“也知好景天更惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也知好景天更惜”出自哪首诗?
答案: “也知好景天更惜”出自: 宋代 黄庶的 《登见山楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě zhī hǎo jǐng tiān gèng xī ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题2:“也知好景天更惜”的上一句是什么?
答案:
“也知好景天更惜”的上一句是: 似据水墨长安图 , 诗句拼音为: sì jù shuǐ mò cháng ān tú
,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题3:“也知好景天更惜”的下一句是什么?
答案: “也知好景天更惜”的下一句是: 高峰常是云模糊 , 诗句拼音为: gāo fēng cháng shì yún mó hu ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“也知好景天更惜”全诗
登见山楼 (dēng jiàn shān lóu)
太守终南为客主,出入厌倦马与车。
与山朝夕欲还往,作楼近在室一隅。
主人去久山寂寞,正值青帝催焦枯。
我拘簿书甚杻械,摆脱步上提酒壶。
郊原犹未见春色,似据水墨长安图。
也知好景天更惜,高峰常是云模糊。
安得风伯持大篲,扫洒百里如屏铺。
显昧万状古诗国,收拾可秃千毫书。
我来愿作风雅户,醉倒坐待明月扶。
去家若有岩下梦,免复夜夜寻归途。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,○仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平○仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平○仄,平平平仄平平平。
平仄平仄平仄仄,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄仄仄平仄,○仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
“也知好景天更惜”繁体原文
登見山樓
太守終南爲客主,出入厭倦馬與車。
與山朝夕欲還往,作樓近在室一隅。
主人去久山寂寞,正值青帝催焦枯。
我拘簿書甚杻械,擺脫步上提酒壺。
郊原猶未見春色,似據水墨長安圖。
也知好景天更惜,高峰常是雲模糊。
安得風伯持大篲,掃灑百里如屏鋪。
顯昧萬狀古詩國,收拾可禿千毫書。
我來願作風雅戶,醉倒坐待明月扶。
去家若有巖下夢,免復夜夜尋歸途。
“也知好景天更惜”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
太守终南为客主,出入厌倦马与车。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
与山朝夕欲还往,作楼近在室一隅。
仄平仄仄平仄仄,○仄平仄平平平。
主人去久山寂寞,正值青帝催焦枯。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
我拘簿书甚杻械,摆脱步上提酒壶。
平平○仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
郊原犹未见春色,似据水墨长安图。
仄平仄仄平○仄,平平平仄平平平。
也知好景天更惜,高峰常是云模糊。
平仄平仄平仄仄,仄仄仄仄○○○。
安得风伯持大篲,扫洒百里如屏铺。
仄仄仄仄仄平仄,○仄仄仄平○平。
显昧万状古诗国,收拾可秃千毫书。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
我来愿作风雅户,醉倒坐待明月扶。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
去家若有岩下梦,免复夜夜寻归途。
“也知好景天更惜”全诗注音
太守终南为客主,出入厌倦马与车。
与山朝夕欲还往,作楼近在室一隅。
主人去久山寂寞,正值青帝催焦枯。
我拘簿书甚杻械,摆脱步上提酒壶。
郊原犹未见春色,似据水墨长安图。
也知好景天更惜,高峰常是云模糊。
安得风伯持大篲,扫洒百里如屏铺。
显昧万状古诗国,收拾可秃千毫书。
我来愿作风雅户,醉倒坐待明月扶。
去家若有岩下梦,免复夜夜寻归途。
“也知好景天更惜”全诗翻译
译文:
太守在终南山担任主人,对于出行往来已感到厌倦,不再需要马车。
每天与山相伴,早晚都想返回山中,我在室内附近修建了一座楼阁。
主人已经离开很久,山上寂寞冷清,此时正值秋天将枯焦一片。
我受限于琐碎的文书和束缚的礼仪,摆脱它们,提起酒壶,放松心情。
原野郊外依然没有春天的气息,景象宛如水墨长安的图画一般。
我也明白美景转瞬即逝,高山峰巅常常被云雾所遮掩。
如果能有风神伯爵手持巨簸箕,扫除百里的尘埃如同铺设屏风一般。
展示古代诗国的各种形态,整理清理也只需用千毫的毛笔就能完成。
我愿意成为一个风雅的隐士,醉倒坐在那里等待明月的陪伴。
离开家中如果有山下的梦境相伴,就可以避免每夜都在寻找归途。
“也知好景天更惜”相关诗句:
- 也知好景天更惜 出自 [宋] 黄庶 ·《登见山楼 》
- 也知晴更好 出自 [宋] 方岳 ·《道中连雨 其一 》
- 梅柳也知天意好 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁春贴子词五首 其四 》
- 若也不惜好手 出自 [宋] 释道印 ·《偈二首 其一 》
- 景好疑爱惜 出自 [宋] 黄庶 ·《游云门山 》
- 可惜当时好风景 出自 [唐] 白居易 ·《重荅刘和州 》
- 可惜登临好光景 出自 [唐] 章谒 ·《城南偶题 》
- 眼边好景真须惜 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其四 》
- 也知人惜别 出自 [唐] 戎昱 ·《送王端公之太原归觐相公 》
- 也知不惜饶光照 出自 [宋] 韦骧 ·《中秋十八夜雨望月阻兴 》
- 也知文采真足惜 出自 [宋] 萧立之 ·《虎皮送周竹友 》
- 也知爱惜春游夜 出自 [宋] 姜夔 ·《灯词 其一 》
- 惜也天然一段奇 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其六 》
- 惜也天然一段奇 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其一 》
- 惜也天然一段奇 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其二 》
- 惜也天然一段奇 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其三 》
- 惜也天然一段奇 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其五 》
- 惜也天然一段奇 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其四 》
- 也知光景无多日 出自 [宋] 吴芾 ·《乞身不获再和 》
- 景物也知输健笔 出自 [唐] 罗隐 ·《广陵秋夜读进士常修三篇因题 》