“松萝诸洞合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松萝诸洞合”出自哪首诗?
答案: “松萝诸洞合”出自: 宋代 张澂的 《仰山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng luó zhū dòng hé ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“松萝诸洞合”的上一句是什么?
答案:
“松萝诸洞合”的上一句是: 溪流燕尾分 , 诗句拼音为: xī liú yàn wěi fēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“松萝诸洞合”的下一句是什么?
答案: “松萝诸洞合”的下一句是: 钟鼓上方闻 , 诗句拼音为: zhōng gǔ shàng fāng wén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“松萝诸洞合”全诗
仰山 (yǎng shān)
萧寺藏幽谷,溪流燕尾分。
松萝诸洞合,钟鼓上方闻。
宝塔开晴日,空潭隔暮云。
跻攀穷胜境,猿鹤自为羣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“松萝诸洞合”繁体原文
仰山
蕭寺藏幽谷,溪流燕尾分。
松蘿諸洞合,鐘鼓上方聞。
寶塔開晴日,空潭隔暮雲。
躋攀窮勝境,猿鶴自爲羣。
“松萝诸洞合”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧寺藏幽谷,溪流燕尾分。
平平平仄仄,平仄仄平平。
松萝诸洞合,钟鼓上方闻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝塔开晴日,空潭隔暮云。
平平平仄仄,平仄仄平平。
跻攀穷胜境,猿鹤自为羣。
“松萝诸洞合”全诗注音
萧寺藏幽谷,溪流燕尾分。
松萝诸洞合,钟鼓上方闻。
宝塔开晴日,空潭隔暮云。
跻攀穷胜境,猿鹤自为羣。
“松萝诸洞合”全诗翻译
译文:
萧寺坐落在幽深的谷地中,溪水如燕尾般分开流淌。松树和藤蔓在各洞中交织在一起,钟鼓声从山上传来。宝塔在晴朗的日子里展现其壮丽,空潭在夕阳下隔着一层薄云显得幽静。攀登到这穷极胜境,只有猿猴和鹤鸟自成群聚。
总结:这是一幅描绘萧寺幽静景致的古文,通过描述山谷中的景色、洞穴和宝塔等景观,表现了这个地方的宁静和自然美。
“松萝诸洞合”相关诗句:
- 松萝诸洞合 出自 [宋] 张澂 ·《仰山 》
- 柽萝诸洞合 出自 [唐] 郑谷 ·《终南白鹤观 》
- 南屏洞户萝阴合 出自 [宋] 丘濬 ·《登西湖北楼 其一 》
- 松萝蔽幽洞 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 灵墟山 》
- 松萝蔽幽洞 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 灵墟山 》
- 诸天合在藤萝外 出自 [唐] 杜甫 ·《涪城县香积寺官阁 》
- 松萝深旧合 出自 [唐] 刘长卿 ·《和中丞出使恩命过终南别业 》
- 松萝青嶂合 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中 》
- 到时玉洞诸仙合 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其二 》
- 更有仙灯诸洞九龙诸潭仙桥月塔诸胜蹟 出自 [宋] 谢翱 ·《送张士达游黄山歌 》
- 松萝幂䍥掩松门 出自 [唐] 卢照邻 ·《怀仙引 》
- 青萝松(一作「松影」)下高声叫 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 萝洞浅深水 出自 [唐] 许浑 ·《恩德寺 》
- 垂萝碧洞前 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳会兴庆池二首 其一 》
- 烟萝石洞间 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二二六 》
- 诸萝幄幕暗 出自 [唐] 皮日休 ·《追和虎丘寺清远道士诗 》
- 扪萝诸胜概 出自 [宋] 林逋 ·《闻越僧灵皎游天竺山因而有寄 》
- 引出深萝洞口烟 出自 [唐] 李羣玉 ·《引水行 》
- 洞口经春长薜萝 出自 [唐] 杜甫 ·《览物 》
- 门外绿萝连洞口 出自 [唐] 韦庄 ·《对雨独酌 》