“舞狂恨我无长袖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舞狂恨我无长袖”出自哪首诗?
答案: “舞狂恨我无长袖”出自: 宋代 周紫芝的 《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ kuáng hèn wǒ wú cháng xiù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“舞狂恨我无长袖”的上一句是什么?
答案:
“舞狂恨我无长袖”的上一句是: 夜看淮烧隔江明 , 诗句拼音为: yè kàn huái shāo gé jiāng míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“舞狂恨我无长袖”的下一句是什么?
答案: “舞狂恨我无长袖”的下一句是: 句好从君得短行 , 诗句拼音为: jù hǎo cóng jūn dé duǎn xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“舞狂恨我无长袖”全诗
杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一 (yáng dé chén jiàn hé xiǎo qíng cháng jù yòng yùn fèng chóu qí yī)
西风猎猎转红旌,吹尽春霖点滴声。
晓送楚云归陇去,夜看淮烧隔江明。
舞狂恨我无长袖,句好从君得短行。
拟为新晴歌一曲,谁将此调付莺莺。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“舞狂恨我无长袖”繁体原文
楊得臣見和曉晴長句用韻奉酬 其一
西風獵獵轉紅旌,吹盡春霖點滴聲。
曉送楚雲歸隴去,夜看淮燒隔江明。
舞狂恨我無長袖,句好從君得短行。
擬爲新晴歌一曲,誰將此調付鶯鶯。
“舞狂恨我无长袖”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西风猎猎转红旌,吹尽春霖点滴声。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晓送楚云归陇去,夜看淮烧隔江明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
舞狂恨我无长袖,句好从君得短行。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拟为新晴歌一曲,谁将此调付莺莺。
“舞狂恨我无长袖”全诗注音
西风猎猎转红旌,吹尽春霖点滴声。
晓送楚云归陇去,夜看淮烧隔江明。
舞狂恨我无长袖,句好从君得短行。
拟为新晴歌一曲,谁将此调付莺莺。
“舞狂恨我无长袖”全诗翻译
译文:
西风猎猎地吹动着红色军旗,把春天的雨水一一吹干,发出滴答的声响。
清晨我送楚云去归陇山,夜晚间隔江望着淮河边明灭的火光。
我舞得疯狂,却因长袖无法展开而懊恼,你说过句好从你处得到短行。
我打算谱写一首新晴的歌曲,却不知谁能把这曲调传给莺莺。
全文总结:诗人表达了自己对爱人的思念之情,以及创作一首歌曲的心愿。诗中运用了生动的描写和意境的对比,展现了复杂的情感和对美好事物的追求。
“舞狂恨我无长袖”总结赏析
赏析:: 这首诗《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一》是周紫芝创作的一首诗歌,以清新的意境和独特的表达方式吸引着读者。整首诗以四联句的形式展开,每一联句都构建了不同的画面和情感。
首联描述了西风猎猎,将春雨吹尽的情景,通过声音的描绘,使读者仿佛能够听到风声和雨滴的声音,营造出清新的春日氛围。
第二联描写了早晨送走了楚云,夜晚又能看到淮河对岸的火光明亮,展示了时光的流转和江边景色的变幻。这里通过时间和空间的对比,表达了一种无尽的期待和留恋。
第三联中,诗人表达了对长袖的渴望,暗示了一种对恋人的思念和渴望相聚的情感,同时也点明了句子的重要性,以便传递自己的情感。
最后一联则提出了创作的愿望,希望将这个美好的景色和感情用歌曲表达出来,但又感到无法找到合适的音调。这部分反映了诗人的内心情感与创作的矛盾,增添了一层深刻的思考。
“舞狂恨我无长袖”相关诗句:
- 舞狂恨我无长袖 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一 》
- 愧无长袖舞 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 醉袖放狂相向舞 出自 [唐] 白居易 ·《醉中酬殷协律 》
- 狂随舞袖遶盃盘 出自 [宋] 田锡 ·《和朱玄进士对雪 》
- 欲舞恨袖短 出自 [宋] 朱松 ·《五言杂兴七首 其一 》
- 长沙舞袖可能长 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢惠诗 其二 》
- 舞长袖 出自 [宋] 苏辙 ·《太白山祈雨诗五首 其五 》
- 恨我无长风 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨周辅来考试刑法同在别闱刚直士也喜爲赋此 》
- 舞袖爲谁长 出自 [宋] 释元肇 ·《赠缝人 》
- 善舞须长袖 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 衣袖长堪舞 出自 [唐] 元稹 ·《酬周从事望海亭见寄 》
- 坐羞长袖舞 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其七 》
- 长袖固善舞 出自 [宋] 陈造 ·《次王尚书韵呈石湖 》
- 长袖未曾舞 出自 [宋] 曾协 ·《拟古六首 其三 》
- 短舞困长袖 出自 [宋] 程公许 ·《和大着何兵部 其一 》
- 地偏舞袖长 出自 [宋] 崔与之 ·《答李侍郎嘉定庚辰冬之官成都至城外驿侍郎亦赴镇常得相遇于道惠诗答之 》
- 善舞属长袖 出自 [宋] 饶节 ·《润屋轩诗 》
- 妙舞欺长袖 出自 [宋] 林敏功 ·《题薛彦海墨竹 》
- 酡颜舞长袖 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
- 长袖舞春风 出自 [唐] 刘希夷 ·《春女行 》