“识面怅无由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“识面怅无由”出自哪首诗?
答案: “识面怅无由”出自: 宋代 赵蕃的 《送李元藻入浙三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí miàn chàng wú yóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“识面怅无由”的上一句是什么?
答案:
“识面怅无由”的上一句是: 闻风亦云旧 , 诗句拼音为: wén fēng yì yún jiù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“识面怅无由”的下一句是什么?
答案: “识面怅无由”的下一句是: 忽辱高轩过 , 诗句拼音为: hū rǔ gāo xuān guò ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“识面怅无由”全诗
送李元藻入浙三首 其三 (sòng lǐ yuán zǎo rù zhè sān shǒu qí sān)
我作长沙客,诸公多与游。
闻风亦云旧,识面怅无由。
忽辱高轩过,仍蒙古句投。
偶从旁舍去,不办小淹留。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“识面怅无由”繁体原文
送李元藻入浙三首 其三
我作長沙客,諸公多與遊。
聞風亦云舊,識面悵無由。
忽辱高軒過,仍蒙古句投。
偶從旁舍去,不辦小淹留。
“识面怅无由”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
我作长沙客,诸公多与游。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
闻风亦云旧,识面怅无由。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忽辱高轩过,仍蒙古句投。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
偶从旁舍去,不办小淹留。
“识面怅无由”全诗注音
我作长沙客,诸公多与游。
闻风亦云旧,识面怅无由。
忽辱高轩过,仍蒙古句投。
偶从旁舍去,不办小淹留。
“识面怅无由”全诗翻译
译文:
我是个在长沙作客的人,和各位公子多有游玩之事。听闻风声也说是来过这里,可我认面却无缘相逢。忽然受到高轩的冷遇,还遭到不知名的句投讥讽。不得已,我只好匆匆离开他们的旁舍,无法再留恋停留。这首诗总结:了诗人游历长沙时的遭遇与感受。
“识面怅无由”相关诗句:
- 识面怅无由 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李元藻入浙三首 其三 》
- 识面无由况卜邻 出自 [宋] 陆游 ·《寄赠湖中隐者 》
- 识面何由恍如失 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢元不伐寄灵岩七诗用梅圣俞韵 》
- 识面端能解所由 出自 [宋] 赵蕃 ·《崑山兄惠笔颇佳谢之并呈克斋舅二首 其二 》
- 崎岖窈窕怅无由 出自 [宋] 赵蕃 ·《审知用由字韵作诗见示次韵 》
- 怅望君子无由携 出自 [宋] 刘敞 ·《樱桃花开留徐二饮 》
- 一面终无由 出自 [宋] 郭印 ·《诗别杜安行赴合州守 》
- 运阔无由面 出自 [唐] 宋之问 ·《郡宅中斋 》
- 无由面故人 出自 [宋] 寇准 ·《秋雨怀友生 》
- 峯壑无由识 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄衡山福严长老 》
- 欲识无由得 出自 [宋] 顾逢 ·《觉报和蒲溪方丈送友归 》
- 背面无由得消息 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十三拍 》
- 会面无由见德星 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和张元德寄昌甫末章见及之韵 》
- 背面无由得消息 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十三拍 》
- 面见无由浪寄书 出自 [唐] 晁采 ·《秋日再寄 》
- 由来识後技无他 出自 [宋] 陈藻 ·《读史偶作二首 其二 》
- 浮俗无由识仙子 出自 [唐] 皎然 ·《买药歌送杨山人 》
- 无鼻何由识薝卜 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由盆中石菖蒲忽生九花 》
- 晚学无由识道真 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔题止庵三绝 其三 》
- 识面者无数 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵陈叔强见寄 其一 》