“路硬硗确黑如漆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“路硬硗确黑如漆”出自哪首诗?

答案:路硬硗确黑如漆”出自: 宋代 张献民 《山门六题寄圣俞 朝阳洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù yìng qiāo què hēi rú qī ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平仄

问题2:“路硬硗确黑如漆”的上一句是什么?

答案:路硬硗确黑如漆”的上一句是: 撇衣秉火扪石入 , 诗句拼音为:piě yī bǐng huǒ mén shí rù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平仄

问题3:“路硬硗确黑如漆”的下一句是什么?

答案:路硬硗确黑如漆”的下一句是: 穷深不见瞿硎生 , 诗句拼音为: qióng shēn bù jiàn qú xíng shēng ,诗句平仄:平平仄仄平平平

“路硬硗确黑如漆”全诗

山门六题寄圣俞 朝阳洞 (shān mén liù tí jì shèng yú cháo yáng dòng)

朝代:宋    作者: 张献民

撇衣秉火扪石入,路硬硗确黑如漆
穷深不见瞿硎生,洞中依旧石藏室。

仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平仄仄仄仄。

piě yī bǐng huǒ mén shí rù , lù yìng qiāo què hēi rú qī 。
qióng shēn bù jiàn qú xíng shēng , dòng zhōng yī jiù shí cáng shì 。

“路硬硗确黑如漆”繁体原文

山門六題寄聖俞 朝陽洞

撇衣秉火捫石入,路硬磽确黑如漆。
窮深不見瞿硎生,洞中依舊石藏室。

“路硬硗确黑如漆”韵律对照

仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄仄平仄。
撇衣秉火扪石入,路硬硗确黑如漆。

平平仄仄平平平,仄仄平仄仄仄仄。
穷深不见瞿硎生,洞中依旧石藏室。

“路硬硗确黑如漆”全诗注音

piě yī bǐng huǒ mén shí rù , lù yìng qiāo què hēi rú qī 。

撇衣秉火扪石入,路硬硗确黑如漆。

qióng shēn bù jiàn qú xíng shēng , dòng zhōng yī jiù shí cáng shì 。

穷深不见瞿硎生,洞中依旧石藏室。

“路硬硗确黑如漆”全诗翻译

译文:
撇下衣服,手持火把,摸索着踏入洞中,道路坚硬平整,黑暗如漆。
在深处探寻却不见瞿硎的踪迹,洞内依然藏有石室。

全文

总结:

主人公撇下衣物,手持火把,勇敢地进入洞中,道路坚硬平整,一片漆黑。然而,尽管深入其中,却找不到瞿硎的存在,洞内仍然隐藏着未知的秘密。

“路硬硗确黑如漆”总结赏析

赏析:这首诗《山门六题寄圣俞 朝阳洞》由张献民创作,以描写山门朝阳洞为主题。诗人以生动的笔触勾勒出了洞中景致。
诗人首先以“撇衣秉火扪石入”这一句,将自己走进山门朝阳洞的场景生动地描绘出来。他撇开衣裳,手执火把,小心翼翼地摸索着进入洞穴,洞内一片漆黑,路途坚硬。
接着,诗人提到“穷深不见瞿硎生”,这句话表现了洞穴的深邃和幽暗,甚至连山洞中的石头都无法看清,让人感到神秘莫测。而“瞿硎”可能是指一种特殊的石头或形态,此处可能代表洞中的石室。
最后,诗人写到“洞中依旧石藏室”,这句话点明了洞中的景物并未改变,石室仍然存在,延续了历史的痕迹,增加了这个洞穴的神秘感。

“路硬硗确黑如漆”诗句作者张献民介绍:

张献民,和州(今安徽和县)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(明万历《和州府志》卷四),官宣城主簿(清嘉庆《宁国府志》卷二)。今录诗九首。更多...

“路硬硗确黑如漆”相关诗句: