首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠蔡天启 > 往往世俗遭讥讪

“往往世俗遭讥讪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“往往世俗遭讥讪”出自哪首诗?

答案:往往世俗遭讥讪”出自: 宋代 李公麟 《赠蔡天启》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng wǎng shì sú zāo jī shàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○

问题2:“往往世俗遭讥讪”的上一句是什么?

答案:往往世俗遭讥讪”的上一句是: 造端宏大町畦绝 , 诗句拼音为: zào duān hóng dà tǐng qí jué ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○

问题3:“往往世俗遭讥讪”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“往往世俗遭讥讪”已经是最后一句了。

“往往世俗遭讥讪”全诗

赠蔡天启 (zèng cài tiān qǐ)

朝代:宋    作者: 李公麟

上泝虞姒亦易尔,下者始置周秦间。
造端宏大町畦绝,往往世俗遭讥讪

仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平仄○平仄,仄仄仄仄平平○。

shàng sù yú sì yì yì ěr , xià zhě shǐ zhì zhōu qín jiān 。
zào duān hóng dà tǐng qí jué , wǎng wǎng shì sú zāo jī shàn 。

“往往世俗遭讥讪”繁体原文

贈蔡天啟

上泝虞姒亦易爾,下者始置周秦間。
造端宏大町畦絕,往往世俗遭譏訕。

“往往世俗遭讥讪”韵律对照

仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
上泝虞姒亦易尔,下者始置周秦间。

仄平平仄○平仄,仄仄仄仄平平○。
造端宏大町畦绝,往往世俗遭讥讪。

“往往世俗遭讥讪”全诗注音

shàng sù yú sì yì yì ěr , xià zhě shǐ zhì zhōu qín jiān 。

上泝虞姒亦易尔,下者始置周秦间。

zào duān hóng dà tǐng qí jué , wǎng wǎng shì sú zāo jī shàn 。

造端宏大町畦绝,往往世俗遭讥讪。

“往往世俗遭讥讪”全诗翻译

译文:
上游有一处叫做泝虞的地方,也被人们称为“易尔”。而下游的地方则是周朝和秦朝之间的地区。
那里修建的田园非常宽广辽阔,农田规整有序,然而却常常遭受世俗的嘲讽和诋毁。
总结:全文:这段古文描述了一个上游名为泝虞(亦称为“易尔”),下游则位于周秦间的地方。该地的田园景观宏大且规整,但遭受着世俗的诋毁与讥讽。

“往往世俗遭讥讪”诗句作者李公麟介绍:

李公麟(一○四九?~一一○六),字伯时,号龙眠居士,舒城(今属安徽)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士。历南康、长垣尉,泗州录事参军。陆佃荐爲中书门下後省删定官、御史检法。元丰二年(一○七九),爲礼部试试官。哲宗元符三年(一一○○),病痹致仕,归龙眠山。徽宗崇宁五年卒。公麟以书画知名,工山水佛像。事见《画继》卷三,《宋史》卷四四四有传。今录诗二十首。更多...

“往往世俗遭讥讪”相关诗句: