“矫首白云千里外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矫首白云千里外”出自哪首诗?
答案: “矫首白云千里外”出自: 宋代 洪适的 《次韵蔡瞻明登巾山三绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo shǒu bái yún qiān lǐ wài ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“矫首白云千里外”的上一句是什么?
答案:
“矫首白云千里外”的上一句是: 飘忽熙春月过三 , 诗句拼音为: piāo hū xī chūn yuè guò sān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“矫首白云千里外”的下一句是什么?
答案: “矫首白云千里外”的下一句是: 此心无日不江南 , 诗句拼音为: cǐ xīn wú rì bù jiāng nán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“矫首白云千里外”全诗
次韵蔡瞻明登巾山三绝句 其二 (cì yùn cài zhān míng dēng jīn shān sān jué jù qí èr)
名缰局促只怀惭,飘忽熙春月过三。
矫首白云千里外,此心无日不江南。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“矫首白云千里外”繁体原文
次韻蔡瞻明登巾山三絕句 其二
名韁局促祇懷慚,飄忽熙春月過三。
矯首白雲千里外,此心無日不江南。
“矫首白云千里外”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
名缰局促只怀惭,飘忽熙春月过三。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
矫首白云千里外,此心无日不江南。
“矫首白云千里外”全诗注音
名缰局促只怀惭,飘忽熙春月过三。
矫首白云千里外,此心无日不江南。
“矫首白云千里外”全诗翻译
译文:
名声限制得很紧,只怀着惭愧之情,来去飘忽如同熙春时节的月光穿越三个月。
高傲地仰首望着千里外的白云,我的心思时刻都在想念江南的美景。
总结:
诗人表达了自己受到名声束缚而感到惭愧,并且心思时刻都在追求江南美景的愿望。诗句通过形容名声的局限和飘忽不定,以及对江南之景的憧憬,展现了诗人内心的情感和向往。
“矫首白云千里外”相关诗句:
- 矫首白云千里外 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明登巾山三绝句 其二 》
- 矫首望白云 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 望云亭 》
- 矫首飞白云 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《荆渚书怀 》
- 云间矫首已万里 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿辞 》
- 矫矫云外物 出自 [宋] 张耒 ·《寄中山鹤 》
- 白云冉冉千里外 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别山村乐闲菊存爱山梅村并寄景初慎与国华 》
- 回首六千余里外 出自 [宋] 蔡渊 ·《初度谩成 》
- 回首故山千里外 出自 [宋] 杨徽之 ·《寒食寄郑起侍郎 》
- 回首风尘千里外 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠徐山人 》
- 四千里外空搔首 出自 [宋] 李之仪 ·《旌德王承议挽词 》
- 矫首尘冥外 出自 [宋] 贺铸 ·《望夫石 》
- 回首家山白云外 出自 [宋] 张垓 ·《云间阁留题壁间 》
- 矫首万里道 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其二 》
- 回首暮云千里合 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈楙伯二首 其一 》
- 矫首千寻古杏檐 出自 [宋] 张鎡 ·《七夕前一夜翠樾堂设醮 》
- 矫首云路 出自 [宋] 陈造 ·《次赵判宗送李象山韵 》
- 矫然白首瞩嶔嶷 出自 [宋] 苏籀 ·《後数朝复依前韵二首 其一 》
- 回首白云千万叠 出自 [宋] 洪朋 ·《河上二绝 其二 》
- 白云孺子诗千首 出自 [宋] 方一夔 ·《题洪复翁诗卷後二首 其二 》
- 白云千里万里 出自 [唐] 刘长卿 ·《苕溪酬梁耿别後见寄 》