首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同原仲茂元致和入开善 > 石路硗确穿林幽

“石路硗确穿林幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“石路硗确穿林幽”出自哪首诗？

答案： “石路硗确穿林幽”出自： 宋代 刘子翬的 《同原仲茂元致和入开善》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí lù qiāo què chuān lín yōu ，诗句平仄： 仄仄平仄○平平 。

问题2：“石路硗确穿林幽”的上一句是什么？

答案： “石路硗确穿林幽”的上一句是： 寒声萧萧霜叶秋 , 诗句拼音为：hán shēng xiāo xiāo shuāng yè qiū ，诗句平仄： 仄仄平仄○平平 。

问题3：“石路硗确穿林幽”的下一句是什么？

答案： “石路硗确穿林幽”的下一句是： 云横远岫若平断 , 诗句拼音为： yún héng yuǎn xiù ruò píng duàn ，诗句平仄：平○仄仄仄平仄。

“石路硗确穿林幽”全诗

同原仲茂元致和入开善 (tóng yuán zhòng mào yuán zhì hé rù kāi shàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

寒声萧萧霜叶秋，石路硗确穿林幽。
云横远岫若平断，风约小溪如倒流。
偶经名蓝亦终日，喜有胜士同兹游。
移床果茗咄嗟办，曳杖欲归仍更留。

平平平平平仄平，仄仄平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，平仄仄平○仄平。
仄平平平仄平仄，仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平○○。

hán shēng xiāo xiāo shuāng yè qiū ， shí lù qiāo què chuān lín yōu 。
yún héng yuǎn xiù ruò píng duàn ， fēng yuē xiǎo xī rú dǎo liú 。
ǒu jīng míng lán yì zhōng rì ， xǐ yǒu shèng shì tóng zī yóu 。
yí chuáng guǒ míng duō jiē bàn ， yè zhàng yù guī réng gèng liú 。

“石路硗确穿林幽”繁体原文

同原仲茂元致和入開善

寒聲蕭蕭霜葉秋，石路磽确穿林幽。
雲橫遠岫若平斷，風約小溪如倒流。
偶經名藍亦終日，喜有勝士同茲遊。
移床果茗咄嗟辦，曳杖欲歸仍更留。

“石路硗确穿林幽”韵律对照

平平平平平仄平，仄仄平仄○平平。
寒声萧萧霜叶秋，石路硗确穿林幽。

平○仄仄仄平仄，平仄仄平○仄平。
云横远岫若平断，风约小溪如倒流。

仄平平平仄平仄，仄仄○仄平平平。
偶经名蓝亦终日，喜有胜士同兹游。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平○○。
移床果茗咄嗟办，曳杖欲归仍更留。

“石路硗确穿林幽”全诗注音

hán shēng xiāo xiāo shuāng yè qiū ， shí lù qiāo què chuān lín yōu 。

寒声萧萧霜叶秋，石路硗确穿林幽。

yún héng yuǎn xiù ruò píng duàn ， fēng yuē xiǎo xī rú dǎo liú 。

云横远岫若平断，风约小溪如倒流。

ǒu jīng míng lán yì zhōng rì ， xǐ yǒu shèng shì tóng zī yóu 。

偶经名蓝亦终日，喜有胜士同兹游。

yí chuáng guǒ míng duō jiē bàn ， yè zhàng yù guī réng gèng liú 。

移床果茗咄嗟办，曳杖欲归仍更留。

“石路硗确穿林幽”全诗翻译

译文：

寒风凄凉，树叶如霜，秋天的气息渐浓。石路崎岖，穿越幽深的林间。云雾横卧在远山岳之间，宛如一刀斩断平原，风吹拂小溪，使其流水逆流而上。有时偶遇有名望的知识分子，也有日子整日快乐地与胜利的士人一同游玩。临别之际，他们共移床携果茗，叹息着匆忙办理临行之事，拖着手杖欲归却又舍不得离开，还要再留连一会儿。

“石路硗确穿林幽”总结赏析

赏析：
这首古诗《同原仲茂元致和入开善》是刘子翬的作品，通过抒发对大自然景色的观察和对友情的珍视，展现了一幅宁静而充实的画面。
首先，诗人以“寒声萧萧霜叶秋”描绘出了秋季的寒冷氛围，霜叶在风中发出萧萧的声音，让人感受到了秋天的凉爽和宁静。接着，他描写了一条石路穿越幽深的林间，给人一种幽静和深远的感觉。这里的景色表现出了大自然的神秘和美丽。
接下来，诗中出现了“云横远岫若平断”这一句，通过云雾的形态将远山隐隐约约地呈现出来，这种山水之美与云雾的交融让人感到山景的神秘和高远。再有，他描述了小溪的流动，将风与小溪相对比，形容风轻柔地吹拂着小溪，仿佛小溪的水流也在向上游倒流。这一描写增添了诗歌的动感和生机。
在诗的后半部分，诗人表达了对友情的珍视。他提到与名蓝同游，说明与朋友相伴而行，共享自然之美，令人欢喜不已。最后两句表现出了离别之情，诗人希望能够多留一会儿，但也感受到了时光的流转，生活的变化。

“石路硗确穿林幽”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“石路硗确穿林幽”相关诗句：

“石路硗确穿林幽”每个字的意思：

包含“石路硗确穿林幽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂