首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 履方携姜坦道诗卷相过为书其後 > 往往遭谤嗔

“往往遭谤嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“往往遭谤嗔”出自哪首诗？

答案： “往往遭谤嗔”出自： 宋代 章甫的 《履方携姜坦道诗卷相过为书其後》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎng wǎng zāo bàng chēn ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“往往遭谤嗔”的上一句是什么？

答案： “往往遭谤嗔”的上一句是： 得钱付酒保 , 诗句拼音为： dé qián fù jiǔ bǎo ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“往往遭谤嗔”的下一句是什么？

答案： “往往遭谤嗔”的下一句是： 眷言方遐思 , 诗句拼音为： juàn yán fāng xiá sī ，诗句平仄：仄平平平○。

“往往遭谤嗔”全诗

履方携姜坦道诗卷相过为书其後 (lǚ fāng xié jiāng tǎn dào shī juàn xiāng guò wèi shū qí hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 章甫。

姜侯同乡井，忆昨初见时。
春风头陀庵，快作六字诗。
一别十五年，漂流各萍转。
君携此轴来，如觌故人面。
淤泥青莲花，本自不受尘。
得钱付酒保，往往遭谤嗔。
眷言方遐思，相从问消息。
清狂犹曩时，须发幸未白。
我贫过孟郊，何敢以诗鸣。
拟办黄篾舫，去寻白鸥盟。
怀人暮云碧，忧国寸心折。
安得癯仙来，共醉望沙月。

平平平平仄，仄仄平仄平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
平平仄仄平，○仄仄平仄。
○○平平平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平平○，○○仄平仄。
平平○仄平，平仄仄仄仄。
仄平○仄平，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平○。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平仄平平平，仄仄仄平仄。

jiāng hóu tóng xiāng jǐng ， yì zuó chū jiàn shí 。
chūn fēng tou tuó ān ， kuài zuò liù zì shī 。
yī bié shí wǔ nián ， piāo liú gè píng zhuǎn 。
jūn xié cǐ zhóu lái ， rú dí gù rén miàn 。
yū ní qīng lián huā ， běn zì bù shòu chén 。
dé qián fù jiǔ bǎo ， wǎng wǎng zāo bàng chēn 。
juàn yán fāng xiá sī ， xiāng cóng wèn xiāo xī 。
qīng kuáng yóu nǎng shí ， xū fà xìng wèi bái 。
wǒ pín guò mèng jiāo ， hé gǎn yǐ shī míng 。
nǐ bàn huáng miè fǎng ， qù xún bái ōu méng 。
huái rén mù yún bì ， yōu guó cùn xīn zhé 。
ān dé qú xiān lái ， gòng zuì wàng shā yuè 。

“往往遭谤嗔”繁体原文

履方携姜坦道詩卷相過爲書其後

姜侯同鄉井，憶昨初見時。
春風頭陀菴，快作六字詩。
一別十五年，漂流各萍轉。
君携此軸來，如覿故人面。
淤泥青蓮花，本自不受塵。
得錢付酒保，往往遭謗嗔。
眷言方遐思，相從問消息。
清狂猶曩時，鬚髮幸未白。
我貧過孟郊，何敢以詩鳴。
擬辦黄篾舫，去尋白鷗盟。
懷人暮雲碧，憂國寸心折。
安得癯仙來，共醉望沙月。

“往往遭谤嗔”韵律对照

平平平平仄，仄仄平仄平。
姜侯同乡井，忆昨初见时。

平平平平平，仄仄仄仄平。
春风头陀庵，快作六字诗。

仄仄仄仄平，○平仄平仄。
一别十五年，漂流各萍转。

平平仄仄平，○仄仄平仄。
君携此轴来，如觌故人面。

○○平平平，仄仄仄仄平。
淤泥青莲花，本自不受尘。

仄○仄仄仄，仄仄平仄平。
得钱付酒保，往往遭谤嗔。

仄平平平○，○○仄平仄。
眷言方遐思，相从问消息。

平平○仄平，平仄仄仄仄。
清狂犹曩时，须发幸未白。

仄平○仄平，平仄仄平平。
我贫过孟郊，何敢以诗鸣。

仄仄平仄仄，仄平仄平○。
拟办黄篾舫，去寻白鸥盟。

平平仄平仄，平仄仄平○。
怀人暮云碧，忧国寸心折。

平仄平平平，仄仄仄平仄。
安得癯仙来，共醉望沙月。

“往往遭谤嗔”全诗注音

jiāng hóu tóng xiāng jǐng ， yì zuó chū jiàn shí 。

姜侯同乡井，忆昨初见时。

chūn fēng tou tuó ān ， kuài zuò liù zì shī 。

春风头陀庵，快作六字诗。

yī bié shí wǔ nián ， piāo liú gè píng zhuǎn 。

一别十五年，漂流各萍转。

jūn xié cǐ zhóu lái ， rú dí gù rén miàn 。

君携此轴来，如觌故人面。

yū ní qīng lián huā ， běn zì bù shòu chén 。

淤泥青莲花，本自不受尘。

dé qián fù jiǔ bǎo ， wǎng wǎng zāo bàng chēn 。

得钱付酒保，往往遭谤嗔。

juàn yán fāng xiá sī ， xiāng cóng wèn xiāo xī 。

眷言方遐思，相从问消息。

qīng kuáng yóu nǎng shí ， xū fà xìng wèi bái 。

清狂犹曩时，须发幸未白。

wǒ pín guò mèng jiāo ， hé gǎn yǐ shī míng 。

我贫过孟郊，何敢以诗鸣。

nǐ bàn huáng miè fǎng ， qù xún bái ōu méng 。

拟办黄篾舫，去寻白鸥盟。

huái rén mù yún bì ， yōu guó cùn xīn zhé 。

怀人暮云碧，忧国寸心折。

ān dé qú xiān lái ， gòng zuì wàng shā yuè 。

安得癯仙来，共醉望沙月。

“往往遭谤嗔”全诗翻译

译文：

姜侯和我同乡相识于乡井，回忆起初次见面的时光。春风吹拂着头陀庵，我愉快地提出了一个六字诗的要求。自从分别以来已经十五年，我们漂泊于各自的方向，像漂浮的浮萍一样转换着位置。
你带着这卷诗来，就像是再次见到了故人的面容。淤泥中的青莲花，原本就是不受尘埃污染的。得了钱就付给酒保，却常常遭到谗言和嗔责。
相思之言，使我远离故乡时常忧虑。你我互相询问消息，不禁想起我们清狂豁达的往日。虽然我开始有些白发，但还是很庆幸没有变得过于衰老。
我自愧贫困，怎敢与孟郊相比而自诩诗人。我打算办一艘黄篾船，出发去寻找白鸥的盟友。怀念远方的人，暮色笼罩着蓝天，忧国之事使我心如刀绞。
但愿能够遇见一个瘦弱的仙人，与他一同醉饮，仰望着满天的明月。

“往往遭谤嗔”诗句作者章甫介绍：

章甫，字冠之，自号转庵、易足居士、饶州鄱阳（今江西波阳）人。早年曾应科举，後以诗游士大夫间，与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年（一一六六）八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭，访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事，略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷（《直斋书录解题》卷二○，《贵耳集》作十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。　章甫诗，以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本，校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“往往遭谤嗔”相关诗句：

“往往遭谤嗔”每个字的意思：

包含“往往遭谤嗔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂