“欲识无由得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲识无由得”出自哪首诗?

答案:欲识无由得”出自: 宋代 顾逢 《觉报和蒲溪方丈送友归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù shí wú yóu dé ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“欲识无由得”的上一句是什么?

答案:欲识无由得”的上一句是: 拂拭剑池前 , 诗句拼音为: fú shì jiàn chí qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“欲识无由得”的下一句是什么?

答案:欲识无由得”的下一句是: 相逢岂偶然 , 诗句拼音为: xiāng féng qǐ ǒu rán ,诗句平仄:平平仄仄平

“欲识无由得”全诗

觉报和蒲溪方丈送友归 (jué bào hé pú xī fāng zhàng sòng yǒu guī)

朝代:宋    作者: 顾逢

汶阳诗板在,拂拭剑池前。
欲识无由得,相逢岂偶然。
溪蒲凉雨後,塞雁断云边。
又作家山计,巴陵有便船。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wèn yáng shī bǎn zài , fú shì jiàn chí qián 。
yù shí wú yóu dé , xiāng féng qǐ ǒu rán 。
xī pú liáng yǔ hòu , sāi yàn duàn yún biān 。
yòu zuò jiā shān jì , bā líng yǒu biàn chuán 。

“欲识无由得”繁体原文

覺報和蒲溪方丈送友歸

汶陽詩板在,拂拭劍池前。
欲識無由得,相逢豈偶然。
溪蒲凉雨後,塞雁斷雲邊。
又作家山計,巴陵有便船。

“欲识无由得”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
汶阳诗板在,拂拭剑池前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲识无由得,相逢岂偶然。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
溪蒲凉雨後,塞雁断云边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
又作家山计,巴陵有便船。

“欲识无由得”全诗注音

wèn yáng shī bǎn zài , fú shì jiàn chí qián 。

汶阳诗板在,拂拭剑池前。

yù shí wú yóu dé , xiāng féng qǐ ǒu rán 。

欲识无由得,相逢岂偶然。

xī pú liáng yǔ hòu , sāi yàn duàn yún biān 。

溪蒲凉雨後,塞雁断云边。

yòu zuò jiā shān jì , bā líng yǒu biàn chuán 。

又作家山计,巴陵有便船。

“欲识无由得”全诗翻译

译文:

汶阳的诗篇还保存在,我在剑池前拂去尘埃。
想要领悟却无从得知,我们的相遇岂是偶然。
溪边的芦苇在凉雨后摇曳,塞外的雁儿划破云霄。
又构思着去家山游历,巴陵渡口停泊着方便的船只。

总结:

这首诗描绘了诗人在汶阳所见所感,借景抒发了对人生相遇与自然景色的感慨,表达了对远方的向往和旅行的决心。

“欲识无由得”诗句作者顾逢介绍:

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。更多...

“欲识无由得”相关诗句: