“也知光景无多日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“也知光景无多日”出自哪首诗？
答案： “也知光景无多日”出自： 宋代 吴芾的 《乞身不获再和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě zhī guāng jǐng wú duō rì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“也知光景无多日”的上一句是什么？
答案：
“也知光景无多日”的上一句是： 我非辞富欲居贫 , 诗句拼音为： wǒ fēi cí fù yù jū pín
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“也知光景无多日”的下一句是什么？
答案： “也知光景无多日”的下一句是： 更觉筋骸不逮人 , 诗句拼音为： gèng jué jīn hái bù dǎi rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“也知光景无多日”全诗
乞身不获再和 (qǐ shēn bù huò zài hé)
老合休官况七旬，我非辞富欲居贫。
也知光景无多日，更觉筋骸不逮人。
岂谓九重恩未替，复颁一札意犹亲。
囊封再上终期允，已对苍穹誓此身。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“也知光景无多日”繁体原文
乞身不獲再和
老合休官况七旬，我非辭富欲居貧。
也知光景無多日，更覺筋骸不逮人。
豈謂九重恩未替，復頒一札意猶親。
囊封再上終期允，已對蒼穹誓此身。
“也知光景无多日”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老合休官况七旬，我非辞富欲居贫。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
也知光景无多日，更觉筋骸不逮人。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
岂谓九重恩未替，复颁一札意犹亲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
囊封再上终期允，已对苍穹誓此身。
“也知光景无多日”全诗注音
老合休官况七旬，我非辞富欲居贫。
也知光景无多日，更觉筋骸不逮人。
岂谓九重恩未替，复颁一札意犹亲。
囊封再上终期允，已对苍穹誓此身。
“也知光景无多日”全诗翻译
译文：
老合休官已经七旬，我不愿为了财富而放弃贫困的生活。
我也知道人的光景无多，而且感觉自己的身体已经不如从前了。
难道说九重恩宠还没有完全报答，还要再颁赐一份札子来表明关怀吗？
我虽然收到了皇上的赏赐，但仍然立志要奉公守法，努力做好本职工作，最终期待得到皇上的认可。
我已经向苍穹发过誓，决心要恪尽职守，不负使命。
“也知光景无多日”相关诗句：
- 也知光景无多日 出自 [宋] 吴芾 ·《乞身不获再和 》
- 禁持光景无多日 出自 [宋] 董嗣杲 ·《宝相花 》
- 日知光景无虚度 出自 [宋] 朱淑真 ·《题四幷楼 》
- 前头光景无多子 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其七 》
- 留连光景多无酒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《思归 》
- 光景无多成实易 出自 [宋] 董嗣杲 ·《林檎花 》
- 不知九十日光景 出自 [宋] 程公许 ·《春晚客中杂吟四绝句 其一 》
- 老景无多日 出自 [宋] 苏轼 ·《虔守霍大夫监郡许朝奉见和复次前韵 》
- 晚景无多日 出自 [宋] 蔡戡 ·《遣兴 其二 》
- 无边光景归吟日 出自 [宋] 单锡 ·《聚远楼 》
- 却思景佑无多日 出自 [宋] 司马光 ·《和吴朝议同年谢光与景仁同年见过 》
- 春光倒指无多日 出自 [宋] 曹彦约 ·《谢朱鹤皋招饮四诗 其三 》
- 风光九十无多日 出自 [唐] 卢士衡 ·《题牡丹 》
- 景物也知输健笔 出自 [唐] 罗隐 ·《广陵秋夜读进士常修三篇因题 》
- 也知好景天更惜 出自 [宋] 黄庶 ·《登见山楼 》
- 摄衆景而光光无碍 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四○ 》
- 便无钱也多多买 出自 [宋] 高似孙 ·《李迅甫送蟹 其二 》
- 从容光景多 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 定知别後无多日 出自 [唐] 许浑 ·《题陆侍御林亭 》
- 因知客路无多日 出自 [宋] 汪梦斗 ·《舟过桃源至下流近申刻舟人欲取小清河出淮谓可省路四十里既入小清河乘潮亟行舟去如駃次早已至山阳 》