“到家会是扬三喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到家会是扬三喜”出自哪首诗?
答案: “到家会是扬三喜”出自: 宋代 葛胜仲的 《出院有期呈同院二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào jiā huì shì yáng sān xǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“到家会是扬三喜”的上一句是什么?
答案:
“到家会是扬三喜”的上一句是: 腰围顿减怯秋霜 , 诗句拼音为: yāo wéi dùn jiǎn qiè qiū shuāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“到家会是扬三喜”的下一句是什么?
答案: “到家会是扬三喜”的下一句是: 取第谁同郭八郎 , 诗句拼音为: qǔ dì shuí tóng guō bā láng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“到家会是扬三喜”全诗
出院有期呈同院二首 其二 (chū yuàn yǒu qī chéng tóng yuàn èr shǒu qí èr)
旅怀牢落倦文瑒,宪网拘挛出处妨。
眼力半消嫌夜烛,腰围顿减怯秋霜。
到家会是扬三喜,取第谁同郭八郎。
趣驾莫孤餻酒会,东篱菊蘂已金黄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“到家会是扬三喜”繁体原文
出院有期呈同院二首 其二
旅懷牢落倦文瑒,憲網拘攣出處妨。
眼力半消嫌夜燭,腰圍頓減怯秋霜。
到家會是揚三喜,取第誰同郭八郎。
趣駕莫孤餻酒會,東籬菊蘂已金黄。
“到家会是扬三喜”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旅怀牢落倦文瑒,宪网拘挛出处妨。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
眼力半消嫌夜烛,腰围顿减怯秋霜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
到家会是扬三喜,取第谁同郭八郎。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
趣驾莫孤餻酒会,东篱菊蘂已金黄。
“到家会是扬三喜”全诗注音
旅怀牢落倦文瑒,宪网拘挛出处妨。
眼力半消嫌夜烛,腰围顿减怯秋霜。
到家会是扬三喜,取第谁同郭八郎。
趣驾莫孤餻酒会,东篱菊蘂已金黄。
“到家会是扬三喜”全诗翻译
译文:
旅途中,我感到身体疲倦,思绪困牢。法网如铁,束缚着我的自由,妨碍着我的行程。
眼力渐渐衰退,嫌弃夜晚的昏暗,如同烛光快要燃尽。腰围也减少了,畏惧秋霜的侵袭。
终于到家了,必然会迎来扬三喜的喜庆。我想取得第一名,与郭八郎一起分享荣耀。
出门游玩,切勿孤单,要有欢乐的酒会。东篱的菊花已经盛开成金黄色。
总结:文中写旅途劳顿,遭遇法律阻碍;自身衰老感受,害怕秋霜的到来;期盼家中欢乐,与友人共同分享;警示出游时要欢聚,不可独自忧虑。菊花已黄,秋日将至。
“到家会是扬三喜”总结赏析
赏析:这首古诗《出院有期呈同院二首 其二》是葛胜仲的作品,以抒发离别之情感和对生活的感慨为主题。下面对这首诗进行详细的赏析:
诗人葛胜仲表达了自己在牢狱中的感受和对未来的期盼。首先,他写道自己在牢落中感到倦怠,这里的“牢落”可以理解为离故乡和自由的困扰,让他感到疲惫。他提到“宪网拘挛出处妨”,意味着受到了法律的束缚和拘禁,生活受到了限制。
然后,诗人以形象的方式描绘了自己的身体状况。他说“眼力半消嫌夜烛”,这里表现出长时间的牢狱生活已经损害了他的视力。而“腰围顿减怯秋霜”则意味着他在牢狱中瘦弱下来,怕受到严寒的侵袭。
然而,诗人并不失去对未来的信心和期盼。他提到“到家会是扬三喜”,预示着将来他将重获自由,享受到三重的喜悦。他还提到“取第谁同郭八郎”,这句话表达了他对自己能够成功摆脱困境的自信。
最后,诗人以美丽的意象收尾,提到了金黄的秋菊,象征着希望和美好。这个意象与前文的牢狱生活形成了鲜明的对比,传达了对未来幸福生活的憧憬和向往。
“到家会是扬三喜”相关诗句:
- 到家会是扬三喜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《出院有期呈同院二首 其二 》
- 农家分喜到州家 出自 [宋] 陆游 ·《社日小饮二首 其二 》
- 破家犹得到扬州 出自 [唐] 罗隐 ·《故都 》
- 偶到扬州悔别家 出自 [唐] 李主簿 ·《答姬寄诗 》
- 和会三家作一家 出自 [宋] 释道济 ·《颂古四首 》
- 早是外扬家丑 出自 [宋] 释子益 ·《自赞庆成长老请 》
- 共是扬家载酒人 出自 [宋] 宋祁 ·《答燕侍郎谢与端明李学士见过之什 》
- 本是扬州小家女 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 盐商妇 恶幸人也 》
- 惟有扬州是尔家 出自 [宋] 贾似道 ·《琼花 》
- 三韩到吴会 出自 [宋] 陈傅良 ·《游鼓山 》
- 到家翻有喜 出自 [唐] 赵嘏 ·《送韦处士归省朔方 》
- 今朝喜到家 出自 [宋] 宋伯仁 ·《到家 》
- 会寻流水到君家 出自 [宋] 释道潜 ·《访勤上人 》
- 会随春色到贫家 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其八 》
- 闭门犹喜气扬扬 出自 [宋] 陆游 ·《饥坐戏咏 》
- 怪来喜色犹扬扬 出自 [宋] 沈与求 ·《希顔提举愽士谒叶公左丞於石林公遗之诗属余次韵 》
- 唯喜到三春 出自 [唐] 薛能 ·《除夜作 》
- 等到龙华三会时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《布袋和尚赞 》
- 喜到东都处士家 出自 [宋] 刘黻 ·《又寄 其一 》
- 却喜到家春正好 出自 [宋] 黄公度 ·《体南先生戒途有日惠诗爲别三复黯然和韵奉送言不逮情 其二 》