“麟龙何瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麟龙何瑞”出自哪首诗?
答案: “麟龙何瑞”出自: 唐代 齐己的 《君子行》, 诗句拼音为: lín lóng hé ruì 。
问题2:“麟龙何瑞”的上一句是什么?
答案:
“麟龙何瑞”的上一句是: 圣人不生 , 诗句拼音为:shèng rén bù shēng
。
问题3:“麟龙何瑞”的下一句是什么?
答案: “麟龙何瑞”的下一句是: 梧桐不高 , 诗句拼音为: wú tóng bù gāo ,诗句平仄:平平仄平。
“麟龙何瑞”全诗
君子行 (jūn zǐ xíng)
圣人不生,麟龙何瑞?梧桐不高,凤凰何止?吾闻古之有君子,行藏以时,进退求己。
荣必为天下荣,耻必为天下耻。
苟进不如此,退不如此。
亦何必用虚僞之文章,取荣名而自美。
仄平仄平,平平平仄。平平仄平,仄平平仄。平○仄平仄平仄,○○仄平,仄仄平仄。
平仄平平仄平,仄仄平平仄仄。
仄仄仄○仄,仄仄○仄。
仄平仄仄平仄平平平,仄平平平仄仄。
“麟龙何瑞”繁体原文
君子行
聖人不生,麟龍何瑞?梧桐不高,鳳凰何止?吾聞古之有君子,行藏以時,進退求己。
榮必爲天下榮,恥必爲天下恥。
苟進不如此,退不如此。
亦何必用虛僞之文章,取榮名而自美。
“麟龙何瑞”全诗注音
圣人不生,麟龙何瑞?梧桐不高,凤凰何止?吾闻古之有君子,行藏以时,进退求己。
荣必为天下荣,耻必为天下耻。
苟进不如此,退不如此。
亦何必用虚僞之文章,取荣名而自美。
“麟龙何瑞”全诗翻译
译文:
圣人若不出世,那麒麟和龙又何来显赫?若梧桐不高耸,那凤凰又何止翱翔?我曾听闻古代有贤德之君子,他们时刻注意自身的言行,根据时势来调整自己的进退。
荣誉应当是为了整个天下的荣耀,耻辱也应当是为了整个天下的耻辱。只有这样,我们才能真正取得进步,退让亦应如此。又何必以虚假的言辞和作为,来追求虚幻的名誉和自我美化呢。这样的做法又有何意义呢?
总结:
诗人表达了对于圣人和君子的推崇,强调了行为的时机和自我修养的重要性。他认为荣誉和耻辱应当为整个社会的利益而存在,并批评了以虚伪的手段追求名誉和自我美化的行为。
“麟龙何瑞”相关诗句:
- 麟龙何瑞 出自 [唐] 齐己 ·《君子行 》
- 麟龙何瑞 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 君子行 》
- 麟龙不爲瑞 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六一 》
- 麟龙不爲瑞 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一一九 》
- 麟龙不爲瑞 出自 [宋] 释重显 ·《自诲 》
- 何以致龙麟 出自 [宋] 郑侠 ·《送吕景山赴虔州理掾 》
- 瑞龙千丈何蜿蜒 出自 [宋] 陆游 ·《题望海亭亭在卧龙绝顶 》
- 麟凤敢称瑞 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡喜雪用王觌韵 》
- 芝麟昭圣瑞 出自 [宋] 李流谦 ·《挽秦国夫人 其二 》
- 瑞麟出非时 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其一 》
- 麒麟来瑞世 出自 [宋] 廖行之 ·《挽龚宣教世基 其一 》
- 麒麟瑞圣时 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙图张公挽词三首 其一 》
- 仲尼不瑞麟 出自 [宋] 姜特立 ·《赋桐庐陈守瑞粟图 》
- 瑞光麟阁上 出自 [唐] 杨巨源 ·《和吕舍人喜张员外自北番回至境上先寄二十韵 》
- 国瑞麟一角 出自 [宋] 孙觌 ·《领省枢相太傅信安王挽词三首 其二 》
- 麒麟回瑞趾 出自 [唐] 李咸用 ·《寓意 》
- 瑞锦送麒麟 出自 [唐] 杜甫 ·《奉和严中丞西城晚眺十韵 》
- 宗藩瑞世麟 出自 [宋] 宋庠 ·《讲诗彻章置酒崇政殿讲官两府宗室近臣皆预会奏御 》
- 僧国瑞麒麟 出自 [唐] 陈陶 ·《题赠高闲上人 》
- 瑞与凤麟殊 出自 [宋] 林希逸 ·《龙马负图 》