“茶褐园林新柳色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茶褐园林新柳色”出自哪首诗?
答案: “茶褐园林新柳色”出自: 宋代 李觏的 《送黄承伯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chá hè yuán lín xīn liǔ sè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“茶褐园林新柳色”的上一句是什么?
答案:
“茶褐园林新柳色”的上一句是: 时节初春晓尚霜 , 诗句拼音为: shí jié chū chūn xiǎo shàng shuāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“茶褐园林新柳色”的下一句是什么?
答案: “茶褐园林新柳色”的下一句是: 鹿胎田地落梅香 , 诗句拼音为: lù tāi tián dì luò méi xiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“茶褐园林新柳色”全诗
送黄承伯 (sòng huáng chéng bǎi)
君来别我向番阳,时节初春晓尚霜。
茶褐园林新柳色,鹿胎田地落梅香。
此行砚席多知己,是处楼台可举觞。
只恐诏书非久下,槐花又在眼前黄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“茶褐园林新柳色”繁体原文
送黄承伯
君來別我向番陽,時節初春曉尚霜。
茶褐園林新柳色,鹿胎田地落梅香。
此行硯席多知己,是處樓臺可舉觴。
只恐詔書非久下,槐花又在眼前黄。
“茶褐园林新柳色”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
君来别我向番阳,时节初春晓尚霜。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
茶褐园林新柳色,鹿胎田地落梅香。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此行砚席多知己,是处楼台可举觞。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只恐诏书非久下,槐花又在眼前黄。
“茶褐园林新柳色”全诗注音
君来别我向番阳,时节初春晓尚霜。
茶褐园林新柳色,鹿胎田地落梅香。
此行砚席多知己,是处楼台可举觞。
只恐诏书非久下,槐花又在眼前黄。
“茶褐园林新柳色”全诗翻译
译文:
君来别我,向着番阳,时节是初春的早晨,尚有霜气。茶色的衣裳,园林中新鲜的柳树,田地上落满梅花的香气。
这次出行,带着砚台和席子,结交了许多知心朋友。在这美好的地方,我们可以一起举酒欢庆。
只是担心皇上的诏书很快会下来,让我离开这里。槐树花又在眼前变黄,时光飞逝,美好时光难以永恒。
“茶褐园林新柳色”相关诗句:
- 茶褐园林新柳色 出自 [宋] 李觏 ·《送黄承伯 》
- 绣出园林霁色新 出自 [宋] 欧阳澈 ·《春霁 》
- 林花变色柳条新 出自 [宋] 司马光 ·《初春登兴国寺塔 》
- 南园柳色动 出自 [唐] 韦应物 ·《早春诗 》
- 荒园闲柳色 出自 [宋] 释善珍 ·《游下竺御园 》
- 园柳发新荑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《通判遗新柳 》
- 妾见柳园新 出自 [唐] 余延寿 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 妾见柳园新 出自 [唐] 徐延寿 ·《折杨柳 》
- 桂园柳色金丝织 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其一 》
- 故园柳色催南客 出自 [唐] 刘长卿 ·《时平後春日思归 》
- 春色遶园千树柳 出自 [宋] 李至 ·《昨日奉谒还家马上偶成长句亦次前韵用述鄙怀 》
- 故园柳色负柴门 出自 [宋] 吴可 ·《次韵刘元举子规 》
- 诗境园林万柳闲 出自 [宋] 高翥 ·《过方孚若寺丞故庐 》
- 风暖园林柳半黄 出自 [宋] 张耒 ·《春暮 》
- 园圃新阴多杞柳 出自 [宋] 邵必 ·《题钱公辅众乐亭 其一 》
- 故园花柳一番新 出自 [宋] 许景衡 ·《寄宋国宝 其二 》
- 禁园花柳一时新 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其一二 》
- 园林霜後色 出自 [宋] 林景熙 ·《雨土 》
- 园林墓道新 出自 [宋] 戴表元 ·《赵孟⿰禾熏修职挽诗 》
- 园林瞩望新 出自 [唐] 许敬宗 ·《安德山池宴集 》