“未把语言爲戏剧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未把语言爲戏剧”出自哪首诗?
答案: “未把语言爲戏剧”出自: 宋代 陈渊的 《病减枕上五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén āi zǐ shí méng zhū wǎng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“未把语言爲戏剧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“未把语言爲戏剧”已经是第一句了。
问题3:“未把语言爲戏剧”的下一句是什么?
答案: “未把语言爲戏剧”的下一句是: 残落霜毫暗藓纹 , 诗句拼音为: cán luò shuāng háo àn xiǎn wén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“未把语言爲戏剧”全诗
病减枕上五首 其四 (bìng jiǎn zhěn shàng wǔ shǒu qí sì)
尘埃子石蒙蛛网,残落霜毫暗藓纹。
未把语言为戏剧,新年不作送穷文。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“未把语言爲戏剧”繁体原文
病減枕上五首 其四
塵埃子石蒙蛛網,殘落霜毫暗蘚紋。
未把語言爲戲劇,新年不作送窮文。
“未把语言爲戏剧”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
尘埃子石蒙蛛网,残落霜毫暗藓纹。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未把语言为戏剧,新年不作送穷文。
“未把语言爲戏剧”全诗注音
尘埃子石蒙蛛网,残落霜毫暗藓纹。
未把语言为戏剧,新年不作送穷文。
“未把语言爲戏剧”全诗翻译
译文:
尘埃子石上覆盖着蛛网,霜花残落间隐约可见苔藓的纹路。
我并未将语言用作戏剧表演,所以在新的一年里不写送穷的文章。
总结:这段古文描述了尘埃子石上布满蛛网,霜花凋零后仍可见苔藓纹路。作者表示自己并未用华丽的言语来装饰文字,不写送穷的作品,表现出淡泊名利的态度。
“未把语言爲戏剧”总结赏析
赏析:这首《病减枕上五首 其四》是陈渊创作的一首古诗。诗人在枕上病榻上的心情流露无疑。诗中以病榻上的景物来表达内心的感受。
首先,诗人以“尘埃子石蒙蛛网”描绘出了一个床上的景象,尘埃积聚,石头上覆盖了蛛网,这一景象暗示着时间的流逝和床前的冷清。接着,他提到“残落霜毫暗藓纹”,这里的霜毫和藓纹都是微小的自然细节,突显出诗人对周围环境的敏感,也反映了他的内心病痛之感。
然后,诗人写道“未把语言为戏剧”,表现了他在病榻上思考生命和言语的真正意义,不再轻浮地玩弄言辞。最后,诗人表达了自己的愿望,希望新年不再写送穷文,意味着他渴望改变自己的境遇,过上更好的生活。
这首诗通过描写病榻上的景物,反映了诗人内心的痛苦和对生命的思考,同时也表达了对未来的期望。
“未把语言爲戏剧”相关诗句:
- 未把语言爲戏剧 出自 [宋] 陈渊 ·《病减枕上五首 其四 》
- 莫把我言爲戏弄 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九七 》
- 平生韵语真戏剧 出自 [宋] 吴则礼 ·《谨常以墨戏见遗作此答之 》
- 笔头一语真戏剧 出自 [宋] 王十朋 ·《题何子应金华书院图 》
- 更莫邪言喧戏剧 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二六 》
- 解带爲城聊戏剧 出自 [宋] 汪藻 ·《题止戈堂二首 其一 》
- 等爲戏剧谁後先 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其二 》
- 有爲白癞聊戏剧 出自 [宋] 释慧空 ·《送圆上人归云居 》
- 我犹视尔爲戏剧 出自 [宋] 高斯得 ·《冬大雷电 》
- 言语剧机警 出自 [宋] 刘黻 ·《猩猩行 》
- 莫把经文作戏言 出自 [宋] 胡叔阳子 ·《题壁二首 其二 》
- 把酒爲君当剧谈 出自 [宋] 李廌 ·《和人寄寇昌朝韵 》
- 爲言秋暑剧 出自 [宋] 刘子翬 ·《新凉 》
- 尽把天光注言语 出自 [宋] 宋祁 ·《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其四 》
- 肯把语言生事治 出自 [宋] 邵雍 ·《老去吟 其一 》
- 谁把前言语化工 出自 [宋] 苏轼 ·《寄子由 》
- 诗题:戏书首句:五言七言正儿戏 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一五 》
- 夫岂爲戏言 出自 [宋] 楼钥 ·《攻媿斋 》
- 戏爲语韵网所遗 出自 [宋] 陈与义 ·《某蒙示咏家弟所撰班史属辞长句三叹之余辄用元韵以示家弟谨布师席 》
- 爲君戏语敌山光 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵登苏仙绝顶 》