首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 惊禽 > 宜下易所观

“宜下易所观”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宜下易所观”出自哪首诗?

答案:宜下易所观”出自: 宋代 刘敞 《惊禽》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí xià yì suǒ guān ,诗句平仄: 平仄仄仄○

问题2:“宜下易所观”的上一句是什么?

答案:宜下易所观”的上一句是: 乘高非尔谋 , 诗句拼音为: chéng gāo fēi ěr móu ,诗句平仄: 平仄仄仄○

问题3:“宜下易所观”的下一句是什么?

答案:宜下易所观”的下一句是: 不见丹穴鳯 , 诗句拼音为: bù jiàn dān xué fèng ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“宜下易所观”全诗

惊禽 (jīng qín)

朝代:宋    作者: 刘敞

幽鸟何所托,高栖衆林端。
风巢雏鷇危,露叶毛羽寒。
半夜吐明月,惊鸣递嚣讙。
迎光怪焚巢,顾影疑飞丸。
何为贪择木,通夕不自安。
乘高非尔谋,宜下易所观
不见丹穴鳯,深居全彩翰。

平仄平仄仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平仄平平,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
○平平仄平,平仄仄仄○。
仄仄平仄仄,○平平仄仄。

yōu niǎo hé suǒ tuō , gāo qī zhòng lín duān 。
fēng cháo chú kòu wēi , lù yè máo yǔ hán 。
bàn yè tǔ míng yuè , jīng míng dì áo huān 。
yíng guāng guài fén cháo , gù yǐng yí fēi wán 。
hé wèi tān zé mù , tōng xī bù zì ān 。
chéng gāo fēi ěr móu , yí xià yì suǒ guān 。
bù jiàn dān xué fèng , shēn jū quán cǎi hàn 。

“宜下易所观”繁体原文

驚禽

幽鳥何所託,高棲衆林端。
風巢雛鷇危,露葉毛羽寒。
半夜吐明月,驚鳴遞囂讙。
迎光怪焚巢,顧影疑飛丸。
何爲貪擇木,通夕不自安。
乘高非爾謀,宜下易所觀。
不見丹穴鳯,深居全綵翰。

“宜下易所观”韵律对照

平仄平仄仄,平平仄平平。
幽鸟何所托,高栖衆林端。

平平平仄平,仄仄平仄平。
风巢雏鷇危,露叶毛羽寒。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
半夜吐明月,惊鸣递嚣讙。

○平仄平平,仄仄平平平。
迎光怪焚巢,顾影疑飞丸。

平平平仄仄,平仄仄仄平。
何为贪择木,通夕不自安。

○平平仄平,平仄仄仄○。
乘高非尔谋,宜下易所观。

仄仄平仄仄,○平平仄仄。
不见丹穴鳯,深居全彩翰。

“宜下易所观”全诗注音

yōu niǎo hé suǒ tuō , gāo qī zhòng lín duān 。

幽鸟何所托,高栖衆林端。

fēng cháo chú kòu wēi , lù yè máo yǔ hán 。

风巢雏鷇危,露叶毛羽寒。

bàn yè tǔ míng yuè , jīng míng dì áo huān 。

半夜吐明月,惊鸣递嚣讙。

yíng guāng guài fén cháo , gù yǐng yí fēi wán 。

迎光怪焚巢,顾影疑飞丸。

hé wèi tān zé mù , tōng xī bù zì ān 。

何为贪择木,通夕不自安。

chéng gāo fēi ěr móu , yí xià yì suǒ guān 。

乘高非尔谋,宜下易所观。

bù jiàn dān xué fèng , shēn jū quán cǎi hàn 。

不见丹穴鳯,深居全彩翰。

“宜下易所观”全诗翻译

译文:
幽鸟为何在何处栖息,高高地栖息在众多的树林尽头。风吹动巢中的雏鷇,险象环生,露水滴湿了它们的毛羽,使它们倍感寒冷。

半夜里,它们吐出明亮的月光,惊动着其他鸟类,它们纷纷传递着嘈杂的鸣叫声。为了迎接这明亮的光芒,这些幽鸟不知何故焚烧自己的巢穴,宛如追逐影子的飞丸。

它们为何贪恋选择在这些木枝间栖息,整夜都不得安宁。登高并非为了策划什么阴谋,倒不如下去寻求舒适的环境。

不见那传说中丹凤栖息的穴,这些幽鸟深居在这片色彩丰富的羽毛之中。

“宜下易所观”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“宜下易所观”相关诗句: