“虚教六尺受辛苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虚教六尺受辛苦”出自哪首诗？
答案： “虚教六尺受辛苦”出自： 唐代 李山甫的 《下第献所知三首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū jiào liù chǐ shòu xīn kǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“虚教六尺受辛苦”的上一句是什么？
答案：
“虚教六尺受辛苦”的上一句是： 等闲经岁与心违 , 诗句拼音为： děng xián jīng suì yǔ xīn wéi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“虚教六尺受辛苦”的下一句是什么？
答案： “虚教六尺受辛苦”的下一句是： 枉把一身忧是非 , 诗句拼音为： wǎng bǎ yī shēn yōu shì fēi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“虚教六尺受辛苦”全诗
下第献所知三首 一 (xià dì xiàn suǒ zhī sān shǒu yī)
偶向江头别钓矶，等闲经岁与心违。
虚教六尺受辛苦，枉把一身忧是非。
青桂本来无欠负，碧霄何处有因依？春风不用相催促，回避花时也解归。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“虚教六尺受辛苦”繁体原文
下第獻所知三首 一
偶向江頭別釣磯，等閑經歲與心違。
虛教六尺受辛苦，枉把一身憂是非。
青桂本來無欠負，碧霄何處有因依？春風不用相催促，迴避花時也解歸。
“虚教六尺受辛苦”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
偶向江头别钓矶，等闲经岁与心违。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
虚教六尺受辛苦，枉把一身忧是非。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
青桂本来无欠负，碧霄何处有因依？春风不用相催促，回避花时也解归。
“虚教六尺受辛苦”全诗注音
偶向江头别钓矶，等闲经岁与心违。
虚教六尺受辛苦，枉把一身忧是非。
青桂本来无欠负，碧霄何处有因依？春风不用相催促，回避花时也解归。
“虚教六尺受辛苦”全诗翻译
译文：
我在江边告别钓鱼竿，悠闲地度过岁月与内心的分离。
徒劳地让六尺身躯承受辛劳，白白承受了种种忧虑与非议。
青桂本来无需担负债务，碧霄何处有依托之地呢？
春风无需催促，自然会回避花朵的时节，也能解脱而归去。
总结：
诗人表达了自己舍弃娱乐、悠闲的生活方式，与时光和内心背道而驰的痛苦。他感叹人们辛勤劳作六尺之身，却白白忍受许多不必要的困扰和烦恼。他认为应该本无负累的青桂树，却没有可以依靠的天空。最后，他提到春风无需催促，自然会回避花开的时刻，以此来寄托自己回避世俗的心愿。
“虚教六尺受辛苦”总结赏析
赏析：这首诗《下第献所知三首 一》是唐代诗人李山甫的作品。诗人以自己未能中举而感慨，表达了一种淡然豁达的情感。
首节写诗人在江头钓矶，意味着他此时已经不再急于博取功名，心境宁静。他用“等闲经岁与心违”表达了自己与世无争、超脱尘世的心态。
第二节中的“虚教六尺受辛苦”指的是经年累月的苦读，而“枉把一身忧是非”则表达了他认为所学未必都有用，不值得过多的忧虑。
最后两节表达了诗人的清高和豁达。他提到“青桂本来无欠负，碧霄何处有因依”，暗示他不怨天尤人，不追求不切实际的荣华富贵。他认为，春风来临时，花自会开放，不需要催促，也不需要回避，自然而然即可归去。
“虚教六尺受辛苦”相关诗句：
- 虚教六尺受辛苦 出自 [唐] 李山甫 ·《下第献所知三首 一 》
- 虚受辛苦 出自 [唐] 罗公远 ·《白金小还丹歌 九 》
- 枉教辛苦爲虚名 出自 [宋] 丘葵 ·《百丈石 》
- 万劫受辛苦 出自 [唐] 义存 ·《劝人 二十 》
- 辛苦受羁束 出自 [宋] 戴表元 ·《韩君美经历赋孟夏木长五诗示仆因写鄙怀通呈阮使君 》
- 雪庭枉受辛苦 出自 [宋] 释渊 ·《偈 》
- 免堕巅崖受苦辛 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠天台遇仙翁 》
- 颠崖谁念受辛苦 出自 [宋] 梁栋 ·《大茅峰 》
- 步屧其如受苦辛 出自 [宋] 姚勉 ·《道中积雨 》
- 十载沙场受苦辛 出自 [唐] 高骈 ·《叹征人 》
- 堕在巅崖受辛苦 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》
- 啮雪苏郎受苦辛 出自 [宋] 罗志仁 ·《讽留梦炎 》
- 亿万苍生受辛苦 出自 [宋] 释文珦 ·《旱雨 》
- 每念苍生受辛苦 出自 [宋] 郑思肖 ·《就泛省留别 》
- 莫使轮回受苦辛 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 疾瞥地 》
- 受尽苦辛人不知 出自 [宋] 徐积 ·《妾薄命 》
- 从教长苦辛 出自 [宋] 陈师道 ·《拟李义山柳枝词五首 其五 》
- 免教辛苦更囊萤 出自 [唐] 李商隐 ·《句 》
- 免教辛苦更囊萤 出自 [宋] 晏殊 ·《金灯花 其二 》
- 莫教辛苦上层城 出自 [宋] 王安石 ·《泊姚江 》