“小堂草草屋三间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小堂草草屋三间”出自哪首诗?
答案: “小堂草草屋三间”出自: 宋代 姜特立的 《再赋如山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo táng cǎo cǎo wū sān jiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“小堂草草屋三间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小堂草草屋三间”已经是第一句了。
问题3:“小堂草草屋三间”的下一句是什么?
答案: “小堂草草屋三间”的下一句是: 暇日徜徉养寿闲 , 诗句拼音为: xiá rì cháng yáng yǎng shòu xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“小堂草草屋三间”全诗
再赋如山 (zài fù rú shān)
小堂草草屋三间,暇日徜徉养寿闲。
揭榜如山还自笑,何人不老似青山。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“小堂草草屋三间”繁体原文
再賦如山
小堂草草屋三間,暇日徜徉養壽閒。
揭榜如山還自笑,何人不老似青山。
“小堂草草屋三间”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小堂草草屋三间,暇日徜徉养寿闲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
揭榜如山还自笑,何人不老似青山。
“小堂草草屋三间”全诗注音
小堂草草屋三间,暇日徜徉养寿闲。
揭榜如山还自笑,何人不老似青山。
“小堂草草屋三间”全诗翻译
译文:
小堂只是简陋的三间茅屋,平日里我自在地游走其中,宽闲地养老度日。
当我看到那悬挂着考试成绩的榜单,心中不禁发笑,因为我觉得自己虽然年纪渐长,但精神状态却像永恒的青山一样不衰。
总结:
诗人描述了自己过着简朴宁静的生活,充满闲适和寿命的养老态度。面对榜单揭晓的一刻,虽然年岁渐长,但诗人内心仍然坚韧如青山。整首诗以淡泊的心态表达了诗人对生活的领悟和对老年生活的深切感悟。
“小堂草草屋三间”相关诗句:
- 小堂草草屋三间 出自 [宋] 郑獬 ·《再赋如山 》
- 小堂草草屋三间 出自 [宋] 姜特立 ·《再赋如山 》
- 草屋有三间 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四 》
- 三间草屋低 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访子益 》
- 三间旧草堂 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其一 》
- 草堂三四间 出自 [宋] 释智圆 ·《言志 》
- 破屋三间结草扉 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《田家叹 》
- 三间草屋无樵爨 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日 》
- 陋屋三间草盖成 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其三 》
- 五架三间新草堂 出自 [唐] 白居易 ·《香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁 》
- 参佐三间似草堂 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 一 》
- 草堂幸有茆三间 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 三间突兀草堂隣 出自 [宋] 戴复古 ·《题邹震甫江山伟观 》
- 君言不如草屋三间卧风雨 出自 [宋] 戴表元 ·《寿陈贵白 》
- 草草三间旧揭名 出自 [宋] 陈宓 ·《寄鹤山魏侍郎 其三 》
- 楼居草草假三间 出自 [宋] 何异 ·《章少机建小阁用陈伯强韵 》
- 草草三间两眼明 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同赵尉饮江亭 》
- 野僧作屋号草堂 出自 [宋] 宋京 ·《草堂 》
- 草屋八九间 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其四 》
- 草屋八九间 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《书草屋壁 》