“结屋不袤丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结屋不袤丈”出自哪首诗?
答案: “结屋不袤丈”出自: 宋代 陆游的 《二爱 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié wū bù mào zhàng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“结屋不袤丈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“结屋不袤丈”已经是第一句了。
问题3:“结屋不袤丈”的下一句是什么?
答案: “结屋不袤丈”的下一句是: 着身还有余 , 诗句拼音为: zhe shēn huán yǒu yú ,诗句平仄:仄平平仄平。
“结屋不袤丈”全诗
二爱 其一 (èr ài qí yī)
结屋不袤丈,着身还有余。
破壁作小窗,亦足陈吾书。
无酒当饮水,无肉当饭蔬。
知止乃不殆,此语良非虚。
古人造道处,正自无绝殊。
愿君勿它求,且复爱吾庐。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平仄○仄仄,平仄○仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
仄平仄平平,○仄仄平平。
“结屋不袤丈”繁体原文
二愛 其一
結屋不袤丈,著身還有餘。
破壁作小窗,亦足陳吾書。
無酒當飲水,無肉當飯蔬。
知止乃不殆,此語良非虛。
古人造道處,正自無絕殊。
願君勿它求,且復愛吾廬。
“结屋不袤丈”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
结屋不袤丈,着身还有余。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
破壁作小窗,亦足陈吾书。
平仄○仄仄,平仄○仄平。
无酒当饮水,无肉当饭蔬。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
知止乃不殆,此语良非虚。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
古人造道处,正自无绝殊。
仄平仄平平,○仄仄平平。
愿君勿它求,且复爱吾庐。
“结屋不袤丈”全诗注音
结屋不袤丈,着身还有余。
破壁作小窗,亦足陈吾书。
无酒当饮水,无肉当饭蔬。
知止乃不殆,此语良非虚。
古人造道处,正自无绝殊。
愿君勿它求,且复爱吾庐。
“结屋不袤丈”全诗翻译
译文:
结屋虽不广阔,但住进去还有剩余空间。破壁做了小窗,也足够陈列我的书籍。没有酒可以喝水,没有肉可以吃素食。明白适可而止才不会有危险,这句话绝非虚言。古人建造道路之处,并无特别别致之处。愿君不再去追求他人的东西,而是继续喜爱我的简陋房屋。
总结:
诗人表达了对简朴生活的喜爱与向往,不追求过多的财富与名利,愿意过着自足自乐的生活,对知足的智慧与生活的简单之道表示赞赏。诗中体现出古人的处世智慧,以及对自己朴素生活的珍爱之情。
“结屋不袤丈”相关诗句:
- 结屋不袤丈 出自 [宋] 陆游 ·《二爱 其一 》
- 袤丈有余 出自 [宋] 李纲 ·《如如轩赞 》
- 诛茅结屋方丈阔 出自 [宋] 张扩 ·《山居四首 其四 》
- 大至袤丈劲 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 道法堂检点三帝御书 》
- 有亭才袤丈 出自 [宋] 苏颂 ·《补和王深甫颍川西湖四篇 竹间亭 》
- 袤丈即有余 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老见和月林堂夜坐诗复次前韵寄之 》
- 居然袤丈间 出自 [宋] 岳珂 ·《予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱有谷高广虽不袤丈而嵌空之势宛若飘动暇日独坐对玩移晷因赋 》
- 盘基才袤丈 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 茅庵 》
- 表沴戒袤丈 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 是间袤丈许 出自 [宋] 范成大 ·《长安闸 》
- 亿丈恒高袤 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 袤丈乃非瑞 出自 [宋] 范成大 ·《严子文以春雪数作用爲瑞不宜多爲韵赋诗见寄次韵 》
- 岿然袤寻丈 出自 [宋] 宋庠 ·《啸台 》
- 高低袤丈内 出自 [唐] 张弘靖 ·《山亭怀古 》
- 袤丈清池数尺台 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 爱君小轩才袤丈 出自 [宋] 苏颂 ·《省中早出与同僚过谭文思西轩咏太湖石 》
- 僊屋何广袤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 掇袤丈之朔雪以澡德兮 出自 [宋] 杨万里 ·《范女哀辞 》
- 袤丈萧关与玉关 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 室屋不寻丈 出自 [宋] 赵蕃 ·《既过曾居因访刘茂实秀才是日明叔同出恨仲威不至 》