首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上舶使监丞王会溪 > 岂信盲问日

“岂信盲问日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岂信盲问日”出自哪首诗？

答案： “岂信盲问日”出自： 宋代 蒲寿宬的 《上舶使监丞王会溪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ xìn máng wèn rì ，诗句平仄： 。

问题2：“岂信盲问日”的上一句是什么？

答案： “岂信盲问日”的上一句是： 犹疑瓮为天 , 诗句拼音为： yóu yí wèng wèi tiān ，诗句平仄： 。

问题3：“岂信盲问日”的下一句是什么？

答案： “岂信盲问日”的下一句是： 清晨非梦寐 , 诗句拼音为： qīng chén fēi mèng mèi ，诗句平仄：平平平仄仄。

“岂信盲问日”全诗

上舶使监丞王会溪 (shàng bó shǐ jiān chéng wáng huì xī)

。 朝代：宋 。    作者： 蒲寿宬。

抗意欲窥奇，栖潜在郡帙。
犹疑瓮为天，岂信盲问日。
清晨非梦寐，见此五色笔。
寒光动斗牛，余照堕圭荜。
目前千古在，吾故一日失。
至道涵深纯，大雅藏僴瑟。
懐兹泉石心，贲之林野质。
百年岂不短，万羡从此毕。
倘云可与语，敢惮行以膝。

仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
○平仄平平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄平○○，仄仄○仄仄。
平平平仄平，○平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。
？平仄仄仄，仄仄○仄仄。

kàng yì yù kuī qí ， qī qián zài jùn zhì 。
yóu yí wèng wèi tiān ， qǐ xìn máng wèn rì 。
qīng chén fēi mèng mèi ， jiàn cǐ wǔ sè bǐ 。
hán guāng dòng dòu niú ， yú zhào duò guī bì 。
mù qián qiān gǔ zài ， wú gù yī rì shī 。
zhì dào hán shēn chún ， dà yǎ cáng xiàn sè 。
huái zī quán shí xīn ， bēn zhī lín yě zhì 。
bǎi nián qǐ bù duǎn ， wàn xiàn cóng cǐ bì 。
tǎng yún kě yǔ yǔ ， gǎn dàn xíng yǐ xī 。

“岂信盲问日”繁体原文

上舶使監丞王會溪

抗意欲窺奇，栖潛在郡帙。
猶疑甕爲天，豈信盲問日。
清晨非夢寐，見此五色筆。
寒光動斗牛，餘照堕圭蓽。
目前千古在，吾故一日失。
至道涵深純，大雅藏僴瑟。
懐兹泉石心，賁之林野質。
百年豈不短，萬羡從此畢。
倘云可與語，敢憚行以膝。

“岂信盲问日”韵律对照

仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
抗意欲窥奇，栖潜在郡帙。

○平仄平平，仄仄平仄仄。
犹疑瓮为天，岂信盲问日。

平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
清晨非梦寐，见此五色笔。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
寒光动斗牛，余照堕圭荜。

仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
目前千古在，吾故一日失。

仄仄平○○，仄仄○仄仄。
至道涵深纯，大雅藏僴瑟。

平平平仄平，○平平仄仄。
懐兹泉石心，贲之林野质。

仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。
百年岂不短，万羡从此毕。

？平仄仄仄，仄仄○仄仄。
倘云可与语，敢惮行以膝。

“岂信盲问日”全诗注音

kàng yì yù kuī qí ， qī qián zài jùn zhì 。

抗意欲窥奇，栖潜在郡帙。

yóu yí wèng wèi tiān ， qǐ xìn máng wèn rì 。

犹疑瓮为天，岂信盲问日。

qīng chén fēi mèng mèi ， jiàn cǐ wǔ sè bǐ 。

清晨非梦寐，见此五色笔。

hán guāng dòng dòu niú ， yú zhào duò guī bì 。

寒光动斗牛，余照堕圭荜。

mù qián qiān gǔ zài ， wú gù yī rì shī 。

目前千古在，吾故一日失。

zhì dào hán shēn chún ， dà yǎ cáng xiàn sè 。

至道涵深纯，大雅藏僴瑟。

huái zī quán shí xīn ， bēn zhī lín yě zhì 。

懐兹泉石心，贲之林野质。

bǎi nián qǐ bù duǎn ， wàn xiàn cóng cǐ bì 。

百年岂不短，万羡从此毕。

tǎng yún kě yǔ yǔ ， gǎn dàn xíng yǐ xī 。

倘云可与语，敢惮行以膝。

“岂信盲问日”全诗翻译

译文：

抗拒好奇心的驱使，安居隐匿在古籍之中。
仍然怀疑陶罐能变天，难以相信盲人询问太阳。
清晨时并非梦境，见到了这支五色的笔。
寒光闪烁如斗牛星，它的余辉照亮了圭荜。
古时的名篇目前已经存在千古，然我却在一日之间失去了。
至高的道理蕴含着深邃的纯净，像大雅音乐中隐藏的僴瑟琴。
怀抱着这片泉石般的心灵，像林野中贲风吹动的质感。
百年人生岂不短暂，千万人羡慕的事情从此完成。
如果可能与之交谈，我不敢怠慢，甘愿跪地而行。

总结：

诗人表达了抗拒满足好奇心的诱惑，选择隐匿在古籍之中；以一种疑虑的心态质疑陶罐是否能改变命运，怀疑盲人是否能询问太阳的位置；清晨时觉醒并非梦，见到五色笔，启示良机；描述寒光如斗牛星，其余辉照耀圭荜；叹古时名篇已传千古，但自己一日失去；强调至高的道理深邃纯净，如大雅音乐的僴瑟琴；怀抱泉石心灵，质朴如林野贲风；人生百年短暂，向往的美好从此实现；虚应敬畏，甘愿谦卑。

“岂信盲问日”诗句作者蒲寿宬介绍：

蒲寿宬，泉州（今属福建）人。生平不详。从集中诗篇观察，知其曾入戎幕，行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》，知度宗咸淳八年（一二七二）前後曾知梅州；《投後村先生刘尚书》，知与刘克庄同时，年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山，山有心泉，因称心泉处士。有《蒲心泉诗》（明《文渊阁书目》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。　蒲寿宬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“岂信盲问日”相关诗句：

“岂信盲问日”每个字的意思：

包含“岂信盲问日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂