“又不能展凤皇麒麟之拳局”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又不能展凤皇麒麟之拳局”出自哪首诗?
答案: “又不能展凤皇麒麟之拳局”出自: 唐代 齐己的 《苦寒行》, 诗句拼音为: yòu bù néng zhǎn fèng huáng qí lín zhī quán jú 。
问题2:“又不能展凤皇麒麟之拳局”的上一句是什么?
答案:
“又不能展凤皇麒麟之拳局”的上一句是: 既不能断绝蒺藜荆棘之根株 , 诗句拼音为: jì bù néng duàn jué jí lí jīng jí zhī gēn zhū
。
问题3:“又不能展凤皇麒麟之拳局”的下一句是什么?
答案: “又不能展凤皇麒麟之拳局”的下一句是: 如此 , 诗句拼音为: rú cǐ ,诗句平仄:○仄。
“又不能展凤皇麒麟之拳局”全诗
苦寒行 (kǔ hán xíng)
冰峰撑空寒矗矗,云凝水冻埋海陆。
杀物之性,伤人之慾。
既不能断绝蒺藜荆棘之根株,又不能展凤皇麒麟之拳局。
如此,则何如为和煦,为膏雨?自然天下之荣枯,融融於万户。
平平平○平仄仄,平○仄仄平仄仄。
仄仄平仄,平平平仄。
仄仄平仄仄仄平平仄平平平,仄仄平仄仄平平平平平仄。
○仄,仄平○平○仄,平○仄。仄平平仄平平平,平平平仄仄。
“又不能展凤皇麒麟之拳局”繁体原文
苦寒行
冰峰撐空寒矗矗,雲凝水凍埋海陸。
殺物之性,傷人之慾。
既不能斷絕蒺藜荆棘之根株,又不能展鳳皇麒麟之拳跼。
如此,則何如爲和煦,爲膏雨?自然天下之榮枯,融融於萬戶。
“又不能展凤皇麒麟之拳局”全诗注音
冰峰撑空寒矗矗,云凝水冻埋海陆。
杀物之性,伤人之慾。
既不能断绝蒺藜荆棘之根株,又不能展凤皇麒麟之拳局。
如此,则何如为和煦,为膏雨?自然天下之荣枯,融融於万户。
“又不能展凤皇麒麟之拳局”全诗翻译
译文:
峻峭的山和大地,都被冰雪(恶势力)所覆盖。
(恶势力)杀物、伤人的恶性兴起,(我)既不能将他们连根拔起,也无法为百姓带来祥瑞。
如此一来,百姓便无安乐。可天下自然有法则,善恶兼存。善枯则恶荣,恶枯则善荣,待到善荣之日,万户必定能够愉快地生活。
译文:
峻峭的山和大地,都被冰雪(恶势力)所覆盖。
(恶势力)杀物、伤人的恶性兴起,(我)既不能将他们连根拔起,也无法为百姓带来祥瑞。如此一来,百姓便无安乐。
可天下自然有法则,善恶兼存。善枯则恶荣,恶枯则善荣,待到善荣之日,万户必定能够愉快地生活。
“又不能展凤皇麒麟之拳局”相关诗句:
- 又不能展凤皇麒麟之拳局 出自 [唐] 齐己 ·《苦寒行 》
- 又不能展凤皇麒麟之拳局 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 麒麟翳凤皇 出自 [宋] 晁公遡 ·《送宋秀实罢官归将有东南之行 》
- 麒麟凤凰不知爱 出自 [宋] 李石 ·《题金马碧鷄神祠 》
- 祥瑞不在凤凰麒麟 出自 [唐] 卢羣 ·《淮西席上醉歌 》
- 君不见玉皇殿上麒麟儿 出自 [宋] 韩驹 ·《上司空生辰诗 》
- 簟洁展麒麟 出自 [唐] 吴融 ·《倒次元韵 》
- 岂能歌凤又书麟 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其二 》
- 骅骝拳局不能食 出自 [唐] 李白 ·《荅王十二寒夜独酌有怀 》
- 麒麟凤凰 出自 [宋] 邵雍 ·《偶书 》
- 神皇麒麟阁 出自 [唐] 储光羲 ·《次天元十载华阴发兵作时有郎官点发 》
- 麒麟并凤凰 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄彦发还台 》
- 麒麟双凤况难传 出自 [唐] 克符道者 ·《丹霞日 》
- 尔非凤灸麒麟肉 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 四 》
- 凤凰麒麟舞虞咏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 凤凰麒麟安在哉 出自 [唐] 杜甫 ·《又观打鱼 》
- 左骖麒麟右鸾凤 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《上奚宣慰冰壑 》
- 凤凰麒麟在郊薮 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
- 间骑麒麟翳凤凰 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 麒麟凤凰世所惊 出自 [宋] 欧阳修 ·《感二子 》