“乌兔有谁相与老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乌兔有谁相与老”出自哪首诗？
答案： “乌兔有谁相与老”出自： 宋代 陈着的 《元夕醉梅山弟家 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wū tù yǒu shuí xiāng yǔ lǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“乌兔有谁相与老”的上一句是什么？
答案：
“乌兔有谁相与老”的上一句是： 假合将来认作真 , 诗句拼音为： jiǎ hé jiāng lái rèn zuò zhēn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“乌兔有谁相与老”的下一句是什么？
答案： “乌兔有谁相与老”的下一句是： 燕鶑於我已非春 , 诗句拼音为： yàn yīng wū wǒ yǐ fēi chūn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“乌兔有谁相与老”全诗
元夕醉梅山弟家 其二 (yuán xī zuì méi shān dì jiā qí èr)
为吾大患为吾身，假合将来认作真。
乌兔有谁相与老，燕鶑於我已非春。
再生未死客中客，万事无闻人外人。
独有梅花尚知己，不妨一醉且同尘。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“乌兔有谁相与老”繁体原文
元夕醉梅山弟家 其二
爲吾大患爲吾身，假合將來認作真。
烏兔有誰相與老，燕鶑於我已非春。
再生未死客中客，萬事無聞人外人。
獨有梅花尚知己，不妨一醉且同塵。
“乌兔有谁相与老”韵律对照
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
为吾大患为吾身，假合将来认作真。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
乌兔有谁相与老，燕鶑於我已非春。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
再生未死客中客，万事无闻人外人。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
独有梅花尚知己，不妨一醉且同尘。
“乌兔有谁相与老”全诗注音
为吾大患为吾身，假合将来认作真。
乌兔有谁相与老，燕鶑於我已非春。
再生未死客中客，万事无闻人外人。
独有梅花尚知己，不妨一醉且同尘。
“乌兔有谁相与老”全诗翻译
译文：
为了我而来的巨大困扰成为了我自身的折磨，虚假的联合将来会被当作真实来认定。乌兔有谁会与它一同变老，燕雀对我来说已不再是春天的存在。再次生存的人并未真正死去，外界的万事我却毫不知晓。唯有梅花能够理解我，不妨让我们一同陶醉于尘世之中。
总结：
诗人表达了在困境中的苦闷与挣扎，虚假和真实之间的模糊界限，以及在世事变迁中的孤独感和对真正理解自己的人的渴望。梅花成为了唯一的知己，与尘世一同沉醉成为诗人的选择。
“乌兔有谁相与老”相关诗句：
- 乌兔有谁相与老 出自 [宋] 陈着 ·《元夕醉梅山弟家 其二 》
- 乌与兔 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言重拟五杂组联句 》
- 乌与兔 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言拟五杂组二首 二 》
- 雄乌与牡兔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《云间月 》
- 君看乌与兔 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退对月感怀四首 其三 》
- 且看兔走与乌飞 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 夺得兔乌精与髓 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一七 》
- 白兔赤乌相趂走 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒 》
- 兔走乌飞不相见 出自 [唐] 庄南杰 ·《伤歌行 》
- 无情乌兔两相追 出自 [宋] 郑侠 ·《送林六秀才之广劝其早归 》
- 晦明乌兔相推迁 出自 [唐] 权德舆 ·《古兴 》
- 金乌玉兔长相逐 出自 [宋] 释如珙 ·《示椿藏主 》
- 兔走乌飞不相见 出自 [唐] 无名氏 ·《伤哉行 》
- 乌兔相追互起沈 出自 [宋] 吴潜 ·《四用喜雨韵三首 其二 》
- 何当筠笼罩住兔与乌 出自 [宋] 张鎡 ·《王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和答一首 》
- 乌兔有底忙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《吴李制属同寓富池双泉寺畏寒索饮因写真愫 》
- 那知乌兔有西东 出自 [宋] 陈着 ·《四月朔日乡饮於邑董氏之依绿亭口占 》
- 栖真有象藏乌兔 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 老蟾老兔曾相识 出自 [宋] 释居简 ·《中秋月 》
- 有谁相与闲 出自 [宋] 文同 ·《面川亭 》