首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 杂诗 七 > 可怜谷隐老禅伯

“可怜谷隐老禅伯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“可怜谷隐老禅伯”出自哪首诗？

答案： “可怜谷隐老禅伯”出自： 唐代 庞藴的 《杂诗 七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě lián gǔ yǐn lǎo chán bǎi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“可怜谷隐老禅伯”的上一句是什么？

答案： “可怜谷隐老禅伯”的上一句是： 觅鱼无处笑君愁 , 诗句拼音为： mì yú wú chù xiào jūn chóu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题3：“可怜谷隐老禅伯”的下一句是什么？

答案： “可怜谷隐老禅伯”的下一句是： 被唾如何见亦羞 , 诗句拼音为： bèi tuò rú hé jiàn yì xiū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“可怜谷隐老禅伯”全诗

杂诗 七 (zá shī qī)

。 朝代：唐 。    作者： 庞藴。

熖水无鱼下底钩，觅鱼无处笑君愁。
可怜谷隐老禅伯，被唾如何见亦羞。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

yàn shuǐ wú yú xià dǐ gōu ， mì yú wú chù xiào jūn chóu 。
kě lián gǔ yǐn lǎo chán bǎi ， bèi tuò rú hé jiàn yì xiū 。

“可怜谷隐老禅伯”繁体原文

雜詩 七

熖水無魚下底鉤，覓魚無處笑君愁。
可憐谷隱老禪伯，被唾如何見亦羞。

“可怜谷隐老禅伯”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
熖水无鱼下底钩，觅鱼无处笑君愁。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜谷隐老禅伯，被唾如何见亦羞。

“可怜谷隐老禅伯”全诗注音

yàn shuǐ wú yú xià dǐ gōu ， mì yú wú chù xiào jūn chóu 。

熖水无鱼下底钩，觅鱼无处笑君愁。

kě lián gǔ yǐn lǎo chán bǎi ， bèi tuò rú hé jiàn yì xiū 。

可怜谷隐老禅伯，被唾如何见亦羞。

“可怜谷隐老禅伯”全诗翻译

译文：
熖水里没有鱼儿上钓钩，寻觅鱼儿无处让君子笑愁。可怜谷中隐居的老禅师，被人唾弃，如何面对也感到羞愧。

这首诗表达了一个寓意深远的故事。其中，“熖水”是一处河流，而“底钩”则是指放在水底的鱼钩。诗人在此借景抒发了自己苦苦寻觅事物而得不到满足的心情，同时也暗示人生中追求欲望过多时常会引发内心的烦恼和羞愧。诗末所提到的“谷隐老禅伯”，则是一位居住在深谷中的老禅师，他在修行道路上遭人唾弃，无法得到他人的理解和认可，这也象征着古人对于人生境遇中的挫折和困苦的描写。

总体而言，这首诗通过简洁而意味深长的语言，表达了人生的苦难与无奈，并呼唤读者深思，从而引发共鸣。

“可怜谷隐老禅伯”诗句作者庞藴介绍：

庞藴，字道玄，衡州衡阳县人。贞元初，谒石头迁有省，迁问曰：“子以缁耶？素耶？”藴曰：“愿从所慕。”遂不剃染，世号庞居士。诗七首。更多...

“可怜谷隐老禅伯”相关诗句：

“可怜谷隐老禅伯”每个字的意思：

包含“可怜谷隐老禅伯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂