“门外绿萝连洞口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门外绿萝连洞口”出自哪首诗?
答案: “门外绿萝连洞口”出自: 唐代 韦庄的 《对雨独酌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén wài lǜ luó lián dòng kǒu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“门外绿萝连洞口”的上一句是什么?
答案:
“门外绿萝连洞口”的上一句是: 爱酒原非命世才 , 诗句拼音为: ài jiǔ yuán fēi mìng shì cái
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“门外绿萝连洞口”的下一句是什么?
答案: “门外绿萝连洞口”的下一句是: 马嘶应是步兵来 , 诗句拼音为: mǎ sī yìng shì bù bīng lái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“门外绿萝连洞口”全诗
对雨独酌 (duì yǔ dú zhuó)
榴花新酿绿於苔,对雨闲倾满满杯。
荷锸醉翁真达者,卧云逋客竟悠哉。
能诗岂是经时策,爱酒原非命世才。
门外绿萝连洞口,马嘶应是步兵来。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“门外绿萝连洞口”繁体原文
對雨獨酌
榴花新釀綠於苔,對雨閑傾滿滿杯。
荷鍤醉翁真達者,臥雲逋客竟悠哉。
能詩豈是經時策,愛酒原非命世才。
門外綠蘿連洞口,馬嘶應是步兵來。
“门外绿萝连洞口”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
榴花新酿绿於苔,对雨闲倾满满杯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
荷锸醉翁真达者,卧云逋客竟悠哉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
能诗岂是经时策,爱酒原非命世才。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
门外绿萝连洞口,马嘶应是步兵来。
“门外绿萝连洞口”全诗注音
榴花新酿绿於苔,对雨闲倾满满杯。
荷锸醉翁真达者,卧云逋客竟悠哉。
能诗岂是经时策,爱酒原非命世才。
门外绿萝连洞口,马嘶应是步兵来。
“门外绿萝连洞口”全诗翻译
译文:
榴花新酿绿在苔上闲,细雨轻柔满满盈杯。
手握荷锸的醉翁真达者,躺在云床享受悠哉。
能写诗岂是经世之谋,钟爱美酒非凡人材。
门外绿萝依然爬满洞口,马嘶声响或为步兵来。
“门外绿萝连洞口”相关诗句:
- 门外绿萝连洞口 出自 [唐] 韦庄 ·《对雨独酌 》
- 绿萝门外有朱轮 出自 [唐] 韦庄 ·《婺州屏居蒙右省王拾遗车枉降访病中延候不得因成寄谢 》
- 洞口经春长薜萝 出自 [唐] 杜甫 ·《览物 》
- 引出深萝洞口烟 出自 [唐] 李羣玉 ·《引水行 》
- 洞口烟萝密不开 出自 [唐] 赵嘏 ·《早出洞仙观 》
- 世外绿萝山 出自 [宋] 赵蕃 ·《绿萝道中 》
- 碧洞当门挂薜萝 出自 [宋] 詹师文 ·《泛舟 》
- 虎见烟萝透洞门 出自 [唐] 克符道者 ·《大梅霜 》
- 门扃绿萝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二○ 》
- 藤萝照门绿 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其八 》
- 洞口绿树仙家春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题淡山岩二首 其一 》
- 绿萝春月营门近 出自 [唐] 钱起 ·《赋得青城山歌送杨杜二郎中赴蜀军 》
- 萝门窈窕绿差斜 出自 [宋] 释正觉 ·《甲寅春之海山雨後访王渊明知县 》
- 柴门深锁绿萝春 出自 [宋] 释绍昙 ·《定庵 》
- 门外松萝锁翠阴 出自 [宋] 刘学箕 ·《宿大慈山悟真观 》
- 门外寒松卷薜萝 出自 [宋] 饶节 ·《龟山戏赠谐文章 》
- 门外藤萝浅结阴 出自 [宋] 陈岩 ·《金光洞 》
- 门外松萝锁翠阴 出自 [宋] 陈允平 ·《宿大慈山悟真观 》
- 门外藤萝露湿衣 出自 [宋] 于石 ·《次韵何寺簿闲咏 》
- 门连萧洞僻 出自 [唐] 许棠 ·《题郑拾遗南斋 》