qǐ shēn bù huò zài hé
乞身不获再和 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

老合休官况七旬,我非辞富欲居贫。
也知光景无多日,更觉筋骸不逮人。
岂谓九重恩未替,复颁一札意犹亲。
囊封再上终期允,已对苍穹誓此身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo hé xiū guān kuàng qī xún , wǒ fēi cí fù yù jū pín 。
yě zhī guāng jǐng wú duō rì , gèng jué jīn hái bù dǎi rén 。
qǐ wèi jiǔ chóng ēn wèi tì , fù bān yī zhá yì yóu qīn 。
náng fēng zài shàng zhōng qī yǔn , yǐ duì cāng qióng shì cǐ shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老合休官已经七旬,我不愿为了财富而放弃贫困的生活。
我也知道人的光景无多,而且感觉自己的身体已经不如从前了。
难道说九重恩宠还没有完全报答,还要再颁赐一份札子来表明关怀吗?
我虽然收到了皇上的赏赐,但仍然立志要奉公守法,努力做好本职工作,最终期待得到皇上的认可。
我已经向苍穹发过誓,决心要恪尽职守,不负使命。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

汲再和史君前诗末章闻已再乞宫祠汲居在远郊不获同州人致挽留之词复用前韵 (jí zài hé shǐ jūn qián shī mò zhāng wén yǐ zài qǐ gōng cí jí jū zài yuǎn jiāo bù huò tóng zhōu rén zhì wǎn liú zhī cí fù yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 谢汲

追锋未下玺书催,鼎味调和欠尔梅。
太守印章常懒佩,神仙官府要同陪。
赤城霞起楼居见,紫逻云深吏引来。
岂羡蓬莱新日月,莫教寓士奉离杯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

竹溪再和余亦再作 其五 (zhú xī zài hé yú yì zài zuò qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

谨守三缄晚嘿,仅含两齿早衰。
先贤食粥乞米,獃汉炊沙作糜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乞郡 (qǐ jùn)

朝代:宋    作者: 郑獬

晓日银台再上书,相君何日奏丹涂。
紫皇有意怜衰老,乞与扬州第五符。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其二 (yú jì hé lè tiān shī ér xǐ wū nián jí zhī xīn yóu bù néng zì yǐ yòu fù zài hé bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

乞得行年到七旬,归田不问富和贫。
初非洁己为高士,但欲颐心如古人。
每对青山常意适,才逢白叟便情亲。
静中百念俱灰灭,识破浮生梦幻身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

胡伯圆尚书以松山虚席力招补其阙辄辞以小诗遂获免 (hú bǎi yuán shàng shū yǐ sōng shān xū xí lì zhāo bǔ qí quē zhé cí yǐ xiǎo shī suì huò miǎn)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

懒性如今成野人,苍顔白发不时新。
自知潦倒无余事,乞取山林放旷身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

都僧正既阙子中待制欲余补其位辄辞以小诗遂获免 (dōu sēng zhèng jì quē zǐ zhōng dài zhì yù yú bǔ qí wèi zhé cí yǐ xiǎo shī suì huò miǎn)

朝代:宋    作者: 释道潜

佩德怀恩岂易陈,自嗟麋鹿性难驯。
流年日月无多子,乞取山林放旷身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再和岩起以诗答谢惠团茶之句 (zài hé yán qǐ yǐ shī dá xiè huì tuán chá zhī jù)

朝代:宋    作者: 韦骧

灵芽不减密云团,十袭清香翠若乾。
芜句聊纾情内动,明珠更得掌中看。
轻投雅贶公为易,并获殊珍我自难。
报德酬言古人重,斐章不再岂遑安。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其三 (yú jì hé lè tiān shī ér xǐ wū nián jí zhī xīn yóu bù néng zì yǐ yòu fù zài hé bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吴芾

封章上达已经旬,所乞原非为贱贫。
七秩自知非久客,一心只欲作闲人。
虽惭绿鬓朱顔改,却喜清泉白石亲。
荣辱是非都不问,尊前且乐自由身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再用前韵二首 其一 (zài yòng qián yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁燮

乞取刀圭救病身,韩公于此枉天真。
何如夜坐忘躯殻,但有纤毫俱是尘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天阴欲雪 (tiān yīn yù xuě)

朝代:宋    作者: 项安世

仰天再拜乞冬晴,十县租人要入城。
些子中间私意处,此身方在客中行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。