“木杪斜阳几点鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木杪斜阳几点鸦”出自哪首诗?
答案: “木杪斜阳几点鸦”出自: 宋代 虞俦的 《柿熟园夫不采可嘉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù miǎo xié yáng jǐ diǎn yā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“木杪斜阳几点鸦”的上一句是什么?
答案:
“木杪斜阳几点鸦”的上一句是: 飞鸣争啄赬虬卵 , 诗句拼音为:fēi míng zhēng zhuó chēng qiú luǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“木杪斜阳几点鸦”的下一句是什么?
答案: “木杪斜阳几点鸦”的下一句是: 红叶堪书收拾取 , 诗句拼音为: hóng yè kān shū shōu shí qǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“木杪斜阳几点鸦”全诗
柿熟园夫不采可嘉 (shì shú yuán fū bù cǎi kě jiā)
飞鸣争啄赬虬卵,木杪斜阳几点鸦。
红叶堪书收拾取,不妨分付郑虔家。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“木杪斜阳几点鸦”繁体原文
柿熟園夫不採可嘉
飛鳴爭啄赬虬卵,木杪斜陽幾點鴉。
紅葉堪書收拾取,不妨分付鄭虔家。
“木杪斜阳几点鸦”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞鸣争啄赬虬卵,木杪斜阳几点鸦。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
红叶堪书收拾取,不妨分付郑虔家。
“木杪斜阳几点鸦”全诗注音
飞鸣争啄赬虬卵,木杪斜阳几点鸦。
红叶堪书收拾取,不妨分付郑虔家。
“木杪斜阳几点鸦”全诗翻译
译文:
飞鸣的鸟儿争相啄食赤红色的虬卵,树梢上的斜阳映照下几只乌鸦。
红叶已经可以采摘整理保存,可以交托给郑虔家。
总结:
诗人描绘了秋日景象,鸟儿飞舞啄食红色的虬卵,树梢上斜阳下乌鸦的画面。红叶已成,可以采摘整理,诗人建议将其托付给郑虔的家人。诗中表达了深秋时节的宁静和采摘的喜悦,寓意着时节的变迁和家人之间的情感联系。
“木杪斜阳几点鸦”相关诗句:
- 木杪斜阳几点鸦 出自 [宋] 虞俦 ·《柿熟园夫不采可嘉 》
- 木杪斜阳鸦噪晚 出自 [宋] 戴复古 ·《儒衣陈其姓工於画牛马鱼一日持六簇爲赠以换诗 》
- 木杪已斜阳 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《醴陵道中 》
- 斜阳点寒鸦 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其七 》
- 斜阳点鸦背 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 一片斜阳万点鸦 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其五 》
- 一片斜阳万点鸦 出自 [宋] 李若水 ·《百井寨次高子文留题原韵 》
- 寒鸦几点饯斜晖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中 》
- 娇鸦来木杪 出自 [宋] 邓深 ·《施食 》
- 几根乔木倚斜阳 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四○ 》
- 几茎乔木倚斜阳 出自 [宋] 释行机 ·《颂古四首 其一 》
- 斜阳挂林杪 出自 [宋] 宋庆之 ·《句 其一 》
- 树杪亭亭鸦点墨 出自 [宋] 徐元杰 ·《早起玉堂窗前俯方池有感 》
- 微阳挂木杪 出自 [宋] 李廌 ·《晚晴 其一 》
- 木杪残阳红 出自 [宋] 吕本中 ·《宿石头多宝寺 》
- 木杪夕阳催 出自 [宋] 刘克庄 ·《瑞岩 》
- 落木点啼鸦 出自 [宋] 邓深 ·《静晖楼晓坐 》
- 木杪夕阳当反照 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其一 》
- 尚有残阳木杪间 出自 [宋] 李纲 ·《凝翠晚望五绝句 其三 》
- 落木梢头点乱鸦 出自 [宋] 梁安世 ·《双溪二首 其二 》