“月面依然言不及”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月面依然言不及”出自哪首诗?
答案: “月面依然言不及”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其一六四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè miàn yī rán yán bù jí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“月面依然言不及”的上一句是什么?
答案:
“月面依然言不及”的上一句是: 凌云谩道见桃花 , 诗句拼音为: líng yún màn dào jiàn táo huā
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“月面依然言不及”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“月面依然言不及”已经是最后一句了。
“月面依然言不及”全诗
证道歌 其一六四 (zhèng dào gē qí yī liù sì)
报道摩诃般若力,是境是心全不识。
凌云谩道见桃花,月面依然言不及。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“月面依然言不及”繁体原文
證道歌 其一六四
報道摩訶般若力,是境是心全不識。
凌雲謾道見桃花,月面依然言不及。
“月面依然言不及”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
报道摩诃般若力,是境是心全不识。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
凌云谩道见桃花,月面依然言不及。
“月面依然言不及”全诗注音
报道摩诃般若力,是境是心全不识。
凌云谩道见桃花,月面依然言不及。
“月面依然言不及”全诗翻译
译文:
报道摩诃般若的力量,境界和心灵都完全不认识。
高高在上的人摆出道貌岸然的姿态,看到桃花,却无法说出月亮的美丽。
总结:
这首诗描绘了一个人对于摩诃般若(大智慧)的力量一无所知,既不能理解其境界,也不能领悟其深刻的内涵。诗中揭示了一个看似高人一等、自命不凡的人,当他面对桃花时,无法言语表达月亮的美丽。这或许暗示着他虽然在表面上装出一副深奥高深的样子,但实际上缺乏真正的智慧和洞察力。整首诗以简练的文字,将这一形象生动地展现在读者面前。
“月面依然言不及”相关诗句:
- 月面依然言不及 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一六四 》
- 及瓜能不动依然 出自 [宋] 王岩叟 ·《和公齐临替有感见寄 》
- 及此始依然 出自 [宋] 黄顺之 ·《初寓横泾 》
- 面言犹及金爲口 出自 [宋] 度正 ·《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其四 》
- 见面依然错认 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二七 》
- 若或不依(京本作「不依言」)须见败 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十一 》
- 苍髯玉面故依然 出自 [宋] 陈宓 ·《闰月五日题武夷 其二 》
- 况此依然面目迷 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其四 》
- 水面依然平似砥 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其一一 》
- 当时面目故依然 出自 [宋] 李长庚 ·《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其五 》
- 依然面目我陈人 出自 [宋] 洪咨夔 ·《柳用前韵 》
- 面面相看言不识 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨赞 》
- 有言不问及无言 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其一 》
- 欲言言不及 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 二 》
- 欲言言不及 出自 [宋] 释自贤 ·《偈三首 其三 》
- 欲言言不及 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其一○ 》
- 欲言言不及 出自 [宋] 释居简 ·《送二僧见拙庵老人 》
- 依然烟与月 出自 [唐] 南诏骠信 ·《星回节游避风台与清平官赋 》
- 风月两依然 出自 [宋] 陈田夫 ·《题白云堂 》
- 依然满月开 出自 [宋] 朱翌 ·《谢邕倅寄佛面杖 》