“君不见二十七年耕草庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见二十七年耕草庐”出自哪首诗?
答案: “君不见二十七年耕草庐”出自: 宋代 钱时的 《题方大夫家训》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn èr shí qī nián gēng cǎo lú 。
问题2:“君不见二十七年耕草庐”的上一句是什么?
答案:
“君不见二十七年耕草庐”的上一句是: 岂直枪剑输毛锥 , 诗句拼音为: qǐ zhí qiāng jiàn shū máo zhuī
。
问题3:“君不见二十七年耕草庐”的下一句是什么?
答案: “君不见二十七年耕草庐”的下一句是: 出师一表汗青书 , 诗句拼音为: chū shī yī biǎo hàn qīng shū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“君不见二十七年耕草庐”全诗
题方大夫家训 (tí fāng dài fū jiā xùn)
中兴天子方御戎,长城万里张魏公。
此时此家尽好武,抵掌一呼来幕中。
幕中羣雄肝胆烈,指顾关河日弹铗。
若为岁晚归课儿,只说读书兴农业。
定知万事俱弗如,岂直枪剑输毛锥。
君不见二十七年耕草庐,出师一表汗青书。
○○平仄平仄平,○平仄仄○仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄○。
仄○平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平○平仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄平仄○平平。
平仄仄仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
“君不见二十七年耕草庐”繁体原文
題方大夫家訓
中興天子方御戎,長城萬里張魏公。
此時此家盡好武,抵掌一呼來幕中。
幕中羣雄肝膽烈,指顧關河日彈鋏。
若爲歲晚歸課兒,只說讀書興農業。
定知萬事俱弗如,豈直鎗劍輸毛錐。
君不見二十七年耕草廬,出師一表汗青書。
“君不见二十七年耕草庐”全诗注音
中兴天子方御戎,长城万里张魏公。
此时此家尽好武,抵掌一呼来幕中。
幕中羣雄肝胆烈,指顾关河日弹铗。
若为岁晚归课儿,只说读书兴农业。
定知万事俱弗如,岂直枪剑输毛锥。
君不见二十七年耕草庐,出师一表汗青书。
“君不见二十七年耕草庐”全诗翻译
译文:
中兴天子正在征战御敌,长城延绵万里由张魏公建造。
此时此地的人们都热衷于武艺,手握兵器,听从一声呼喝聚集在军营中。
军营中的勇士们骁勇善战,胆识过人,指挥关河战事如同弹琴一般娴熟。
如果有些晚年回家的将士,只会谈论读书兴农为国的计划。
他们深知世事变幻,不是靠单凭枪剑就能战胜对手。
难道你没有看到那位二十七年耕耘戍边的庐山真面目,出师时的豪情壮志写进史册吗?
总结:
诗人描述了中兴时期天子御戎平乱的场景,以及人们的好武之风。同时表现了幕中将士的胆识与谋略,以及晚年归隐之士的读书兴农愿望。最后点出世事变幻,强调战胜敌人不仅仅依靠兵器,还需有智慧和全局观。诗中深刻展现了这一历史时期的氛围与风貌。
“君不见二十七年耕草庐”相关诗句:
- 君不见二十七年耕草庐 出自 [宋] 钱时 ·《题方大夫家训 》
- 君不见七十二子从夫子 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 邈不及夫七十二君 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- (按此第一首亦见《永乐大典》卷二二七一、七模、湖字临平湖条〖二函二十册〗 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 》
- 不得其死二十七年 出自 [宋] 方回 ·《闻笛叹 》
- 民国二十二年刊《鄠县县志》卷七云:「其石刊旧存草堂寺 出自 [唐] 李世民 ·《赞姚秦三藏罗什法师诗 》
- 二十年来愿见君 出自 [唐] 朱湾 ·《送李司直归浙东幕兼寄鲍行军持节大夫初拜东平郡王 》
- 二十年来愿见君 出自 [唐] 朱长文 ·《送李司直归浙东幕兼寄鲍将军 》
- 不见东耕四十年 出自 [宋] 程珌 ·《孟夏廿一东作秩然 》
- 君不见隆中草庐客 出自 [宋] 张方平 ·《门有车马客行 》
- 考定其生於开元二十五年〖七三七〗 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- )(《知不足斎丛书》二十二集第一百七十册 出自 [唐] 段义宗 ·《题大慈寺芍药 》
- 这些诗颇有可能是七四一--七六三的二十二年间之内或稍前时代的作品 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 年来七十罢耕桑 出自 [唐] 窦巩 ·《代邻叟 》
- (按以上三十首诗见《桂苑笔耕集》第十七卷 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 陈情 》
- 不见二十年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《酌别谢通微判官兼怀欧阳永叔 》
- 不见二十年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《西华逢李令子翼 》
- 又不见荆州长史年七十 出自 [宋] 郑獬 ·《和仲巽荆州大雪 》
- 〖2〗大宋丁巳熙宁十年〖一○七七〗八月二十六日安石师刊 出自 [唐] 唐明皇 ·《唵字赞(义静三藏於西天取得此梵书「唵」字,所在之地,一切鬼神,见闻者无不惊怖。) 》
- 七十二草总有灵 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 秘曰 》