“未开芍药怯春寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未开芍药怯春寒”出自哪首诗?
答案: “未开芍药怯春寒”出自: 宋代 杨万里的 《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi kāi sháo yao qiè chūn hán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“未开芍药怯春寒”的上一句是什么?
答案:
“未开芍药怯春寒”的上一句是: 又是明年看牡丹 , 诗句拼音为:yòu shì míng nián kàn mǔ dān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“未开芍药怯春寒”的下一句是什么?
答案: “未开芍药怯春寒”的下一句是: 落英满地不须扫 , 诗句拼音为: luò yīng mǎn dì bù xū sǎo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“未开芍药怯春寒”全诗
瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首 其三 (píng zhōng huái yáng hóng mǔ dān luò jìn yǒu tàn sān shǒu qí sān)
又是明年看牡丹,未开芍药怯春寒。
落英满地不须扫,一片蔫红也足观。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“未开芍药怯春寒”繁体原文
瓶中淮陽紅牡丹落盡有歎三首 其三
又是明年看牡丹,未開芍藥怯春寒。
落英滿地不須掃,一片蔫紅也足觀。
“未开芍药怯春寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
又是明年看牡丹,未开芍药怯春寒。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
落英满地不须扫,一片蔫红也足观。
“未开芍药怯春寒”全诗注音
又是明年看牡丹,未开芍药怯春寒。
落英满地不须扫,一片蔫红也足观。
“未开芍药怯春寒”全诗翻译
译文:
又快到明年的牡丹花盛开时节了,虽然芍药还未开放,却也因为春寒畏缩。落英缤纷地覆盖着大地,不必担心清扫,就连一片凋谢的红花也能给人带来足够的观赏乐趣。
总结:
诗人描绘了明年牡丹花开时的景象,与此同时,也写到了春寒对芍药的影响。在牡丹花盛开的花海中,纷纷扬扬的落英成了一幅美丽的画卷,即使是凋谢的花朵也有着吸引人的魅力。这首诗表现了春季花朵的美丽与变幻,以及自然界的美妙之处。
“未开芍药怯春寒”相关诗句:
- 未开芍药怯春寒 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首 其三 》
- 忽思春尽芍药开 出自 [宋] 李纲 ·《志宏供芍药且以诗来再赋前韵 》
- 芍药开时三迳春 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一五 》
- 尚余芍药殿春开 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵佥判丈 》
- 文苑春开红芍药 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其三 》
- 芍药花开又一春 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 贫女 其五 》
- 芍药开时三迳春 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一五 》
- 芍药未花春未老 出自 [宋] 白玉蟾 ·《翠麓即事 》
- 怯寒未肯腊前开 出自 [宋] 陈造 ·《次韵郭帅梅三首 其一 》
- 晓怯春寒不放开 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三九 》
- 芍药又将开 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日後圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其二 》
- 芍药开似巨觥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《苦雨 》
- 芍药花开出旧栏 出自 [唐] 钱起 ·《故王维右丞堂前芍药花开凄然感怀 》
- 迩来芍药已盛开 出自 [宋] 李纲 ·《戏成短歌从志宏求芍药 》
- 芍药将开翦缬罗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和禁烟近事之什 》
- 昨夜东园芍药开 出自 [宋] 晁补之 ·《即事 》
- 又开芍药遍禅关 出自 [宋] 王涣 ·《昭庆寺看芍药 》
- 结绮楼前芍药开 出自 [唐] 温庭筠 ·《题西平王旧赐屏风 》
- 牡丹芍药开四达 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其七 》
- 开残芍药更无花 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其三 》