“崖竹萧疏晴影乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崖竹萧疏晴影乱”出自哪首诗?
答案: “崖竹萧疏晴影乱”出自: 宋代 释惟晤的 《次韵和酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yá zhú xiāo shū qíng yǐng luàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“崖竹萧疏晴影乱”的上一句是什么?
答案:
“崖竹萧疏晴影乱”的上一句是: 累到深云卧枕邱 , 诗句拼音为: lèi dào shēn yún wò zhěn qiū
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“崖竹萧疏晴影乱”的下一句是什么?
答案: “崖竹萧疏晴影乱”的下一句是: 坞梅零落晚香收 , 诗句拼音为: wù méi líng luò wǎn xiāng shōu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“崖竹萧疏晴影乱”全诗
次韵和酬 (cì yùn hé chóu)
今日追怀昨日游,二君乘兴似奔流。
远寻幽壑行拖屐,累到深云卧枕邱。
崖竹萧疏晴影乱,坞梅零落晚香收。
会须重访藤州老,更约高才沈隐侯。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“崖竹萧疏晴影乱”繁体原文
次韻和酬
今日追懷昨日游,二君乘興似奔流。
遠尋幽壑行拖屐,累到深雲卧枕邱。
崖竹蕭疏晴影亂,塢梅零落晚香收。
會須重訪藤州老,更約高才沈隱侯。
“崖竹萧疏晴影乱”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
今日追怀昨日游,二君乘兴似奔流。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
远寻幽壑行拖屐,累到深云卧枕邱。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
崖竹萧疏晴影乱,坞梅零落晚香收。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会须重访藤州老,更约高才沈隐侯。
“崖竹萧疏晴影乱”全诗注音
今日追怀昨日游,二君乘兴似奔流。
远寻幽壑行拖屐,累到深云卧枕邱。
崖竹萧疏晴影乱,坞梅零落晚香收。
会须重访藤州老,更约高才沈隐侯。
“崖竹萧疏晴影乱”全诗翻译
译文:
今天怀念昨天的游玩,我和两位朋友一起兴致勃勃地前行,犹如奔流一般。
我们远远地寻找幽深的山谷,一路上脚步艰辛,直到深云笼罩的山顶才躺下休息。
崖边的竹子稀疏,晴天下的影子杂乱无序,谷中的梅花散落,晚风中的香气渐渐消散。
我们一定要再次前往藤州老人的居所,约定高才的沈隐侯一同前去。
总结:
诗人回忆起昨日的游玩,与两位朋友一同兴致勃勃地探险。他们艰辛地寻找幽深的山谷,到达山顶后休息。崖边的竹子稀疏,晴天下的影子杂乱无序,谷中的梅花散落,晚风中的香气逐渐消散。诗人决定再次去拜访藤州老人,并约定高才的沈隐侯一同前往。
“崖竹萧疏晴影乱”相关诗句:
- 崖竹萧疏晴影乱 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 梧影萧疏弄晚晴 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日登楼 》
- 竹撼萧疏影 出自 [宋] 李昉 ·《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖於降旗五章强振於芜音三鼓那成於勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少爲首希垂采览 其 》
- 萧疏竹影侵窗 出自 [宋] 何致 ·《题太平兴国宫留云阁 》
- 竹阴桐影共萧疏 出自 [宋] 文同 ·《太常致斋闲书寺壁 》
- 竹影萧疏月转妍 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 疏影萧萧濯寒玉 出自 [宋] 释德洪 ·《浙竹 》
- 萧萧乱疏更 出自 [宋] 陆游 ·《十二月二十九日夜半雨雪作披衣起听 》
- 疏竹萧萧覆短垣 出自 [宋] 王之道 ·《题许市接待院壁 》
- 萧萧短竹插疏篱 出自 [宋] 易士达 ·《後坑茅舍 》
- 乱风吹雨竹萧萧 出自 [宋] 李新 ·《静邻寺 》
- 萧萧竹雨乱鸣鸦 出自 [宋] 陈师道 ·《酒户献花以奉先圣戏作 》
- 萧萧散疏影 出自 [宋] 王洋 ·《观中芙蓉盛开 》
- 亭边竹外影疏疏 出自 [宋] 吕本中 ·《清隐及欧园赏梅 其一 》
- 百竿修竹影疏疏 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 萧萧竹影闲桐阴 出自 [宋] 顾禧 ·《林庇民保以诗见赠次韵奉答 》
- 沙平竹日影萧萧 出自 [宋] 李处权 ·《偶至溪岸时当寒食书节物呈同行 》
- 竹影萧萧扫径苔 出自 [唐] 牟融 ·《游报本寺 一 》
- 卧看风竹影萧萧 出自 [宋] 陕府知县 ·《戏书僧房窗纸 》
- 竹影萧萧围我舍 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吴迪吉 》