“溢目琴书聊自乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溢目琴书聊自乐”出自哪首诗？
答案： “溢目琴书聊自乐”出自： 宋代 李吕的 《题游少张逸老轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì mù qín shū liáo zì lè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“溢目琴书聊自乐”的上一句是什么？
答案：
“溢目琴书聊自乐”的上一句是： 炊熟黄粱万虑宽 , 诗句拼音为： chuī shú huáng liáng wàn lǜ kuān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“溢目琴书聊自乐”的下一句是什么？
答案： “溢目琴书聊自乐”的下一句是： 半窗风月不吾悭 , 诗句拼音为： bàn chuāng fēng yuè bù wú qiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“溢目琴书聊自乐”全诗
题游少张逸老轩 (tí yóu shǎo zhāng yì lǎo xuān)
劳生着意在荣观，炊熟黄粱万虑宽。
溢目琴书聊自乐，半窗风月不吾悭。
从谁更觅安心法，回首几经行路难。
料想已能同水镜，任他胸次九疑山。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“溢目琴书聊自乐”繁体原文
題游少張逸老軒
勞生著意在榮觀，炊熟黄粱萬慮寬。
溢目琴書聊自樂，半窗風月不吾慳。
從誰更覓安心法，回首幾經行路難。
料想已能同水鏡，任他胸次九疑山。
“溢目琴书聊自乐”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
劳生着意在荣观，炊熟黄粱万虑宽。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
溢目琴书聊自乐，半窗风月不吾悭。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
从谁更觅安心法，回首几经行路难。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
料想已能同水镜，任他胸次九疑山。
“溢目琴书聊自乐”全诗注音
劳生着意在荣观，炊熟黄粱万虑宽。
溢目琴书聊自乐，半窗风月不吾悭。
从谁更觅安心法，回首几经行路难。
料想已能同水镜，任他胸次九疑山。
“溢目琴书聊自乐”全诗翻译
译文：
劳生一心想要在荣耀的官职上有所成就，但现在却沉浸在炊熟的黄米饭中，所有的忧虑都变得宽解了。
溢目琴书是他的心头之乐，闲暇时尽情自得，半掩着窗户，任由风月自由地涌入，一点也不吝啬。
他不知从何处才能找到一条安心之道，回顾过去，历经多少艰难险阻。
预计他已经能够像看着水中镜子那样了解自己，不再受到外在因素的干扰，就像面对九疑山时心中不再动摇。
全诗写了一个劳生的心境，初心是希望在官场有所作为，但最终却放下一切忧虑，沉浸在琴书和风月之中。他在回顾自己的历程，并思索如何寻找内心的安宁。最后，他料想已经能够如水镜般冷静面对世事，无论外界如何变化，他都能坦然面对，就如同对待九疑山一样坚定不移。
“溢目琴书聊自乐”相关诗句：
- 溢目琴书聊自乐 出自 [宋] 李吕 ·《题游少张逸老轩 》
- 闲把琴书聊自乐 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似宗见示小圃之作二首 其二 》
- 琴书到处聊娱目 出自 [宋] 王迈 ·《寄林少忠因爲家叔再留之馆 其二 》
- 聊以乐琴书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张子野秘丞知鹿邑 》
- 贫有琴书聊自药 出自 [宋] 王禹偁 ·《遣兴 》
- 自有琴书乐 出自 [宋] 张继先 ·《送元规游麻姑 》
- 琴书自爲乐 出自 [宋] 安昌期 ·《题清远峡和光洞 》
- 琴书道自乐 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题诸暨王秀才华轩 》
- 意闲自得琴书乐 出自 [宋] 林景熙 ·《和监簿山中自寿 》
- 身闲自适琴书乐 出自 [宋] 李正民 ·《次元叔韵 》
- 琴书自足闲中乐 出自 [宋] 陆游 ·《霜天杂兴三首 其一 》
- 一室琴书可以自乐 出自 [宋] 黄公度 ·《官舍闲居 》
- 图书溢目延丹禁 出自 [宋] 强至 ·《送张龙图赴益州 》
- 聊藉琴樽乐清景 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和公舒太守长至游水南僧寺 》
- 琴书聊偃仰 出自 [宋] 胡宿 ·《郡斋招子美 》
- 满目尽琴书 出自 [宋] 华镇 ·《题黄主簿足轩 》
- 琴书有旧聊相与 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其一 》
- 政简琴书聊度日 出自 [宋] 孔武仲 ·《巴陵官舍二题 潇洒堂 》
- 簿书聊寓目 出自 [宋] 吕陶 ·《长江道中 》
- 就尔乐琴书 出自 [宋] 邹浩 ·《将归先寄道乡 》