“晦明乌兔相推迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晦明乌兔相推迁”出自哪首诗?
答案: “晦明乌兔相推迁”出自: 唐代 权德舆的 《古兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì míng wū tù xiāng tuī qiān ,诗句平仄: 仄平平仄○平平 。
问题2:“晦明乌兔相推迁”的上一句是什么?
答案:
“晦明乌兔相推迁”的上一句是: 就中三十称一世 , 诗句拼音为: jiù zhōng sān shí chēng yī shì
,诗句平仄: 仄平平仄○平平 。
问题3:“晦明乌兔相推迁”的下一句是什么?
答案: “晦明乌兔相推迁”的下一句是: 雪霜渐到双鬓边 , 诗句拼音为: xuě shuāng jiàn dào shuāng bìn biān ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
“晦明乌兔相推迁”全诗
古兴 (gǔ xīng)
月中有桂树,无翼难上天。
海底有龙珠,下隔万丈渊。
人生大限虽百岁,就中三十称一世。
晦明乌兔相推迁,雪霜渐到双鬓边。
沈忧戚戚多浩叹,不得如意居太半。
一气暂聚常恐散,黄河清兮白石烂。
仄○仄仄仄,平仄○仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄○○仄○仄仄。
仄平平仄○平平,仄平仄仄平仄平。
○平仄仄平仄○,仄仄○仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄仄,平平平平仄仄仄。
“晦明乌兔相推迁”繁体原文
古興
月中有桂樹,無翼難上天。
海底有龍珠,下隔萬丈淵。
人生大限雖百歲,就中三十稱一世。
晦明烏兔相推遷,雪霜漸到雙鬢邊。
沈憂戚戚多浩歎,不得如意居太半。
一氣暫聚常恐散,黃河清兮白石爛。
“晦明乌兔相推迁”韵律对照
仄○仄仄仄,平仄○仄平。
月中有桂树,无翼难上天。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
海底有龙珠,下隔万丈渊。
平平仄仄平仄仄,仄○○仄○仄仄。
人生大限虽百岁,就中三十称一世。
仄平平仄○平平,仄平仄仄平仄平。
晦明乌兔相推迁,雪霜渐到双鬓边。
○平仄仄平仄○,仄仄○仄平仄仄。
沈忧戚戚多浩叹,不得如意居太半。
仄仄仄仄平仄仄,平平平平仄仄仄。
一气暂聚常恐散,黄河清兮白石烂。
“晦明乌兔相推迁”全诗注音
月中有桂树,无翼难上天。
海底有龙珠,下隔万丈渊。
人生大限虽百岁,就中三十称一世。
晦明乌兔相推迁,雪霜渐到双鬓边。
沈忧戚戚多浩叹,不得如意居太半。
一气暂聚常恐散,黄河清兮白石烂。
“晦明乌兔相推迁”全诗翻译
译文:
月亮中间有一棵桂树,但没有翅膀难以飞上天空。海底深处有一颗龙珠,被万丈深渊所隔离。人的寿命虽然可以达到一百岁,但其中的三十岁才算是一生的巅峰。阴晦的日子和明亮的日子相互推移,白发渐渐覆盖双鬓。心中沉重的忧愁使人频频叹息,无法如愿地过上幸福的生活。一段时间内的聚集常常恐怕会分散,就像黄河清澈的水流冲刷白色的石头一样易逝不久。
这首诗描述了人生的种种困境和无常的现实。桂树和翅膀象征着人们追求更高层次的梦想和自由,但受到限制。龙珠和深渊象征着宝贵的财富或机遇被难以跨越的障碍所分隔。人的一生短暂而脆弱,虽然有黄金般辉煌的时刻,却也会被时间的无情所消磨。人们常常为不能如愿而感到忧愁,面对生活的变幻和不如意。最后两句表达了一种聚散离合和时光流逝的无常感,比喻人生的短暂和世事的变迁。
“晦明乌兔相推迁”相关诗句:
- 晦明乌兔相推迁 出自 [唐] 权德舆 ·《古兴 》
- 晦明相推迁 出自 [唐] 权德舆 ·《酬穆七侍郎早登使院西楼感怀 》
- 不觉弦晦相推迁 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 晦明每被物情迁 出自 [宋] 陈翊 ·《寒窗赋 》
- 不数岁月明晦迁 出自 [宋] 叶抑 ·《深静堂 》
- 明晦互推斥 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳岁除夜有感 》
- 明晦错乌蟾 出自 [宋] 刘敞 ·《目疾呈深甫 》
- 兔推明月下星河 出自 [宋] 释正觉 ·《送通禅者之襄阳 》
- 兔推明月上千峰 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三四 》
- 日夜相推迁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自然 》
- 万化相推迁 出自 [唐] 李白 ·《郢门秋怀 》
- 四序相推迁 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟青青河畔草 》
- 日来月往相推迁 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十一拍 》
- 金乌玉兔长相逐 出自 [宋] 释如珙 ·《示椿藏主 》
- 白兔赤乌相趂走 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒 》
- 乌兔有谁相与老 出自 [宋] 陈着 ·《元夕醉梅山弟家 其二 》
- 兔走乌飞不相见 出自 [唐] 庄南杰 ·《伤歌行 》
- 兔走乌飞不相见 出自 [唐] 无名氏 ·《伤哉行 》
- 无情乌兔两相追 出自 [宋] 郑侠 ·《送林六秀才之广劝其早归 》
- 乌兔相追互起沈 出自 [宋] 吴潜 ·《四用喜雨韵三首 其二 》