“春风吹烂漫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风吹烂漫”出自哪首诗?
答案: “春风吹烂漫”出自: 宋代 张尧同的 《嘉禾百咏 海棠亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn fēng chuī làn màn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“春风吹烂漫”的上一句是什么?
答案:
“春风吹烂漫”的上一句是: 花开忽满株 , 诗句拼音为: huā kāi hū mǎn zhū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“春风吹烂漫”的下一句是什么?
答案: “春风吹烂漫”的下一句是: 如展蜀川图 , 诗句拼音为: rú zhǎn shǔ chuān tú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“春风吹烂漫”全诗
嘉禾百咏 海棠亭 (jiā hé bǎi yǒng hǎi táng tíng)
藓砌迎烟渚,花开忽满株。
春风吹烂漫,如展蜀川图。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“春风吹烂漫”繁体原文
嘉禾百詠 海棠亭
蘚砌迎烟渚,花開忽滿株。
春風吹爛漫,如展蜀川圖。
“春风吹烂漫”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
藓砌迎烟渚,花开忽满株。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春风吹烂漫,如展蜀川图。
“春风吹烂漫”全诗注音
藓砌迎烟渚,花开忽满株。
春风吹烂漫,如展蜀川图。
“春风吹烂漫”全诗翻译
译文:
苔砌迎着烟雾船只,花儿忽然盛开满树枝。
春风吹拂着花海,如同展开蜀川的美景图。
总结:这首古文诗描绘了春天的景象,有着藓石迎烟的宁静美景,还有花儿瞬间盛开的喜悦;春风拂过,犹如展示了蜀川的壮丽图景。整体表现了春季生机盎然,美景如画的壮丽场面。
“春风吹烂漫”相关诗句:
- 春风吹烂漫 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 海棠亭 》
- 全得春风烂漫吹 出自 [宋] 白珽 ·《题碧桃折枝 》
- 付与东风烂漫吹 出自 [宋] 陈均 ·《鹤林寺 其二 》
- 春风烂漫倚墙角 出自 [宋] 石懋 ·《酴醾 》
- 梅花烂漫行春风 出自 [宋] 赵蕃 ·《以归来後与斯远倡酬诗卷寄辛卿 》
- 春风烂漫催花时 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》
- 唯爱春风烂漫游 出自 [唐] 徐凝 ·《和秋游洛阳 》
- 醉倒春风烂漫花 出自 [宋] 杨杰 ·《夜泊偶书 》
- 又作春风烂漫晴 出自 [宋] 苏轼 ·《雪夜独宿柏仙庵 》
- 乘兴春风烂漫游 出自 [宋] 程公许 ·《东川怀古 》
- 不负春风烂漫晴 出自 [宋] 曾惇 ·《东湖怀贺子忱 》
- 多谢春风烂漫开 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一 》
- 春风烂漫草花香 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 烂漫未减春风时 出自 [宋] 曾巩 ·《听鹊寄家人 》
- 莫倚春风烂漫游 出自 [宋] 刘敞 ·《送人游苏州 》
- 趁取春风烂漫时 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其八 》
- 烂漫吹已足 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔以仆护笋不除作长句爲调次韵 》
- 吹破枝头烂漫红 出自 [宋] 戴复古 ·《题尹惟晓芙蓉翠羽图 》
- 春花烂漫 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四五 》
- 晓风吹起雪漫漫 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雪 》