“已许陈人观易易”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已许陈人观易易”出自哪首诗?

答案:已许陈人观易易”出自: 宋代 彭龟年 《庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉且沿乡人饮酒之意叙坐以齿酒半使君又出杰句宠其行某陈人也偶睹盛事思有以记之敬嗣严韵二首极愧不工尚几鎸削 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ xǔ chén rén guān yì yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“已许陈人观易易”的上一句是什么?

答案:已许陈人观易易”的上一句是: 古意惊从一日收 , 诗句拼音为: gǔ yì jīng cóng yī rì shōu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“已许陈人观易易”的下一句是什么?

答案:已许陈人观易易”的下一句是: 再赓宵雅咏呦呦 , 诗句拼音为: zài gēng xiāo yǎ yǒng yōu yōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“已许陈人观易易”全诗

庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉且沿乡人饮酒之意叙坐以齿酒半使君又出杰句宠其行某陈人也偶睹盛事思有以记之敬嗣严韵二首极愧不工尚几鎸削 其二 (qìng yuán wù wǔ lín jiāng quàn jià duō shì fán yóu jìn shì kē jìn zhě jiē yù yān qiě yán xiāng rén yǐn jiǔ zhī yì xù zuò yǐ chǐ jiǔ bàn shǐ jūn yòu chū jié jù chǒng qí xíng mǒu chén rén yě ǒu dǔ shèng shì sī yǒu yǐ jì zhī jìng sì yán yùn èr shǒu jí kuì bù gōng shàng jǐ juān xiāo qí èr)

朝代:宋    作者: 彭龟年

党里情疎孰继周,义年仅署竹冠刘。
燕毛不见三王盛,古意惊从一日收。
已许陈人观易易,再赓宵雅咏呦呦。
试将旅语从头记,七字应无一字浮。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǎng lǐ qíng shū shú jì zhōu , yì nián jǐn shǔ zhú guān liú 。
yàn máo bù jiàn sān wáng shèng , gǔ yì jīng cóng yī rì shōu 。
yǐ xǔ chén rén guān yì yì , zài gēng xiāo yǎ yǒng yōu yōu 。
shì jiāng lǚ yǔ cóng tóu jì , qī zì yìng wú yī zì fú 。

“已许陈人观易易”繁体原文

慶元戊午臨江勸駕多士凡由進士科進者皆預焉且沿鄉人飲酒之意敘坐以齒酒半使君又出傑句寵其行某陳人也偶睹盛事思有以記之敬嗣嚴韻二首極愧不工尚幾鎸削 其二

黨里情疎孰繼周,義年僅署竹冠劉。
燕毛不見三王盛,古意驚從一日收。
已許陳人觀易易,再賡宵雅詠呦呦。
試將旅語從頭記,七字應無一字浮。

“已许陈人观易易”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
党里情疎孰继周,义年仅署竹冠刘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
燕毛不见三王盛,古意惊从一日收。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已许陈人观易易,再赓宵雅咏呦呦。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
试将旅语从头记,七字应无一字浮。

“已许陈人观易易”全诗注音

dǎng lǐ qíng shū shú jì zhōu , yì nián jǐn shǔ zhú guān liú 。

党里情疎孰继周,义年仅署竹冠刘。

yàn máo bù jiàn sān wáng shèng , gǔ yì jīng cóng yī rì shōu 。

燕毛不见三王盛,古意惊从一日收。

yǐ xǔ chén rén guān yì yì , zài gēng xiāo yǎ yǒng yōu yōu 。

已许陈人观易易,再赓宵雅咏呦呦。

shì jiāng lǚ yǔ cóng tóu jì , qī zì yìng wú yī zì fú 。

试将旅语从头记,七字应无一字浮。

“已许陈人观易易”全诗翻译

译文:

党里的情谊稀薄,谁能继承周公的美德?义年才刚署上竹冠,就成了又一个刘邦。
燕子的羽毛再也见不到三王时的盛世,古代的情怀惊讶于这一切都在短暂的一日内消散。
早已答应陈人观看《易经》,又赋诗赞颂咿呀的燕子。
请你试着从头记叙我的旅行见闻,七言诗应该没有一句是空洞浮华的。

“已许陈人观易易”诗句作者彭龟年介绍:

彭龟年(一一四二~一二○六),字子寿,临江军清江(今江西樟树西南)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,授袁州宜春尉,调吉州安福丞。请祠养亲,与张栻、朱熹游,学益进。光宗即位,召除太学博士。绍熙二年(一一九一),迁国子监丞,爲御史台主簿,四年,改司农寺丞,进秘书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位,迁中书舍人,除侍讲,迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄,出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年(一一九六),落职奉祠,五年,以赵汝愚党追三官勒停(《宋会要辑稿》职官七四之五)。嘉泰三年(一二○三)起知赣州,以疾辞。开禧二年卒,年六十五,谥忠肃。有《止堂集》四十七卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑爲十八卷,其中诗三卷。事见《攻媿集》卷九六《忠肃彭公神道碑》,《宋史》卷三九三有传。 彭龟年诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清武英殿聚珍版本(简称殿本)。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“已许陈人观易易”相关诗句: