“少傅三朝老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少傅三朝老”出自哪首诗？
答案： “少傅三朝老”出自： 宋代 晁冲之的 《别饰道二十弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǎo fù sān cháo lǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“少傅三朝老”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“少傅三朝老”已经是第一句了。
问题3：“少傅三朝老”的下一句是什么？
答案： “少傅三朝老”的下一句是： 文章壮九州 , 诗句拼音为： wén zhāng zhuàng jiǔ zhōu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“少傅三朝老”全诗
别饰道二十弟 (bié shì dào èr shí dì)
少傅三朝老，文章壮九州。
赋诗资政殿，赐字太清楼。
拔烛辞轩陛，簪花近冕旒。
庆门吾老矣，华国汝能不。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
“少傅三朝老”繁体原文
别飾道二十弟
少傅三朝老，文章壯九州。
賦詩資政殿，賜字太清樓。
拔燭辭軒陛，簪花近冕旒。
慶門吾老矣，華國汝能不。
“少傅三朝老”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
少傅三朝老，文章壮九州。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
赋诗资政殿，赐字太清楼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拔烛辞轩陛，簪花近冕旒。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
庆门吾老矣，华国汝能不。
“少傅三朝老”全诗注音
少傅三朝老，文章壮九州。
赋诗资政殿，赐字太清楼。
拔烛辞轩陛，簪花近冕旒。
庆门吾老矣，华国汝能不。
“少傅三朝老”全诗翻译
译文：
作为少傅，经历了三朝的岁月，文才辉煌，为九州之地增光添彩。
曾在资政殿上作赋诗，又被赐予字号于太清楼。
离开君王的殿阁，熄灭身旁的烛火，辞别尊贵的陛下，佩戴华丽的冕旒。
在庆门之外，我已经老去，但我希望华夏国家能够长盛不衰。
全文总结：
这篇古文描述了一个少傅（官职名）在政治和文学方面的辉煌成就。他曾在资政殿上作赋诗，受赐字号于太清楼，展现了其卓越的文才。然后，他离开了皇帝的殿阁，佩戴着华丽的冕旒，暗示着他受到高官重职的尊崇。然而，最后几句表达了他的年岁已经渐长，希望国家能够长治久安。整篇文章展现了古代官员在政治和文学领域的荣耀和追求长久盛世的愿望。
“少傅三朝老”相关诗句：
- 少傅三朝老 出自 [宋] 晁冲之 ·《别饰道二十弟 》
- 太傅少傅同归老 出自 [宋] 李纲 ·《读二疏传 》
- 少傅仕唐朝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 少傅奉诏朝京师 出自 [宋] 陆游 ·《十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句 其一 》
- 三年贾傅惊吾老 出自 [宋] 苏辙 ·《留滞高安四年有余忽得信闻当除官真扬间偶成小诗书于屋壁 》
- 朝三暮四一何少 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其一 》
- 少壮登朝至老衰 出自 [宋] 项安世 ·《荆□范侍郎挽词三首 其一 》
- 老遇朝廷用少时 出自 [宋] 赵师秀 ·《赠邓汉卿 》
- 三少不生诸老亡 出自 [宋] 魏了翁 ·《题石兴宗读书岩 》
- 三朝属老成 出自 [宋] 孙觌 ·《宝文李公挽词三首 其一 》
- 许国三朝老 出自 [宋] 强至 ·《石太保挽词 》
- 黄发三朝老 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕丞相挽诗二首 其一 》
- 垂老朝三聘 出自 [宋] 吕稽中 ·《挽和靖先生诗三首 其三 》
- 三朝老从臣 出自 [宋] 张纲 ·《汤德广挽词三首 其一 》
- 上愧三朝老 出自 [宋] 袁说友 ·《遇张玉叔荆漕自潼州易节来言蜀人两载前以制帅相期矣 》
- 富贵三朝老 出自 [宋] 赵拚 ·《故吴丞相充挽诗三首 其一 》
- 一德三朝老 出自 [宋] 曹彦约 ·《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其一 》
- 慨惜三朝老 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽余丞相四首 其二 》
- 三朝人老成 出自 [宋] 曾丰 ·《送管长源之子光祖往谒周益公 》
- 元老事三朝 出自 [唐] 刘长卿 ·《送徐大夫赴广州 》