“未可孤老禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未可孤老禅”出自哪首诗？
答案： “未可孤老禅”出自： 宋代 李处权的 《戏赠巽老》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi kě gū lǎo chán ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题2：“未可孤老禅”的上一句是什么？
答案：
“未可孤老禅”的上一句是： 他时一瓣香 , 诗句拼音为： tā shí yī bàn xiāng
，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题3：“未可孤老禅”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“未可孤老禅”已经是最后一句了。
“未可孤老禅”全诗
戏赠巽老 (xì zèng xùn lǎo)
学诗如学佛，教外别有传。
室中要自悟，心地方廓然。
悟了更须坐，壁下三十年。
他时一瓣香，未可孤老禅。
仄平○仄仄，○仄仄仄○。
仄○仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○平仄，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄○。
“未可孤老禅”繁体原文
戲贈巽老
學詩如學佛，教外别有傳。
室中要自悟，心地方廓然。
悟了更須坐，壁下三十年。
他時一瓣香，未可孤老禪。
“未可孤老禅”韵律对照
仄平○仄仄，○仄仄仄○。
学诗如学佛，教外别有传。
仄○仄仄仄，平仄平仄平。
室中要自悟，心地方廓然。
仄○○平仄，仄仄○仄平。
悟了更须坐，壁下三十年。
平平仄仄平，仄仄平仄○。
他时一瓣香，未可孤老禅。
“未可孤老禅”全诗注音
学诗如学佛，教外别有传。
室中要自悟，心地方廓然。
悟了更须坐，壁下三十年。
他时一瓣香，未可孤老禅。
“未可孤老禅”全诗翻译
译文：
学习诗歌就像学习佛法一样，虽然教义表面相同，但其中传承渊源各有不同。在研习诗歌的过程中，应该在室内静心体悟，心地要广阔开朗。领悟了诗歌的真谛后，还需持续修行，沉浸其中，就像坐在禅室中静修三十年那样。当修行成果显现，犹如一瓣芬芳的香气，便不会孤寂地老去，而是能在他时继续传承佛法。
全文总结：文章以对比学习诗与学习佛法，阐述了学诗须内心领悟与持续修行的重要性。通过悟道与修行，才能传承下去，永不衰老。
“未可孤老禅”相关诗句：
- 未可孤老禅 出自 [宋] 李处权 ·《戏赠巽老 》
- 孤坐如老禅 出自 [宋] 刘黻 ·《夏夜 》
- 可学老婆禅 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三一 》
- 禅庭未可恋 出自 [唐] 严维 ·《奉和皇甫大夫夏日游花严寺 》
- 栖禅老未能 出自 [宋] 顾逢 ·《赠老僧 》
- 栖禅老未能 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠老僧 》
- 我来可要归禅老 出自 [唐] 方干 ·《题宝林山禅院 》
- 可怜谷隐老禅伯 出自 [唐] 庞藴 ·《杂诗 七 》
- 锺山禅老真可人 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 老禅咒龙未三日 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 禅老未嫌参请数 出自 [宋] 苏辙 ·《余居高安三年每晨入莫出辄过圣寿访聪长老谒方子明浴头笑语移刻而归岁月既久作一诗记之 》
- 未传卢老泼禅衣 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八六 》
- 未知嵩阳禅老之一言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠王晦之 》
- 孤陋未可谖 出自 [宋] 司马光 ·《闻景仁迁居许昌爲诗寄之 》
- 孤舟未可抛 出自 [宋] 释永颐 ·《春日泛舟 》
- 孤云未可量 出自 [宋] 王珪 ·《送僧归吴中 》
- 孤山梅未老 出自 [宋] 赵蕃 ·《简黄子耕 》
- 可怜老学孤无助 出自 [宋] 刘克庄 ·《对卷 》
- 困兽孤军未可轻 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 再吟 》
- 直道人间未可孤 出自 [宋] 吕人龙 ·《上融堂 》