“冈峦徒见陇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冈峦徒见陇”出自哪首诗？
答案： “冈峦徒见陇”出自： 宋代 廖刚的 《再和》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāng luán tú jiàn lǒng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“冈峦徒见陇”的上一句是什么？
答案：
“冈峦徒见陇”的上一句是： 渔舠渐弗胜 , 诗句拼音为： yú dāo jiàn fú shèng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“冈峦徒见陇”的下一句是什么？
答案： “冈峦徒见陇”的下一句是： 阡陌不留塍 , 诗句拼音为： qiān mò bù liú chéng ，诗句平仄：平仄仄○平。
“冈峦徒见陇”全诗
再和 (zài hé)
闻说长安少，祈求废寝兴。
精禋俄感格，飘舞遽萦仍。
剪水瑶花怯，揺风柳絮凝。
共忻田有麦，谁念客无缯。
洒迥春恩阔，侵窗晓色增。
路漫三径草，光掩九华灯。
栖鸟浑无托，渔舠渐弗胜。
冈峦徒见陇，阡陌不留塍。
庭玉堆盈尺，台云叠几层。
困袁那有意，饱武亦何能。
斗帐愁孤椀，围炉忆并肱。
携瓶闲煮茗，坎地学藏冰。
周雅何妨咏，燕山讵可登。
齐宫当日景，谢句异时称。
抱膝愁无侣，传笺喜得朋。
郢歌元独妙，楚曲更相应。
跛足慙追骥，凡材强就绳。
汗顔从夺锦，痛饮欲临渑。
喻问悬荀鹤，虞弦动沈鹏。
故应聊遣兴，布鼓岂鼟鼟。
○仄○平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平○仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○○○。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄○，仄仄仄平平。
“冈峦徒见陇”繁体原文
再和
聞說長安少，祈求廢寢興。
精禋俄感格，飄舞遽縈仍。
剪水瑤花怯，揺風柳絮凝。
共忻田有麥，誰念客無繒。
灑迥春恩闊，侵窗曉色增。
路漫三徑草，光掩九華燈。
棲鳥渾無託，漁舠漸弗勝。
岡巒徒見隴，阡陌不留塍。
庭玉堆盈尺，臺雲疊幾層。
困袁那有意，飽武亦何能。
斗帳愁孤椀，圍爐憶並肱。
攜瓶閑煮茗，坎地學藏冰。
周雅何妨詠，燕山詎可登。
齊宫當日景，謝句異時稱。
抱膝愁無侣，傳箋喜得朋。
郢歌元獨妙，楚曲更相應。
跛足慙追驥，凡材强就繩。
汗顔從奪錦，痛飲欲臨澠。
喻問懸荀鶴，虞絃動沈鵬。
故應聊遣興，布鼓豈鼟鼟。
“冈峦徒见陇”韵律对照
○仄○平仄，平平仄仄○。
闻说长安少，祈求废寝兴。
平平平仄仄，平仄仄平平。
精禋俄感格，飘舞遽萦仍。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
剪水瑶花怯，揺风柳絮凝。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
共忻田有麦，谁念客无缯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
洒迥春恩阔，侵窗晓色增。
仄仄○仄仄，平仄仄平平。
路漫三径草，光掩九华灯。
平仄平平仄，平平仄仄○。
栖鸟浑无托，渔舠渐弗胜。
平平平仄仄，平仄仄○平。
冈峦徒见陇，阡陌不留塍。
○仄平平仄，平平仄仄平。
庭玉堆盈尺，台云叠几层。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
困袁那有意，饱武亦何能。
仄仄平平仄，平平仄○平。
斗帐愁孤椀，围炉忆并肱。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
携瓶闲煮茗，坎地学藏冰。
平仄平○仄，○平仄仄平。
周雅何妨咏，燕山讵可登。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
齐宫当日景，谢句异时称。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
抱膝愁无侣，传笺喜得朋。
仄平平仄仄，仄仄○○○。
郢歌元独妙，楚曲更相应。
仄仄平平仄，平平平仄平。
跛足慙追骥，凡材强就绳。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
汗顔从夺锦，痛饮欲临渑。
平仄平平仄，平平仄○平。
喻问悬荀鹤，虞弦动沈鹏。
仄○平仄○，仄仄仄平平。
故应聊遣兴，布鼓岂鼟鼟。
“冈峦徒见陇”全诗注音
闻说长安少，祈求废寝兴。
精禋俄感格，飘舞遽萦仍。
剪水瑶花怯，揺风柳絮凝。
共忻田有麦，谁念客无缯。
洒迥春恩阔，侵窗晓色增。
路漫三径草，光掩九华灯。
栖鸟浑无托，渔舠渐弗胜。
冈峦徒见陇，阡陌不留塍。
庭玉堆盈尺，台云叠几层。
困袁那有意，饱武亦何能。
斗帐愁孤椀，围炉忆并肱。
携瓶闲煮茗，坎地学藏冰。
周雅何妨咏，燕山讵可登。
齐宫当日景，谢句异时称。
抱膝愁无侣，传笺喜得朋。
郢歌元独妙，楚曲更相应。
跛足慙追骥，凡材强就绳。
汗顔从夺锦，痛饮欲临渑。
喻问悬荀鹤，虞弦动沈鹏。
故应聊遣兴，布鼓岂鼟鼟。
“冈峦徒见陇”全诗翻译
译文：
闻说长安年少时，祈求白天放弃睡眠而兴起。
精神振奋突然感受到格调，飘舞之感依旧回绕心头。
剪水瑶花羞怯地绽放，摇曳的柳絮凝聚在空中。
共庆田野有丰收的麦子，可谁会想到客人却没有织布的机会。
洒下来的春天恩赐广阔，窗外晨曦色彩更加明亮。
道路漫长，三径间长满草，灯火的光芒掩盖了九华山。
栖息的鸟儿没有可依托的地方，渔船逐渐失去了优势。
山峦无法越过陇山，田野小路不再保留田垄。
庭院中玉堆堆满了尺许高，台阶上云层叠加几层。
困顿时袁绍无心去娱乐，饱暖的曹操也无法有所作为。
斗帐内愁苦地拿着孤独的饭椀，围着火炉回忆并肩作战的情景。
手拿瓶子闲来煮茶，坎地上学习藏冰技艺。
周文王的雅乐何妨来咏唱，燕山岂能阻挡登临之志。
齐宫的景色如同当年一般美好，谢安的文章在不同时代也称颂不衰。
抱膝愁闷没有伴侣，传送笺纸喜得知己。
郢歌的优美独具魅力，楚曲互相呼应和谐。
跛足的人惭愧地追不上骏马，普通的才能只能遵循绳索规矩。
流汗的脸庞为争夺锦绣而红润，痛饮之际欲赴渑池。
比喻和询问如同悬在空中的仙鹤，虞舜的琴弦动听如飞翔的大鹏。
因此应该满足而解释心情，何必去打击人的自信。
全文讲述了长安的景况，以及一系列感慨和情感，表达了对过去荣华富贵的回忆和对现实困境的懊悔与无奈。作者感慨岁月的流逝，怀念昔日的风采，但又为现实所限，无法重拾当年的豪情壮志。通过描绘长安的场景和人物的心境，展现了古代士人的感怀和对时代变迁的思考。整篇文章写意独特，表达真情实感。
“冈峦徒见陇”相关诗句：
- 冈峦徒见陇 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 》
- 瞻彼冈峦峻 出自 [唐] 张嘉贞 ·《奉和早登太行山中言志应制 》
- 冈峦势若堆 出自 [宋] 林通 ·《石床 》
- 冈峦谁穿空 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 寺後湫水 》
- 冈峦失故态 出自 [宋] 俞德邻 ·《舟行 》
- 冈峦爲肺腑 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其一 》
- 冈峦抱萦回 出自 [宋] 陈深 ·《送释存游苕川兼怀子昂学士 》
- 冈峦围古刹 出自 [宋] 刘才邵 ·《游山寺诗 》
- 牙城据冈峦 出自 [宋] 苏颂 ·《石缝泉清轻而甘滑传闻有年矣前此数欲疏引入州治久不克就予至则命工人寻旧迹相地架竹旬月而水悬听事又析一支以给中堂一支以入西合其下流则酾出外庑往来取汲人以爲利因抒长篇以纪其功云 》
- 冈峦外鈎联 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 居惟择冈峦 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔同游南屏见惠长篇 》
- 冈峦向眼尽 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 会景亭 》
- 冈峦耸四围 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 冈峦蔚回合 出自 [宋] 苏轼 ·《自浄土寺步至功臣寺 》
- 霏微辨冈峦 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题黄岩夏氏晓山亭诗卷 》
- 汹涌冈峦起 出自 [宋] 苏辙 ·《寄孔武仲 》
- 秀气凌冈峦 出自 [宋] 孔平仲 ·《官松 》
- 冈峦匝四隅 出自 [宋] 吕南公 ·《小港书事三首 其二 》
- 冈峦相经亘 出自 [唐] 杜甫 ·《青阳峡 》
- 冈峦互萦转 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》