首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 仰山 > 松萝诸洞合

“松萝诸洞合”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“松萝诸洞合”出自哪首诗?

答案:松萝诸洞合”出自: 宋代 张澂 《仰山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng luó zhū dòng hé ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“松萝诸洞合”的上一句是什么?

答案:松萝诸洞合”的上一句是: 溪流燕尾分 , 诗句拼音为: xī liú yàn wěi fēn ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“松萝诸洞合”的下一句是什么?

答案:松萝诸洞合”的下一句是: 钟鼓上方闻 , 诗句拼音为: zhōng gǔ shàng fāng wén ,诗句平仄:平仄仄平平

“松萝诸洞合”全诗

仰山 (yǎng shān)

朝代:宋    作者: 张澂

萧寺藏幽谷,溪流燕尾分。
松萝诸洞合,钟鼓上方闻。
宝塔开晴日,空潭隔暮云。
跻攀穷胜境,猿鹤自为羣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xiāo sì cáng yōu gǔ , xī liú yàn wěi fēn 。
sōng luó zhū dòng hé , zhōng gǔ shàng fāng wén 。
bǎo tǎ kāi qíng rì , kōng tán gé mù yún 。
jī pān qióng shèng jìng , yuán hè zì wèi qún 。

“松萝诸洞合”繁体原文

仰山

蕭寺藏幽谷,溪流燕尾分。
松蘿諸洞合,鐘鼓上方聞。
寶塔開晴日,空潭隔暮雲。
躋攀窮勝境,猿鶴自爲羣。

“松萝诸洞合”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
萧寺藏幽谷,溪流燕尾分。

平平平仄仄,平仄仄平平。
松萝诸洞合,钟鼓上方闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝塔开晴日,空潭隔暮云。

平平平仄仄,平仄仄平平。
跻攀穷胜境,猿鹤自为羣。

“松萝诸洞合”全诗注音

xiāo sì cáng yōu gǔ , xī liú yàn wěi fēn 。

萧寺藏幽谷,溪流燕尾分。

sōng luó zhū dòng hé , zhōng gǔ shàng fāng wén 。

松萝诸洞合,钟鼓上方闻。

bǎo tǎ kāi qíng rì , kōng tán gé mù yún 。

宝塔开晴日,空潭隔暮云。

jī pān qióng shèng jìng , yuán hè zì wèi qún 。

跻攀穷胜境,猿鹤自为羣。

“松萝诸洞合”全诗翻译

译文:
萧寺坐落在幽深的谷地中,溪水如燕尾般分开流淌。松树和藤蔓在各洞中交织在一起,钟鼓声从山上传来。宝塔在晴朗的日子里展现其壮丽,空潭在夕阳下隔着一层薄云显得幽静。攀登到这穷极胜境,只有猿猴和鹤鸟自成群聚。
总结:这是一幅描绘萧寺幽静景致的古文,通过描述山谷中的景色、洞穴和宝塔等景观,表现了这个地方的宁静和自然美。

“松萝诸洞合”诗句作者张澂介绍:

张澂(?~一一四三),一作张徵,字如莹(周必大《文忠集》卷四六《题张右丞如莹奏疏》),一字达明,号澹岩,舒城(今属安徽)人。徽宗大观元年(一一○七),知临川县(明弘治《抚州府志》卷九)。钦宗靖康元年(一一二六),爲监察御史(《宋史》卷二三《钦宗本纪》)。高宗建炎元年(一一二七),任中书舍人。二年,试御史中丞。三年,拜尚书右丞。旋因苗傅、刘正彦迫高宗退位,坐朋附罪罢知江州,兼江东湖北制置使。寻责授秘书少盐,分司西京,衡州居住(《建炎以来系年要录》卷一、一八、二○、二二、二五)。绍兴元年(一一三一),落分司,提举嵩山崇福寺(同上书卷四五)。寓居抚州。十三年卒(同上书卷一四九)。有集,已佚。明弘治《抚州府志》卷二四有传。今录诗十七首。更多...

“松萝诸洞合”相关诗句: