其人惭德凉 出自 [宋] 晁补之 ·《复用方字韵奉赠同舍慎思文潜同年天启 》
- 惭无一德报恩知 出自 [宋] 释守卓 ·《维摩不二 》
- 实有惭德 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 君岂有惭德 出自 [宋] 蔡郁 ·《奉寄文丞相 》
- 省己深惭德有邻 出自 [宋] 姜特立 ·《和王粹中 》
- 谅除残而代虐兮犹云德之有惭 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 惭君俊少今知我 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬王太祝 》
- 我惭问舍未知方 出自 [宋] 张扩 ·《子公复和亦次韵 其一 》
- 惭愧南风知我意 出自 [宋] 释法芝 ·《山光寺 》
- 我怀知己惭鬷蔑 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄田察使 》
- 眉白自惭非我有 出自 [宋] 杨公远 ·《康使君惠诗借韵谢 》
- 我知公之德 出自 [宋] 黄庶 ·《和子仪巡捕蝗 》
- 德相知我惫 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 我独知德厚 出自 [宋] 李吕 ·《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙爲韵 其五 》
- 我知进德此其地 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之台学并似许梧山张在轩 》
- 我有明德 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌诸王第七 》
- 我非有驯德 出自 [宋] 钱时 ·《蜀阜精庐无风自凉方欣然出户见竹鸡将雏砌外 》