“荣光亲日月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荣光亲日月”出自哪首诗?
答案: “荣光亲日月”出自: 宋代 范祖禹的 《王开府挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng guāng qīn rì yuè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“荣光亲日月”的上一句是什么?
答案:
“荣光亲日月”的上一句是: 天庭第一人 , 诗句拼音为: tiān tíng dì yī rén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“荣光亲日月”的下一句是什么?
答案: “荣光亲日月”的下一句是: 优宠极臣邻 , 诗句拼音为: yōu chǒng jí chén lín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“荣光亲日月”全诗
王开府挽词三首 其一 (wáng kāi fǔ wǎn cí sān shǒu qí yī)
圣历当千运,天庭第一人。
荣光亲日月,优宠极臣邻。
贾马推先进,夔龙接後尘。
藩垣赖耆德,宣力至终身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“荣光亲日月”繁体原文
王開府挽詞三首 其一
聖曆當千運,天庭第一人。
榮光親日月,優寵極臣鄰。
賈馬推先進,夔龍接後塵。
藩垣賴耆德,宣力至終身。
“荣光亲日月”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣历当千运,天庭第一人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
荣光亲日月,优宠极臣邻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贾马推先进,夔龙接後尘。
平平仄平仄,平仄仄平平。
藩垣赖耆德,宣力至终身。
“荣光亲日月”全诗注音
圣历当千运,天庭第一人。
荣光亲日月,优宠极臣邻。
贾马推先进,夔龙接後尘。
藩垣赖耆德,宣力至终身。
“荣光亲日月”全诗翻译
译文:
圣历已经过了千年,他在天庭中是排名第一的人。荣耀照耀着日月,他得到皇帝的亲近和宠幸,成为最受宠爱的臣子。他以贾马为名,因先进而受推崇,就像夔龙紧随其后。他的功劳使得皇帝的边疆屏障得以稳固,依赖着他的忠诚和才干。他一生都尽力尽心,表现出宣化天子最为赞赏的能力。
总结:这段古文赞颂了一位在圣历千年的时光里,成为天庭首屈一指的卓越人物。他以贾马为名,得到皇帝的亲近和喜爱,贡献卓越,是国家的重要支柱,一生都奉献忠诚,展现了出色的才能和领导能力。
“荣光亲日月”总结赏析
赏析:: 这首诗是范祖禹创作的《王开府挽词三首 其一》,表达了对王开府的赞美和钦佩之情。全诗以清新的笔触和优美的韵律,将王开府塑造成了一位圣明而仁爱的统治者。
首先,诗人以“圣历当千运”来形容王开府是当世的贤明之主,他的统治地位如天庭第一人,凸显了他的卓越地位。接着,“荣光亲日月”意味着王开府荣耀灿烂,亲近太阳和月亮,象征他的权势和威望。诗中还提到“贾马推先进,夔龙接後尘”,这句话强调了王开府在政治上的出色表现,以及他的才智和能力,贾马和夔龙都是古代著名的贤臣,与之相比,王开府不逊分毫。
最后,诗人以“藩垣赖耆德,宣力至终身”来表达对王开府的感激之情,他认为王开府的耆德(智慧和品德)是国家繁荣的根本,而他的才智将一生奉献于国家。整首诗意味深远,表达了对王开府的崇高评价和对他的忠诚之情。
标签: 颂扬、政治、仁爱
“荣光亲日月”相关诗句:
- 荣光亲日月 出自 [宋] 范祖禹 ·《王开府挽词三首 其一 》
- 揭日月光荣 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》
- 荣光悬日月 出自 [唐] 杜甫 ·《太岁日 》
- 荣附中天日月光 出自 [宋] 王安石 ·《正宪吴公挽辞 》
- 草木欣荣日月光 出自 [宋] 胡寅 ·《次德施见和 》
- 侍从荣依日月光 出自 [宋] 孔武仲 ·《武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右 》
- 稍亲日月光 出自 [宋] 孔武仲 ·《猩猩毛笔与黄鲁直同赋 》
- 亲逢日月光 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 属近亲依日月光 出自 [宋] 杨简 ·《寿赵泉使 其一 》
- 端的好光亲日月 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其二 》
- 踪迹曾亲日月光 出自 [宋] 李觏 ·《送侯殿直之官吉州 》
- 一旦亲逢日月光 出自 [宋] 刘弇 ·《春日舟中喜晴三首 其三 》
- 亲逢日月光华旦 出自 [宋] 苏颂 ·《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙 其六 》
- 捧檄荣亲道更光 出自 [宋] 王之望 ·《吴明可寄诗次韵爲答 》
- 日望日荣亲 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《入关历阳道中却寄舍弟 》
- 到日喜荣亲 出自 [唐] 朱庆余 ·《送韦繇校书赴浙东幕 》
- 欢喜荣亲日 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《刘孝叔挽诗 》
- 到日倍荣亲 出自 [唐] 许棠 ·《送金吾侍御奉使日东 》
- 圣恩雨露荣亲日 出自 [宋] 许月卿 ·《代弟二首 其一 》
- 诞日娱亲始是荣 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》