“且爲锦荔支联句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且爲锦荔支联句”出自哪首诗?
答案: “且爲锦荔支联句”出自: 宋代 刘克庄的 《表弟方时父寄荔子名草堂红若欲与吾家玉堂红争名者次韵谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū yǒu chǐ shū lái wěi xiàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“且爲锦荔支联句”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“且爲锦荔支联句”已经是第一句了。
问题3:“且爲锦荔支联句”的下一句是什么?
答案: “且爲锦荔支联句”的下一句是: 断无半颗奉权门 , 诗句拼音为: duàn wú bàn kē fèng quán mén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“且爲锦荔支联句”全诗
表弟方时父寄荔子名草堂红若欲与吾家玉堂红争名者次韵谢之 (biǎo dì fāng shí fù jì lì zǐ míng cǎo táng hóng ruò yù yǔ wú jiā yù táng hóng zhēng míng zhě cì yùn xiè zhī)
忽有尺书来委巷,断无半颗奉权门。
且为锦荔支联句,不记金莲烛代言。
颇羡彩毫摛老作,未应丹实减初元。
明年倍熟平分吃,畅杀兹溪与後村。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“且爲锦荔支联句”繁体原文
表弟方時父寄荔子名草堂紅若欲與吾家玉堂紅爭名者次韻謝之
忽有尺書來委巷,斷無半顆奉權門。
且爲錦荔支聯句,不記金蓮燭代言。
頗羨綵毫摛老作,未應丹實減初元。
明年倍熟平分喫,暢殺茲溪與後村。
“且爲锦荔支联句”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忽有尺书来委巷,断无半颗奉权门。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
且为锦荔支联句,不记金莲烛代言。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
颇羡彩毫摛老作,未应丹实减初元。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年倍熟平分吃,畅杀兹溪与後村。
“且爲锦荔支联句”全诗注音
忽有尺书来委巷,断无半颗奉权门。
且为锦荔支联句,不记金莲烛代言。
颇羡彩毫摛老作,未应丹实减初元。
明年倍熟平分吃,畅杀兹溪与後村。
“且爲锦荔支联句”全诗翻译
译文:
忽然有一封短信送到我家门口,但里面没有一颗贿赂送到官员家门。
不妨用锦绣和花朵编织成诗句,却无法记得用金莲花和烛光代表自己的情感。
颇为羡慕那些彩笔和毫笔写下的古老作品,却未必能用丹砂和硬笔写出像初元一样优美的字句。
明年再来,我要用两倍的精力去平均分配诗篇,让兹溪与后村都能享受到我的作品。
总结:这首诗表达了诗人对于文学创作的渴望,希望自己的作品能够流传,成为古今传世之作。诗人不计较名利,只愿用心写作,将美好的诗篇带给更多的人。
“且爲锦荔支联句”相关诗句:
- 且爲锦荔支联句 出自 [宋] 刘克庄 ·《表弟方时父寄荔子名草堂红若欲与吾家玉堂红争名者次韵谢之 》
- 欣然得句荔支浦 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其一 》
- 且祝千龄醉荔支 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其三 》
- 联翩锦囊句 出自 [宋] 周麟之 ·《赵见独示所业并诗次韵谢之 》
- 荔支绿以爲色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荔支绿颂 》
- 古锦一联吟旧句 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 且与月联句 出自 [宋] 杨万里 ·《感秋五首 其四 》
- 联句新且清 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其二 》
- 暂辍笙歌且联句 出自 [唐] 李中 ·《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 二 》
- 又《全唐诗》以前二句爲黄蘖禅师联句 出自 [唐] 李忱 ·《四面寺瀑布 》
- 且投佳句锦囊中 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵春日即事六首 其一 》
- 摘句(一联一韵作爲一句)二百三十以上 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 今日好爲联句会 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美病中闻余游顔家园见寄次韵酬之 》
- 爲凭何逊休联句 出自 [唐] 李商隐 ·《韩冬郎即席爲诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外 二 》
- 《全唐诗》卷七八九收《中元日鲍端公宅遇吴师联句》、《酒语联句各分一字》、《一字至九字诗联句》三首 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 试爲支郎吐幽句 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子雍同达书记游安林 》
- 锦文织字珠联联 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- (二联爲句首重字) 出自 [唐] 无名氏 ·《赋体对诗 二 》
- 爲乞锦囊句 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵伯武病中即事五首 其五 》
- 此四句爲「七言律诗散联」) 出自 [唐] 钱起 ·《芝草(题拟) 》