“芍药未应推艳品”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芍药未应推艳品”出自哪首诗?
答案: “芍药未应推艳品”出自: 宋代 韩维的 《黄葵花 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sháo yao wèi yìng tuī yàn pǐn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“芍药未应推艳品”的上一句是什么?
答案:
“芍药未应推艳品”的上一句是: 蒸栗温姿始号琼 , 诗句拼音为: zhēng lì wēn zī shǐ hào qióng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“芍药未应推艳品”的下一句是什么?
答案: “芍药未应推艳品”的下一句是: 牡丹须合避姚名 , 诗句拼音为: mǔ dān xū hé bì yáo míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“芍药未应推艳品”全诗
黄葵花 其一 (huáng kuí huā qí yī)
池上朝来玉露零,檀心先向日边倾。
侧金巧样新成盏,蒸栗温姿始号琼。
芍药未应推艳品,牡丹须合避姚名。
秋花碎琐谁能数,醉眼逢君亦自明。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“芍药未应推艳品”繁体原文
黄葵花 其一
池上朝來玉露零,檀心先向日邊傾。
側金巧樣新成盞,蒸栗溫姿始號瓊。
芍藥未應推艷品,牡丹須合避姚名。
秋花碎瑣誰能數,醉眼逢君亦自明。
“芍药未应推艳品”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
池上朝来玉露零,檀心先向日边倾。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
侧金巧样新成盏,蒸栗温姿始号琼。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
芍药未应推艳品,牡丹须合避姚名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋花碎琐谁能数,醉眼逢君亦自明。
“芍药未应推艳品”全诗注音
池上朝来玉露零,檀心先向日边倾。
侧金巧样新成盏,蒸栗温姿始号琼。
芍药未应推艳品,牡丹须合避姚名。
秋花碎琐谁能数,醉眼逢君亦自明。
“芍药未应推艳品”全诗翻译
译文:
池塘上的早晨,玉露洒落,晶莹剔透。檀木心香,先向朝阳一边倾斜。旁边的金巧妙地制成了新的茶盏,蒸熟的栗子温柔地展现出它们独特的姿态,仿佛宛如珍贵的琼瑶。
芍药花还没有展现出它们鲜艳的色彩,暂时不肯展露风姿,而牡丹则应该退避,避开姚姓花卉的名声。
秋天的花朵繁杂琐碎,谁能数得清它们的数量。我醉眼朦胧地遇见您,就如同明亮的日月一样清晰可见,无需多言。
全诗概括:早晨的池塘上,玉露洒落,檀木心香。新制的金盏和温柔的栗子,美如琼瑶。芍药还未开放,牡丹需退避。秋天的花朵琐碎繁多,醉眼逢君也明晰可见。
“芍药未应推艳品”相关诗句:
- 芍药未应推艳品 出自 [宋] 韩维 ·《黄葵花 其一 》
- 芍药畏阳艳 出自 [宋] 李吕 ·《家有含笑花开因成三首 其一 》
- 芍药樱桃厌艳华 出自 [宋] 刘学箕 ·《种梅 》
- 御湿前推药品良 出自 [宋] 韩琦 ·《中书东厅十咏 芎藭 》
- 应笑春风木芍药 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其七 》
- 芍药琼花应有恨 出自 [宋] 许元 ·《句 》
- 芍药待开应且住 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵生二首 其一 》
- 扬州芍药应羞死 出自 [宋] 陆游 ·《海棠歌 》
- 芍药未花春未老 出自 [宋] 白玉蟾 ·《翠麓即事 》
- 芍药抽红叶未齐 出自 [宋] 张鎡 ·《园中杂书四首 其三 》
- 未嫌芍药争时发 出自 [宋] 胡寅 ·《赴宣卿牡丹之集和奇父二首 其二 》
- 未开芍药怯春寒 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首 其三 》
- 未应普门品 出自 [宋] 林同 ·《皇侃 》
- 品绝未应容易得 出自 [宋] 李乔 ·《虎跑泉 》
- 浓艳未应输石醋 出自 [宋] 张明中 ·《赋山茶示陈慧甫三首 其二 》
- 槛红芍药 出自 [宋] 释慧琳 ·《偈二首 其一 》
- 未应费推敲 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宗郎中师仁见示古风 》
- 推挽未应起 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侯宣城叠嶂楼双溪阁长篇 》
- 芍药殿余春 出自 [宋] 洪刍 ·《宴李氏园亭得庆字韵 》
- 芍药红方葩 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寄赵景周抚干 其二 》