“他日愿陪鸡黍社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他日愿陪鸡黍社”出自哪首诗?
答案: “他日愿陪鸡黍社”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵钱伸仲见贻兼送别二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā rì yuàn péi jī shǔ shè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“他日愿陪鸡黍社”的上一句是什么?
答案:
“他日愿陪鸡黍社”的上一句是: 五两江湖自在身 , 诗句拼音为: wǔ liǎng jiāng hú zì zài shēn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“他日愿陪鸡黍社”的下一句是什么?
答案: “他日愿陪鸡黍社”的下一句是: 贵邻应不买增珍 , 诗句拼音为: guì lín yìng bù mǎi zēng zhēn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“他日愿陪鸡黍社”全诗
次韵钱伸仲见贻兼送别二首 其一 (cì yùn qián shēn zhòng jiàn yí jiān sòng bié èr shǒu qí yī)
四年五度访郊村,苜蓿羮稀不厌贫。
清韵喜逢须展戟,奥篇仍覩笔书银。
一筇岩壑幽栖地,五两江湖自在身。
他日愿陪鸡黍社,贵邻应不买增珍。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“他日愿陪鸡黍社”繁体原文
次韻錢伸仲見貽兼送别二首 其一
四年五度訪郊村,苜蓿羮稀不厭貧。
清韻喜逢鬚展戟,奥篇仍覩筆書銀。
一笻巖壑幽棲地,五兩江湖自在身。
他日願陪雞黍社,貴鄰應不買增珍。
“他日愿陪鸡黍社”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四年五度访郊村,苜蓿羮稀不厌贫。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
清韵喜逢须展戟,奥篇仍覩笔书银。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一筇岩壑幽栖地,五两江湖自在身。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
他日愿陪鸡黍社,贵邻应不买增珍。
“他日愿陪鸡黍社”全诗注音
四年五度访郊村,苜蓿羮稀不厌贫。
清韵喜逢须展戟,奥篇仍覩笔书银。
一筇岩壑幽栖地,五两江湖自在身。
他日愿陪鸡黍社,贵邻应不买增珍。
“他日愿陪鸡黍社”全诗翻译
译文:
四年五次来到乡村,即使吃着简陋的苜蓿羹也不嫌贫苦。
悦耳的音律使我欣喜,我必须展示武技,迎接未来的挑战,同时继续阅读那深奥的经典,深思笔记中所铭刻的智慧。
我在幽静的山谷寻找栖息之地,以身临其境感受大自然的自在与宁静。
在未来的某一天,我希望能够陪伴着村里的人们一起庆祝丰收,而这时,他们应该不再迷恋购买奇珍异宝了。
总结:作者在四年间五次访问乡村,虽然生活简朴,但并不嫌贫。他喜欢清新的音韵,同时渴望展现自己的才华和智慧,不断学习深奥的经典。在山谷里寻找宁静的栖息地,自在地生活。他希望将来能陪伴乡村的人们庆祝丰收,希望他们能珍惜现有的生活,不再追求奇珍异宝。
“他日愿陪鸡黍社”总结赏析
赏析:这首诗《次韵钱伸仲见贻兼送别二首 其一》表现了诗人葛胜仲在郊村游历时的深厚感受。诗中蕴含了对贫困生活的深爱,以及对清静自然的向往。作者在四年中五度访问郊村,见到了朴实的生活,即便饮食简朴,也感受到了内心的满足。他不嫌贫,不厌俭,反而在贫困中找到了生活的真谛。诗中提到“清韵喜逢须展戟,奥篇仍覩笔书银”,表现了诗人对文学创作的热爱,他喜悦于清新的韵律,也珍惜着每一篇奥妙的文字。诗人借用“岩壑幽栖地,江湖自在身”这样的语言,抒发了对自由自在生活环境的向往,他在山水间找到了属于自己的栖身之地。最后两句“他日愿陪鸡黍社,贵邻应不买增珍”,表现了诗人愿意与邻里共同分享贫困生活,而不愿随着他人的富裕而追求奢华。这种淡泊名利,追求内心真实满足的生活态度,使得诗人在简朴中体味到了生命的丰盈。
标签: 抒情、写景
“他日愿陪鸡黍社”相关诗句:
- 他日愿陪鸡黍社 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵钱伸仲见贻兼送别二首 其一 》
- 他年鸡黍陪乡社 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《乡人胡舜举见和再次韵 》
- 岂无鸡黍期他日 出自 [唐] 钱起 ·《酬赵给事相寻不遇留赠 》
- 追随鸡黍社 出自 [宋] 赵德孺 ·《赋秀远堂 》
- 鸡黍几番陪夜话 出自 [宋] 胡仲参 ·《和王和礼留别韵 》
- 郑重莫逃鸡黍社 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日王越卿司法置酒要客始约登武安之塔爲游人所先已过圆通晚更集於彦博之居越卿醉後作画其先大夫公亦能画云作诗二首 其一 》
- 何当共作鸡黍社 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵鲜于晋伯三月病起二首 其二 》
- 鸡黍他年约 出自 [宋] 唐庚 ·《送赵世泽供奉 》
- 宁复鬭鸡陪戏社 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食清明二首 其二 》
- 他年鸡黍情无限 出自 [宋] 李之仪 ·《留别子渊 》
- 阻寻鸡黍他年约 出自 [宋] 陈渊 ·《酬晏伯达 》
- 愿趋座上鸡和黍 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏视获三首 其二 》
- 鸡豚愿同社 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其一 》
- 他时莲社愿相依 出自 [宋] 吴淑 ·《送僧归天宁万年禅院 》
- 他年愿结香灯社 出自 [宋] 李光 ·《题嵊县黄山庵 》
- 鸡黍留连日正中 出自 [宋] 刘宰 ·《挽师虞卿三首 其三 》
- 此日遂愁鸡黍违 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 异日肯寻鸡黍约 出自 [宋] 贺铸 ·《九日呈李成父 》
- 明日贫翁具鸡黍 出自 [唐] 白居易 ·《谈氏外孙生三日喜是男偶吟成篇兼戏呈梦得 》
- 君实中年陪社日 出自 [宋] 王梦应 ·《呈李书史四首 其二 》