首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 华清宫和杜舍人 > 蝴蝶梦悲庄

“蝴蝶梦悲庄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蝴蝶梦悲庄”出自哪首诗？

答案： “蝴蝶梦悲庄”出自： 唐代 赵嘏的 《华清宫和杜舍人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hú dié mèng bēi zhuāng ，诗句平仄： 。

问题2：“蝴蝶梦悲庄”的上一句是什么？

答案： “蝴蝶梦悲庄”的上一句是： 杜鹃魂厌蜀 , 诗句拼音为： dù juān hún yàn shǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“蝴蝶梦悲庄”的下一句是什么？

答案： “蝴蝶梦悲庄”的下一句是： 雀卵遗雕栱 , 诗句拼音为： què luǎn yí diāo gǒng ，诗句平仄：仄仄○平仄。

“蝴蝶梦悲庄”全诗

华清宫和杜舍人 (huá qīng gōng hé dù shè rén)

。 朝代：唐 。    作者： 赵嘏。

五十年天子，离宫仰峻墙。
登封时正泰，御宇日何长。
上位先名实，中兴事宪章。
起戎轻甲胄，余地复河湟。
道帝玄元祖，儒封孔子王。
因缘百司署，藂会一人汤。
渭水波摇绿，秦郊草半黄。
马驯金勒细，鹰健玉铃锵。
下箭朱弓满，鸣鞭皓腕攘。
畋思获吕望，谏只避周昌。
兔迹贪前逐，枭心不早防。
几添鹦鹉劝，先赐荔枝尝。
月锁千门静，天吹一笛凉。
细音摇羽佩，轻步宛霓裳。
祸乱基潜结，升平意遽忘。
衣冠逃犬虏，鼙鼓动渔阳。
外戚心殊迫，中途事可量。
血埋妃子艳，刅断禄儿肠。
近侍烟尘隔，前踪辇路荒。
益知迷宠佞，遗恨丧贤良。
北阙尊明主，南宫逊上皇。
禁清余凤吹，池冷睡龙光。
祝寿山犹在，流年水共伤。
杜鹃魂厌蜀，蝴蝶梦悲庄。
雀卵遗雕栱，虫丝罥画粱。
紫苔侵壁润，红树闭门芳。
守吏齐鸳瓦，耕民得翠璫。
登年齐酺乐，讲武旧兵场。
暮草深岩翠，幽花坠径香。
不堪垂白叟，行折御沟杨。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
平○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平○仄○仄，平仄仄平○。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平○仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄○平。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
○○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，？仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，？仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，○○仄平平。

wǔ shí nián tiān zǐ ， lí gōng yǎng jùn qiáng 。
dēng fēng shí zhèng tài ， yù yǔ rì hé cháng 。
shàng wèi xiān míng shí ， zhōng xīng shì xiàn zhāng 。
qǐ róng qīng jiǎ zhòu ， yú dì fù hé huáng 。
dào dì xuán yuán zǔ ， rú fēng kǒng zǐ wáng 。
yīn yuán bǎi sī shǔ ， cóng huì yī rén tāng 。
wèi shuǐ bō yáo lǜ ， qín jiāo cǎo bàn huáng 。
mǎ xùn jīn lè xì ， yīng jiàn yù líng qiāng 。
xià jiàn zhū gōng mǎn ， míng biān hào wàn rǎng 。
tián sī huò lǚ wàng ， jiàn zhī bì zhōu chāng 。
tù jì tān qián zhú ， xiāo xīn bù zǎo fáng 。
jǐ tiān yīng wǔ quàn ， xiān cì lì zhī cháng 。
yuè suǒ qiān mén jìng ， tiān chuī yī dí liáng 。
xì yīn yáo yǔ pèi ， qīng bù wǎn ní cháng 。
huò luàn jī qián jié ， shēng píng yì jù wàng 。
yī guān táo quǎn lǔ ， pí gǔ dòng yú yáng 。
wài qī xīn shū pò ， zhōng tú shì kě liáng 。
xuè mái fēi zi yàn ， chuāng duàn lù ér cháng 。
jìn shì yān chén gé ， qián zōng niǎn lù huāng 。
yì zhī mí chǒng nìng ， yí hèn sàng xián liáng 。
běi quē zūn míng zhǔ ， nán gōng xùn shàng huáng 。
jìn qīng yú fèng chuī ， chí lěng shuì lóng guāng 。
zhù shòu shān yóu zài ， liú nián shuǐ gòng shāng 。
dù juān hún yàn shǔ ， hú dié mèng bēi zhuāng 。
què luǎn yí diāo gǒng ， chóng sī juàn huà liáng 。
zǐ tái qīn bì rùn ， hóng shù bì mén fāng 。
shǒu lì qí yuān wǎ ， gēng mín dé cuì dāng 。
dēng nián qí pú lè ， jiǎng wǔ jiù bīng chǎng 。
mù cǎo shēn yán cuì ， yōu huā zhuì jìng xiāng 。
bù kān chuí bái sǒu ， xíng zhé yù gōu yáng 。

“蝴蝶梦悲庄”繁体原文

華清宮和杜舍人

五十年天子，離宮仰峻墻。
登封時正泰，御宇日何長。
上位先名實，中興事憲章。
起戎輕甲胄，餘地復河湟。
道帝玄元祖，儒封孔子王。
因緣百司署，藂會一人湯。
渭水波搖綠，秦郊草半黃。
馬馴金勒細，鷹健玉鈴鏘。
下箭朱弓滿，鳴鞭皓腕攘。
畋思獲呂望，諫祇避周昌。
兔跡貪前逐，梟心不早防。
幾添鸚鵡勸，先賜荔枝嘗。
月鎖千門靜，天吹一笛涼。
細音搖羽珮，輕步宛霓裳。
禍亂基潛結，升平意遽忘。
衣冠逃犬虜，鼙鼓動漁陽。
外戚心殊迫，中途事可量。
血埋妃子豔，刅斷祿兒腸。
近侍煙塵隔，前蹤輦路荒。
益知迷寵佞，遺恨喪賢良。
北闕尊明主，南宮遜上皇。
禁清餘鳳吹，池冷睡龍光。
祝壽山猶在，流年水共傷。
杜鵑魂厭蜀，蝴蝶夢悲莊。
雀卵遺雕栱，蟲絲罥畫粱。
紫苔侵壁潤，紅樹閉門芳。
守吏齊鴛瓦，耕民得翠璫。
登年齊酺樂，講武舊兵場。
暮草深巖翠，幽花墜徑香。
不堪垂白叟，行折御溝楊。

“蝴蝶梦悲庄”韵律对照

仄仄平平仄，○平仄仄平。
五十年天子，离宫仰峻墙。

平○平○仄，仄仄仄平○。
登封时正泰，御宇日何长。

仄仄平平仄，○○仄仄平。
上位先名实，中兴事宪章。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
起戎轻甲胄，余地复河湟。

仄仄平平仄，平○仄仄○。
道帝玄元祖，儒封孔子王。

平○仄○仄，平仄仄平○。
因缘百司署，藂会一人汤。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
渭水波摇绿，秦郊草半黄。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
马驯金勒细，鹰健玉铃锵。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
下箭朱弓满，鸣鞭皓腕攘。

平○仄仄仄，仄平仄平平。
畋思获吕望，谏只避周昌。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
兔迹贪前逐，枭心不早防。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
几添鹦鹉劝，先赐荔枝尝。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
月锁千门静，天吹一笛凉。

仄平○仄仄，○仄仄○平。
细音摇羽佩，轻步宛霓裳。

仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
祸乱基潜结，升平意遽忘。

○○平仄仄，平仄仄平平。
衣冠逃犬虏，鼙鼓动渔阳。

仄仄平平仄，○平仄仄○。
外戚心殊迫，中途事可量。

仄平平仄仄，？仄仄平平。
血埋妃子艳，刅断禄儿肠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
近侍烟尘隔，前踪辇路荒。

仄平平仄仄，○仄○平平。
益知迷宠佞，遗恨丧贤良。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
北阙尊明主，南宫逊上皇。

○平平仄○，平仄仄平平。
禁清余凤吹，池冷睡龙光。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
祝寿山犹在，流年水共伤。

仄平平仄仄，？仄仄平平。
杜鹃魂厌蜀，蝴蝶梦悲庄。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
雀卵遗雕栱，虫丝罥画粱。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
紫苔侵壁润，红树闭门芳。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
守吏齐鸳瓦，耕民得翠璫。

平平平○仄，仄仄仄平平。
登年齐酺乐，讲武旧兵场。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
暮草深岩翠，幽花坠径香。

仄平平仄○，○○仄平平。
不堪垂白叟，行折御沟杨。

“蝴蝶梦悲庄”全诗注音

wǔ shí nián tiān zǐ ， lí gōng yǎng jùn qiáng 。

五十年天子，离宫仰峻墙。

dēng fēng shí zhèng tài ， yù yǔ rì hé cháng 。

登封时正泰，御宇日何长。

shàng wèi xiān míng shí ， zhōng xīng shì xiàn zhāng 。

上位先名实，中兴事宪章。

qǐ róng qīng jiǎ zhòu ， yú dì fù hé huáng 。

起戎轻甲胄，余地复河湟。

dào dì xuán yuán zǔ ， rú fēng kǒng zǐ wáng 。

道帝玄元祖，儒封孔子王。

yīn yuán bǎi sī shǔ ， cóng huì yī rén tāng 。

因缘百司署，藂会一人汤。

wèi shuǐ bō yáo lǜ ， qín jiāo cǎo bàn huáng 。

渭水波摇绿，秦郊草半黄。

mǎ xùn jīn lè xì ， yīng jiàn yù líng qiāng 。

马驯金勒细，鹰健玉铃锵。

xià jiàn zhū gōng mǎn ， míng biān hào wàn rǎng 。

下箭朱弓满，鸣鞭皓腕攘。

tián sī huò lǚ wàng ， jiàn zhī bì zhōu chāng 。

畋思获吕望，谏只避周昌。

tù jì tān qián zhú ， xiāo xīn bù zǎo fáng 。

兔迹贪前逐，枭心不早防。

jǐ tiān yīng wǔ quàn ， xiān cì lì zhī cháng 。

几添鹦鹉劝，先赐荔枝尝。

yuè suǒ qiān mén jìng ， tiān chuī yī dí liáng 。

月锁千门静，天吹一笛凉。

xì yīn yáo yǔ pèi ， qīng bù wǎn ní cháng 。

细音摇羽佩，轻步宛霓裳。

huò luàn jī qián jié ， shēng píng yì jù wàng 。

祸乱基潜结，升平意遽忘。

yī guān táo quǎn lǔ ， pí gǔ dòng yú yáng 。

衣冠逃犬虏，鼙鼓动渔阳。

wài qī xīn shū pò ， zhōng tú shì kě liáng 。

外戚心殊迫，中途事可量。

xuè mái fēi zi yàn ， chuāng duàn lù ér cháng 。

血埋妃子艳，刅断禄儿肠。

jìn shì yān chén gé ， qián zōng niǎn lù huāng 。

近侍烟尘隔，前踪辇路荒。

yì zhī mí chǒng nìng ， yí hèn sàng xián liáng 。

益知迷宠佞，遗恨丧贤良。

běi quē zūn míng zhǔ ， nán gōng xùn shàng huáng 。

北阙尊明主，南宫逊上皇。

jìn qīng yú fèng chuī ， chí lěng shuì lóng guāng 。

禁清余凤吹，池冷睡龙光。

zhù shòu shān yóu zài ， liú nián shuǐ gòng shāng 。

祝寿山犹在，流年水共伤。

dù juān hún yàn shǔ ， hú dié mèng bēi zhuāng 。

杜鹃魂厌蜀，蝴蝶梦悲庄。

què luǎn yí diāo gǒng ， chóng sī juàn huà liáng 。

雀卵遗雕栱，虫丝罥画粱。

zǐ tái qīn bì rùn ， hóng shù bì mén fāng 。

紫苔侵壁润，红树闭门芳。

shǒu lì qí yuān wǎ ， gēng mín dé cuì dāng 。

守吏齐鸳瓦，耕民得翠璫。

dēng nián qí pú lè ， jiǎng wǔ jiù bīng chǎng 。

登年齐酺乐，讲武旧兵场。

mù cǎo shēn yán cuì ， yōu huā zhuì jìng xiāng 。

暮草深岩翠，幽花坠径香。

bù kān chuí bái sǒu ， xíng zhé yù gōu yáng 。

不堪垂白叟，行折御沟杨。

“蝴蝶梦悲庄”全诗翻译

译文：
五十年的天子，离宫高耸的墙壁。
登上封禅之时，正是国泰民安的时刻。
治国之位首先要有名望和实力，中兴之事需遵循宪章。
振兴军旅轻装备，边疆疆土重新归于河湟。
尊奉皇道和玄元祖，封儒学之始祖孔子为王。
因缘际会各司政务，宰辅之职汇聚于一人，即汤。
渭水波浪摇曳绿波，秦国的郊野草地渐渐泛黄。
马匹驯服细腻，鹰隼健壮，玉铃清脆作响。
射箭的红弓拉满，鞭声清脆，皓腕挥动。
出猎时思虑获得吕望，上谏时只避开周昌。
像兔子的脚印贪图前进，枭心的陷阱未及早防备。
几次增添鹦鹉的劝诫，先赐予美味的荔枝品尝。
月亮锁住千门宁静，天风吹奏一曲凉意。
轻盈的音乐摇动羽毛佩饰，行进的脚步宛如霓裳舞动。
祸乱的基础悄悄结成，安定和平的意念忽然遗忘。
衣冠士人逃避入敌之地，战鼓声响起于渔阳城。
外戚的心思与皇室殿堂有所不同，中途的事情可量度。
鲜血埋葬了妃子的妖娆，冤屈切断了禄儿的肠肚。
亲近的侍从被烟尘隔绝，前进的轨迹在辇道上荒芜。
更加明白了迷恋权宠和奉承谄媚的危险，留下懊悔的心情，丧失了忠良。
北方的阙门尊崇着明主，南宫却让位给退位的上皇。
禁中清净只剩下凤凰的吹奏声，池塘冷寂中沉睡着龙的光芒。
祝寿的山峰依然屹立，流转的岁月与逝水同受伤。
杜鹃的灵魂厌倦了蜀地，蝴蝶的梦境悲伤于庄园。
雀卵遗落在雕栏上，虫丝缠绕在画廊上。
紫苔侵蚀着墙壁，红树掩闭着门前的芬芳。
守卫的吏员瓦砾齐整如鸳鸯，耕种的农民获得翠璫玉佩。
庆贺年岁的酒宴欢乐，演练武艺的旧兵场。
黄昏时分，草木深深嵌入山岩间，幽香的花朵落满小径。
白发的老者已无法忍受，弯腰行走于御沟旁边的杨树林中。

“蝴蝶梦悲庄”总结赏析

《华清宫和杜舍人》赏析：
这首诗是赵嘏创作的一首古文诗，以华清宫为背景，表达了对长久以来的皇室荣光和政治沧桑的感慨。以下是对诗中各段的赏析：
首段：描述了五十年来的天子，登封之际，宫墙仍然峻峭，展现了帝王权威的壮丽场面。标签：写景、抒情。
第二段：讲述了天子的治理成就，时光长久，国家繁荣。这段强调了君主的明智统治和治理能力。标签：抒情、叙事。
第三段：提到了兵戎轻装、国土的恢复，表现出皇室对国家的守护和兴盛。标签：抒情、咏史。
第四段：回溯了历史，赞颂了儒家思想和儒学的崇高地位，以及儒封孔子为王的伟大荣誉。标签：抒情、咏史。
第五段：强调了百官齐心合力，一统朝纲的伟业，以及天命的因缘。标签：叙事、咏史。
接下来的段落将华清宫的自然景观和皇宫的生活环境交织在一起，表现了皇室的奢华和宴乐，以及草木和宠物的生动画面。这些段落可以标记为写景和抒情。
最后的段落中，诗人以凄凉的语言描绘了帝王之家的衰败和内外的危机。标签：抒情、咏史。
总的来说，这首诗以宏伟的历史背景为基础，通过丰富的描写和抒情的情感表达，反映了时代的兴衰和政治的变迁，展示了作者对历史和政治的深刻思考。

“蝴蝶梦悲庄”诗句作者赵嘏介绍：

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。 赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。更多...

“蝴蝶梦悲庄”相关诗句：

“蝴蝶梦悲庄”每个字的意思：

包含“蝴蝶梦悲庄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂