“雁宕拓吟徼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雁宕拓吟徼”出自哪首诗?
答案: “雁宕拓吟徼”出自: 宋代 释居简的 《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yàn dàng tuò yín jiǎo ,诗句平仄: 仄仄仄○○ 。
问题2:“雁宕拓吟徼”的上一句是什么?
答案:
“雁宕拓吟徼”的上一句是: 龙翔解悬榻 , 诗句拼音为: lóng xiáng jiě xuán tà
,诗句平仄: 仄仄仄○○ 。
问题3:“雁宕拓吟徼”的下一句是什么?
答案: “雁宕拓吟徼”的下一句是: 摩挲送鸿目 , 诗句拼音为: mā sā sòng hóng mù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“雁宕拓吟徼”全诗
复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上 (fù lǎo guī dōng jiā yǔ yì zhì huán shǔ zhī zhuāng fù bié hú shàng)
华风不常煖,华月岂常曜。
泠泠弗鸣条,冏冏自反照。
野马空眯目,爝火谩腾耀。
谁结萤囊口,寒原并秋烧。
谁枵土囊腹,夜壑哀万窍。
向迩虽暂热,凭力亦易悄。
悠然付静胜,了不直一笑。
山林隠君子,浮俗固殊调。
华风起苹末,华月挂林表。
既安云霾妬,畴忍尘杂扰。
角叹一麟足,鹗洗百鸷少。
弱水三万里,蓬莱眼中小。
况夫左传癖,举世不足乐。
亦复烟霞痼,沉绵颇相肖。
云胡去留柄,坐困佞壬褭。
挥手从此别,掉头莫回眺。
爱惜双眉厖,脱略万事了。
龙翔解悬榻,雁宕拓吟徼。
摩挲送鸿目,掷弃连鳌钓。
云来寄心思,临风一长啸。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平○平○。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄○,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平○。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,平平仄○仄。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄,平平○○仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄仄,仄平仄○仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄○○。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平○,○平仄○仄。
“雁宕拓吟徼”繁体原文
復老歸東嘉予亦治還蜀之裝賦別湖上
華風不常煖,華月豈常曜。
泠泠弗鳴條,冏冏自反照。
野馬空瞇目,爝火謾騰耀。
誰結螢囊口,寒原並秋燒。
誰枵土囊腹,夜壑哀萬竅。
向邇雖暫熱,憑力亦易悄。
悠然付靜勝,了不直一笑。
山林隠君子,浮俗固殊調。
華風起蘋末,華月挂林表。
既安雲霾妬,疇忍塵雜擾。
角嘆一麟足,鶚洗百鷙少。
弱水三萬里,蓬萊眼中小。
况夫左傳癖,舉世不足樂。
亦復烟霞痼,沉綿頗相肖。
云胡去留柄,坐困佞壬褭。
揮手從此別,掉頭莫回眺。
愛惜雙眉厖,脫略萬事了。
龍翔解懸榻,雁宕拓吟徼。
摩挲送鴻目,擲棄連鰲釣。
雲來寄心思,臨風一長嘯。
“雁宕拓吟徼”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平仄。
华风不常煖,华月岂常曜。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
泠泠弗鸣条,冏冏自反照。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
野马空眯目,爝火谩腾耀。
平仄平平仄,平平○平○。
谁结萤囊口,寒原并秋烧。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
谁枵土囊腹,夜壑哀万窍。
仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
向迩虽暂热,凭力亦易悄。
平平仄仄○,○仄仄仄仄。
悠然付静胜,了不直一笑。
平平仄平仄,平仄仄平○。
山林隠君子,浮俗固殊调。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
华风起苹末,华月挂林表。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
既安云霾妬,畴忍尘杂扰。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
角叹一麟足,鹗洗百鸷少。
仄仄○仄仄,平平仄○仄。
弱水三万里,蓬莱眼中小。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
况夫左传癖,举世不足乐。
仄仄平平仄,平平○○仄。
亦复烟霞痼,沉绵颇相肖。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
云胡去留柄,坐困佞壬褭。
平仄○仄仄,仄平仄○仄。
挥手从此别,掉头莫回眺。
仄仄平平平,仄仄仄仄○。
爱惜双眉厖,脱略万事了。
平平仄平仄,仄仄仄○○。
龙翔解悬榻,雁宕拓吟徼。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
摩挲送鸿目,掷弃连鳌钓。
平平仄平○,○平仄○仄。
云来寄心思,临风一长啸。
“雁宕拓吟徼”全诗注音
华风不常煖,华月岂常曜。
泠泠弗鸣条,冏冏自反照。
野马空眯目,爝火谩腾耀。
谁结萤囊口,寒原并秋烧。
谁枵土囊腹,夜壑哀万窍。
向迩虽暂热,凭力亦易悄。
悠然付静胜,了不直一笑。
山林隠君子,浮俗固殊调。
华风起苹末,华月挂林表。
既安云霾妬,畴忍尘杂扰。
角叹一麟足,鹗洗百鸷少。
弱水三万里,蓬莱眼中小。
况夫左传癖,举世不足乐。
亦复烟霞痼,沉绵颇相肖。
云胡去留柄,坐困佞壬褭。
挥手从此别,掉头莫回眺。
爱惜双眉厖,脱略万事了。
龙翔解悬榻,雁宕拓吟徼。
摩挲送鸿目,掷弃连鳌钓。
云来寄心思,临风一长啸。
“雁宕拓吟徼”全诗翻译
译文:
华风不常煖,华月岂常曜。
泠泠弗鸣条,冏冏自反照。
野马空眯目,爝火谩腾耀。
谁结萤囊口,寒原并秋烧。
谁枵土囊腹,夜壑哀万窍。
向迩虽暂热,凭力亦易悄。
悠然付静胜,了不直一笑。
山林隠君子,浮俗固殊调。
华风起苹末,华月挂林表。
既安云霾妬,畴忍尘杂扰。
角叹一麟足,鹗洗百鸷少。
弱水三万里,蓬莱眼中小。
况夫左传癖,举世不足乐。
亦复烟霞痼,沉绵颇相肖。
云胡去留柄,坐困佞壬褭。
挥手从此别,掉头莫回眺。
爱惜双眉厖,脱略万事了。
龙翔解悬榻,雁宕拓吟徼。
摩挲送鸿目,掷弃连鳌钓。
云来寄心思,临风一长啸。
全诗表达了华风、华月之景状况不常,泉水、爝火等自有各自映照之时。同时,谈及自然的无常和变幻,以及世事的虚妄和人心的矛盾。诗人隐居山林,与俗世格格不入,表现出君子之气。在景物的映照下,抒发了内心的哀怨和离愁。诗中句句皆有意境,通过对自然景物的描写,表达了作者对世态炎凉的冷嘲热讽,以及对现实和心境的反思。
“雁宕拓吟徼”相关诗句:
- 雁宕拓吟徼 出自 [宋] 释居简 ·《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上 》
- 冠业多依雁宕山 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄楼居朱漕 》
- 洗清雁宕几千峰 出自 [宋] 释绍昙 ·《贺洪锦溪出世鴈山能仁 其二 》
- 也曾雁宕见赓酬 出自 [宋] 释居简 ·《拜真歇了菩萨塔 》
- 胸中岂止雁宕奇 出自 [宋] 释居简 ·《寄乡州宪使曹国博 》
- 雁宕秀色连修眉 出自 [宋] 释居简 ·《寄乡州宪使曹国博 》
- 雁宕寄书知有便 出自 [宋] 王十朋 ·《子长和诗复酬二首 其一 》
- 家居雁宕芙蓉侧 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇自鄱阳来以诗见赠次韵以酬 》
- 雁宕石门天下无 出自 [宋] 戴表元 ·《亚尹黄侯虑囚温处婺三州 》
- 雁宕深奇爲指南 出自 [宋] 释慧空 ·《送宗上人游方 》
- 吟疆开拓搜吟才 出自 [宋] 释居简 ·《白苹洲新楼曰溪山伟观 》
- 狂吟词跌宕 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 狂吟跌宕无风雅 出自 [宋] 苏轼 ·《和张子野见寄三绝句 见题壁 》
- 醉吟浪宕只这是 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十同饮 》
- 醉吟跌宕挥金盌 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 狂吟红树 》
- 醉里吟诗空跌宕 出自 [宋] 陈与义 ·《题东家壁 》
- 醉吟跌宕谁能写 出自 [宋] 周必大 ·《刘仙才仲子俊示其父醉庵诗集索鄙句 》
- 梦回楚徼隔鸿雁 出自 [宋] 萧立之 ·《自桂东入城饯使长移节东广路过云头岭作 》
- 吟疆宽处拓 出自 [宋] 释居简 ·《次韵林别驾 其一 》
- 吟疆旋拓边 出自 [宋] 释居简 ·《张荃翁赴浦江丞而丧耦唁荃翁谢获轩见寄 其一 》