“向来攫怒势”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“向来攫怒势”出自哪首诗?

答案:向来攫怒势”出自: 宋代 陈造 《游慈溪龙虎轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng lái jué nù shì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“向来攫怒势”的上一句是什么?

答案:向来攫怒势”的上一句是: 阶除旋登陟 , 诗句拼音为: jiē chú xuán dēng zhì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“向来攫怒势”的下一句是什么?

答案:向来攫怒势”的下一句是: 枯干抱顽石 , 诗句拼音为: kū gān bào wán shí ,诗句平仄:平仄仄平仄

“向来攫怒势”全诗

游慈溪龙虎轩 (yóu cí xī lóng hǔ xuān)

朝代:宋    作者: 陈造

坐曹可胜劳,出郭复行役。
半年定海令,三度慈溪客。
慈溪足胜处,山秀江缭碧。
终然萦梦寐,遑此事游历。
高轩閟龙虎,表表市闤侧。
得兴不暇慵,徙倚且数刻。
洞户初推敲,阶除旋登陟。
向来攫怒势,枯干抱顽石。
乃知名实间,未易胶今昔。
尚喜诗翁碑,不受苍藓蚀。
可但神所护,人未忘翁德。
非使老眼明,斯游竟无得。

仄平仄○○,仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄,○仄平平仄。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄平,仄仄○仄仄。
仄仄平平○,平○平平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平平仄○,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

zuò cáo kě shèng láo , chū guō fù xíng yì 。
bàn nián dìng hǎi lìng , sān dù cí xī kè 。
cí xī zú shèng chù , shān xiù jiāng liáo bì 。
zhōng rán yíng mèng mèi , huáng cǐ shì yóu lì 。
gāo xuān bì lóng hǔ , biǎo biǎo shì huán cè 。
dé xīng bù xiá yōng , xǐ yǐ qiě shù kè 。
dòng hù chū tuī qiāo , jiē chú xuán dēng zhì 。
xiàng lái jué nù shì , kū gān bào wán shí 。
nǎi zhī míng shí jiān , wèi yì jiāo jīn xī 。
shàng xǐ shī wēng bēi , bù shòu cāng xiǎn shí 。
kě dàn shén suǒ hù , rén wèi wàng wēng dé 。
fēi shǐ lǎo yǎn míng , sī yóu jìng wú dé 。

“向来攫怒势”繁体原文

遊慈溪龍虎軒

坐曹可勝勞,出郭復行役。
半年定海令,三度慈溪客。
慈溪足勝處,山秀江繚碧。
終然縈夢寐,遑此事遊歷。
高軒閟龍虎,表表市闤側。
得興不暇慵,徙倚且數刻。
洞戶初推敲,階除旋登陟。
向來攫怒勢,枯幹抱頑石。
乃知名實間,未易膠今昔。
尚喜詩翁碑,不受蒼蘚蝕。
可但神所護,人未忘翁德。
非使老眼明,斯遊竟無得。

“向来攫怒势”韵律对照

仄平仄○○,仄仄仄○仄。
坐曹可胜劳,出郭复行役。

仄平仄仄仄,○仄平平仄。
半年定海令,三度慈溪客。

平平仄○仄,平仄平仄仄。
慈溪足胜处,山秀江缭碧。

平平平仄仄,平仄仄平仄。
终然萦梦寐,遑此事游历。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
高轩閟龙虎,表表市闤侧。

仄○仄仄平,仄仄○仄仄。
得兴不暇慵,徙倚且数刻。

仄仄平平○,平○平平仄。
洞户初推敲,阶除旋登陟。

仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
向来攫怒势,枯干抱顽石。

仄平平仄○,仄仄○平仄。
乃知名实间,未易胶今昔。

仄仄平平平,仄仄○仄仄。
尚喜诗翁碑,不受苍藓蚀。

仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
可但神所护,人未忘翁德。

平仄仄仄平,平平仄平仄。
非使老眼明,斯游竟无得。

“向来攫怒势”全诗注音

zuò cáo kě shèng láo , chū guō fù xíng yì 。

坐曹可胜劳,出郭复行役。

bàn nián dìng hǎi lìng , sān dù cí xī kè 。

半年定海令,三度慈溪客。

cí xī zú shèng chù , shān xiù jiāng liáo bì 。

慈溪足胜处,山秀江缭碧。

zhōng rán yíng mèng mèi , huáng cǐ shì yóu lì 。

终然萦梦寐,遑此事游历。

gāo xuān bì lóng hǔ , biǎo biǎo shì huán cè 。

高轩閟龙虎,表表市闤侧。

dé xīng bù xiá yōng , xǐ yǐ qiě shù kè 。

得兴不暇慵,徙倚且数刻。

dòng hù chū tuī qiāo , jiē chú xuán dēng zhì 。

洞户初推敲,阶除旋登陟。

xiàng lái jué nù shì , kū gān bào wán shí 。

向来攫怒势,枯干抱顽石。

nǎi zhī míng shí jiān , wèi yì jiāo jīn xī 。

乃知名实间,未易胶今昔。

shàng xǐ shī wēng bēi , bù shòu cāng xiǎn shí 。

尚喜诗翁碑,不受苍藓蚀。

kě dàn shén suǒ hù , rén wèi wàng wēng dé 。

可但神所护,人未忘翁德。

fēi shǐ lǎo yǎn míng , sī yóu jìng wú dé 。

非使老眼明,斯游竟无得。

“向来攫怒势”全诗翻译

译文:

坐在曹家可劳累,走出郭境再度出行役。
半年前被定海令召唤,三次成为慈溪的客人。
慈溪之地优美宜人,山峦秀美,江水蜿蜒碧绿。
终于体验到这美景,入梦后仍萦绕心头,急切地想再游历。
高高的轩窗紧闭着,像在隐蔽着龙虎之气,表情严肃地望向市闸的一侧。
感到兴致高昂,却不愿分心,倚着窗台,一时间忍不住屡次数刻时光。
推开古朴的洞户,阶梯踏上蜿蜒的登高路。
过去总是激起愤怒的心情,如今却沉稳如石,携带着坚硬的回忆。
才明白名利之间,未曾容易地粘合着过去和现在。
依然欣喜于那位诗人的墓碑,它没有被苍藓侵蚀。
也许那位诗人的灵魂得到了神明的庇护,人们未曾忘记他的道德。
即便老眼昏花,对于这样的游历,终究没有得到。

“向来攫怒势”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“向来攫怒势”相关诗句: